Selección Y Reproducción De Voces (Voice); Orquestación - Yamaha Portatone PSR-410 Manual De Instrucciones

Selección y reproducción de voces
El PSR-410 tiene 128 sorprendentes voces más 8 juegos de batería y percusión
distintos que usted podrá seleccionar y reproducir de varias formas.
Orquestación
El grupo de botones exclusivos de ORCHESTRATION de la sección de control de voces (VOICE) del PSR-
410, le permitirá seleccionar y reproducir de una a cuatro "partes" al mismo tiempo empleando una variedad de
"orquestaciones". Se asignará una de las 128 voces del PSR-410 a cada parte.
Sencillo: Una voz en todo el teclado.
Doble: Dos voces simultáneamente en todo el teclado.
División: Voces distintas para las manos izquierda y derecha.
División y doble: Combinaciones de los modos de división y doble.
En realidad hay ciertas variaciones de cada una
de las orquestaciones arriba mencionadas. Los
botones ORCHESTRATION se usan para
seleccionar el tipo de orquestación que usted desee.
Voz 1 para la mano izquierda
Voz 2 para la mano izquierda
Las cuatro partes disponibles se activan y
desactivan mediante los botones [R1], [R2], [L1], y
[L2]. Los indicadores situados al lado de cada uno
de estos botones le indicarán las partes que están
activadas y las que están desactivadas, mostrando de
este modo el modo de orquestación actual. El botón
[EDIT] determina cuál de las cuatro partes de
orquestación se editará. Por ejemplo, usted podrá
asignar cualquiera de las 128 voces del PSR-410 a
cada una de las partes de orquestación. Pero, antes
de hablar de la asignación y edición de voces,
veamos primero los diversos modos de orquestación:
172
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Voz 1 para la mano
derecha (o voz sencilla)
ORCHESTRATION
L1 R1
EDIT
L 2 R 2
Voz 2 para la mano
derecha (o voz sencilla)
VOICE
VOICE
SELECT
VOL OCTAVE PAN ORCHESTRATION
L1
EDIT
L2
KEYBOARD ONE TOUCH
PERCUSSION SETTING
Modos sencillos
En los modos "sencillos", la voz de la parte [R1] o
[R2] puede reproducire en todo el teclado. Los
modos de voz sencilla R1 y R2 se seleccionan
simplemente presionando el botón [R1] o [R2] si no
está encendido ni el indicador [L1] ni el [L2]. Si los
indicadores [L1] y/o [L2] están encendidos,
presiónelos de modo que ambos indicadores se
apaguen.
Tenga presente que cuando selecciona el modo
de voz sencilla [R1] o [R2], el indicador EDIT trian-
gular para la voz seleccionada también se enciende.
Esto significa que usted podrá seleccionar un
número de voz distinto o editar la voz actual
empleando los procedimientos descritos en la página
174.
L1 R1
EDIT
La voz R1 se reproduce en todo el
L 2 R 2
teclado.
L1 R1
EDIT
La voz R2 se reproduce en todo el
L 2 R 2
teclado.
(VOICE)
HARMONY
TYPE
R1
R2
HARMONY