Yamaha Portatone PSR-410 Manual De Instrucciones page 36

Funciones de grabación (RECORDING)
V
Grabación ................................................................................................................................................
SYNC-START/STOP START/STOP
ACCOMP
B
Detenga la grabación .............................................................................................................................
ACCOMP
TRACK
ENDING
RESET PLAY /STOP
196
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
La grabación se iniciará así que usted toque un acorde en la sección de
acompañamiento automático del teclado. Si ha seleccionado la pista
MELODY para grabar con la pista ACCOMP, una nota de la mano derecha
también iniciará el proceso de grabación. El indicador [REC] quedará
encendido una vez se haya iniciado la grabación, y el número del compás ac-
tual aparecerá en el MULTI DISPLAY.
La grabación también podrá iniciarse presionando el botón [START/STOP]
de ACCOMPANIMENT CONTROL. En este caso, sólo se inicia el ritmo sin
el acompañamiento de bajo y acordes hasta que usted toque el primer acorde
en la sección de acompañamiento automático del teclado.
Toque los acordes necesarios en la sección de acompañamiento automático
del teclado. Si usted ya ha seleccionado la pista MELODY para grabar, toque
la melodía en la sección de la mano derecha del teclado.
NOTAS
MELODY
TRACK
Detenga la grabación presionando el botón de la pista ACCOMP. La
MELODY
grabación también podrá detenerse presionando el botón [ENDING] de
ACCOMPANIMENT CONTROL, o el botón [PLAY/STOP] de SONG. El
indicador [REC] se apagará y se mostrará el número de voz en el MULTI
DISPLAY durante algunos segundos después de haberse parado la
grabación. La memoria de canciones retornará al compás en el que se
inició la grabación.
NOTA
• Siempre que grabe usando la SONG MEMORY, todo el
material previamente grabado en la misma pista quedará
borrado y quedará reemplazado por el material nuevo.
• También podrá iniciar la grabación desde cualquier número de compás
especificado (vea la página 199).
• Si la SONG MEMORY se llena durante la grabación, aparecerá "End" en
el MULTI DISPLAY y se detendrá la grabación. Podrán grabarse hasta
unas 1.600 notas en la pista MELODY en cada PAGE MEMORY.
Pueden grabarse hasta aproximadamente 1.600 acordes en cada PAGE
MEMORY. Sin embargo, estos valores sólo se aplican si se graban
solamente acordes o notas. El total se reduce cuando se graban notas y
acordes juntos.
• Si las pistas de SONG MEMORY previamente grabadas se activan (sus
indicadores están encendidos), pueden monitorizarse durante la
grabación. Si no desea escuchar ninguna de las pistas anteriores
durante la grabación, presione simplemente el botón de la pista MELODY
de SONG MEMORY de modo que se apaguen sus indicadores.
• Si empieza la grabación porsionando el botón [PLAY/STOP], no se
grabará nada hasta que empiece a tocar en el teclado.
• Si emplea un botón de función durante la grabación, el valor
correspondiente aparecerá en el MULTI DISPLAY cuando se presione el
botón. La visualización del número de compás se reanudará algunos
segundos después de haber soltado el botón.
• Aparecerá "---" en el MULTI DISPLAY mientras el PSR-410 está
procesando los datos grabados.