Saeco Xsmall HD8644 Quick Instruction Manual page 39

www.philips.com/support
Vegye ki a Pannarellót és az „Intenza+" vízszűrőt (ha van-
nak).
Vyjměte Pannarello a vodní fi ltr "Intenza+", jsou-li.
H O
2
Töltse meg a tartályt hideg vízzel a MAX jelzésig. Helyezze
vissza a víztartályt a gépbe.
Naplňte nádržku čerstvou vodou až na značku MAX. Zasuň-
te nádržku na vodu zpět do kávovaru.
Egyidejűleg 5 másodpercig
nyomja le a
Vízkőmentesítés
gombokat.
Stiskněte a podržte součas-
ně tlačítka
Odvápnění
dobu asi 5 sekund.
Vegye ki és ürítse ki a víztartályt. Öntse bele a Saeco vízkőmentesítő szer teljes tartalmát.
Vytáhněte a vyprázdněte nádržku na vodu. Vylijte do ní celý obsah láhve s odvápňovacím
prostředkem Saeco.
MAX
Forgassa a választógombot
állásba.
Otočte ovladač do polohy
.
A narancssárga
és
is marad. Ebben a fázisban a gép többször, kb. egy perces időközökkel kiereszti a belsejéből
a vízkőmentesítő oldatot közvetlenül a cseppgyűjtő tálcába. Ebben a fázisban a gép nem
ereszt ki vízkőmentesítő oldatot a víz/gőzölő csőből. Ez a művelet kb. 5 percet vesz igénybe.
Začne a během celého odvápňovacího cyklu bude pomalu blikat oranžová kontrolka
a po
Kávovar začne postupně v cca minutových intervalech vypouštět odvápňovací roztok
přímo do odkapávací misky. V této fázi kávovar nevypouští odvápňovací roztok tryskou
vody/páry. Celý proces trvá přibližně 5 minut.
Tegyen egy megfelelő nagyságú edényt a víz/gőzölő cső alá.
Postavte objemnou nádobu pod trysku vody/páry.
lámpa elkezd lassan villogni és a teljes vízkőmentesítési ciklus alatt így
Utasítások
39
Návod
.