Saeco Xsmall HD8644 Quick Instruction Manual page 19

www.philips.com/support
When the green light starts to shine steadily, turn the
control dial to the position. The machine performs a
short circuit priming. The orange light ashes double
during the whole rinse cycle.
Gdy zaświeci się zielona kontrolka
krętło sterujące do położenia . Urządzenie wykonuje
szybkie napełnianie obwodu. Pomarańczowa kontrolka
miga dwoma błyskami przez cały cykl płukania.
When the green light starts to shine steadily, turn the
control dial to the position. The machine now dispenses
from the steam/water wand.
If you wish to interrupt the dispensing (for example
to empty the container), turn the control dial to the
position. Turn the control dial to the
to resume dispensing.
Gdy zaświeci się zielona kontrolka
krętło sterujące do położenia . Następnie urządzenie
nalewa przez rurkę wylotu wody/pary.
Aby przerwać nalewanie (np. aby opróżnić pojem-
nik), należy obrócić pokrętło sterujące do położenia
. Aby ponownie uruchomić nalewanie, należy ob-
rócić pokrętło sterujące do położenia
When the
The machine dispenses water internally in the drip tray. It does not dispense through the
hot water/steam wand.
, należy obrócić po- Gdy zielona kontrolka
położenia . Urządzenie nalewa bezpośrednio do tacy ociekowej. W tej fazie urządzenie
nie nalewa przez rurkę wylotu wody/pary.
When the rinse cycle has been completed, the
ashes. Turn the control dial to the
If the red light starts to shine steadily and the
o , you may have not lled up the water tank to the MAX level for rinsing.
Fill the water tank with fresh water up till the MAX level.
position
Turn the control dial to the
Repeat step 16.
, należy obrócić po-
Po zakończeniu cyklu płukania gaśnie pomarańczowa kontrolka
Obrócić pokrętło sterujące do położenia .
Jeżeli świeci się czerwona kontrolka , a pomarańczowa kontrolka
miga, oznacza to, że pojemnik na wodę nie został napełniony do poziomu MAX
w celu wykonania płukania.
Napełnić pojemnik świeżą wodą do poziomu MAX. Obrócić pokrętło sterujące
.
do położenia .
Powtórzyć czynności opisane w punkcie 16.
Instrukcja obsługi
green light starts ashing slowly, turn the control dial to the
zacznie powoli migać, należy obrócić pokrętło sterujące do
orange light turns o and the
position.
position.
Instructions
19
position.
light
orange light does not turn
i miga kontrolka .
jeszcze