E4:Effects; Lfo; Delay Vib; Reverb Depth - Yamaha Portatone PSR-4000 Mode D'emploi

E4:EFFECTS

I

LFO

.............................................................................................................................................................................................................
Les paramètres LFO permettent de régler le
générateur basse fréquence (LFO) pour produire
une modulation en hauteur et en amplitude cyclique.
PMD : Règle la profondeur de modulation en phase.
Plus la valeur est élevée, plus la profondeur de
modulation sera élevée.
AMD : Règle la profondeur de modulation en ampli
tude. Plus la valeur est élevée, plus la profondeur
de modulation sera élevée.
SPEED : Règle la vitesse de variation du LFO.
WAVE : Règle la forme d'onde du LFO : TRI
(triangulaire) ou SAW (dent de scie).
I

DELAY VIB

..................................................................
Le vibrato avec retard est un effet de vibrato basé
sur la modulation du LFO produisant un retard
variable entre le moment où une touche est jouée et
le début de l'effet de vibrato.
TIME : Règle le retard entre le moment où une
touche est jouée et la modulation LFO. Aucun
retard ne sera produit lorsque TIME est réglé à la
valeur minimale. Dans ce cas le vibrato avec
retard ne fonctionne pas et un vibrato normal est
produit (sans rapport avec la valeur de RATE).
RATE : Règle la vitesse à laquelle la modulation en
phase LFO est appliquée après le retard; à savoir:
le temps nécessaire pour atteindre le niveau de
modulation maximal après le début de la modu
lation. AMD n'a pas de paramètre RATE.
I

REVERB DEPTH

Règle la profondeur de l'effet réverb. Plus la
valeur est élevée, plus la profondeur réverb sera
élevée.
I

CHORUS DEPTH

Règle la profondeur de l'effet de chorus. Plus la
valeur est élevée, plus la profondeur de chorus sera
élevée.
I

DSP EFFECT

...........................................................
Utilisez les commandes [L/M] TYPE de l'affi-
chage pour sélectionner le type d'effet DSP et la
commande [L/M] DEPTH pour régler la profon-
deur de l'effet DSP sélectionné. Dans le cas de
certains types d'effet DSP, le paramètre DEPTH est
fixé à "100" et ne peut pas être modifié.
• Selon le type d'effet DSP sélectionné, certains paramètres
PAN peuvent ne pas fonctionner.
...........................................................................................................................................................................
.................................................
Edition des voix personnelles
87