Saeco Xsmall HD8644 Quick Instruction Manual page 41

www.philips.com/support
Amikor a zöld lámpa kigyullad, forgassa a választó-
gombot állásba. A gép elvégzi a rendszer egy rövid fel-
töltését. A narancssárga lámpa duplán villog az öblítési
ciklus teljes ideje alatt.
Jakmile se rozsvítí zelená kontrolka
do polohy . Kávovar provede rychlé naplnění okruhu.
Po celou dobu proplachovacího cyklu bude oranžová kont-
rolka blikat dvojitými záblesky.
Amikor a zöld lámpa kigyullad, forgassa a választó-
gombot állásba. Most a gép a víz/gőzölő csövön keresz-
tül ereszt ki.
Ha félbe szeretné szakítani a kieresztést (pl. ki akarja
üríteni az edényt), forgassa a választógombot
lásba. A kieresztés folytatásához forgassa a választó-
gombot állásba.
Jakmile se rozsvítí zelená kontrolka
do polohy . Kávovar bude nyní pokračovat s vypouště-
ním tryskou vody/páry.
Chcete-li přerušit výdej (kupř. k vyprázdnění ná-
doby), otočte ovladač do polohy
výdeje otočte ovladač do polohy
Amikor a zöld
gép az oldatot a belsejéből közvetlenül a cseppgyűjtő tálcába ereszti ki. Ebben a fázisban a
gép nem használja a víz/gőzölő csövet a kieresztéshez.
, nastavte ovladač Jakmile začne pomalu blikat zelená kontrolka
začne s vypouštěním přímo do odkapávací misky. V této fázi kávovar nevypouští tryskou
vody/páry.
Az öblítési ciklus végén a narancssárga
a választógombot
Ha a piros lámpa kigyullad és a narancssárga
öblítéshez a víztartály nem lett feltöltve a MAX jelzésig.
ál-
Töltse meg a tartályt hideg vízzel a MAX jelzésig. Forgassa a választógombot
állásba.
Ismételje meg a 16. pontot.
, nastavte ovladač
Po ukončení proplachovacího cyklu zhasne oranžová kontrolka
ka . Otočte ovladač do polohy .
Pokud by při rozsvícené červené kontrolce
, znamená to, že nádržka na vodu není naplněna k proplachu až na značku
. Pro obnovení
MAX.
.
Naplňte nádržku čerstvou vodou až na značku MAX. Otočte ovladač do polohy .
Zopakujte postup podle bodu 16.
lámpa elkezd lassan villogni, forgassa a választógombot
, otočte ovladač do polohy . Kávovar
lámpa kialszik és a
állásba.
stále blikala oranžová kontrolka
Utasítások
41
Návod
állásba. A
lámpa villog. Forgassa
lámpa még villog, akkor az
a začne blikat kontrol-