Licenza Software - Sony Handycam HDR-TG5VE How To Use Manual

LEGGERE ATTENTAMENTE IL
SEGUENTE ACCORDO PRIMA DI
USARE IL SOFTWARE. L'UTILIZZO
DEL SOFTWARE IMPLICA
L'ACCETTAZIONE DI QUESTO
CONTRATTO.
CONTRATTO DI LICENZA CON
L'UTENTE FINALE RELATIVO AI
DATI MAPPA CONTENUTI NEI
PRODOTTI SONY HANDYCAM®
IMPORTANTE-LEGGERE CON ATTENZIONE:
Il presente Contratto di licenza con l'utente finale
(la "Licenza") rappresenta un accordo legale tra
l'utente e Sony Corporation ("SONY"), il cedente
dei dati mappa contenuti nel prodotto Sony
HANDYCAM acquistato (il "PRODOTTO").
Nell'ambito del presente, i dati mappa,
compresi i successivi aggiornamenti o upgrade
saranno indicati con il termine SOFTWARE.
La LICENZA si riferisce esclusivamente al
SOFTWARE. L'utente può usare il SOFTWARE
esclusivamente per utilizzare il PRODOTTO.
L'utilizzo del SOFTWARE implica l'accettazione
dei termini della LICENZA. Se l'utente non
concorda con i termini della LICENZA, SONY
non gli concederà il SOFTWARE in licenza. In tal
caso, l'utente non potrà usare il SOFTWARE, e
provvederà a contattare tempestivamente SONY
per sapere come restituire l'intero PRODOTTO
comprensivo di SOFTWARE in cambio del
rimborso del prezzo di acquisto del PRODOTTO.

LICENZA SOFTWARE

Il SOFTWARE è tutelato dalle leggi sul copyright
e i trattati internazionali sui diritti d'autore, oltre
che da altre disposizioni e trattati sulla proprietà
intellettuale. Il SOFTWARE è concesso in licenza,
non venduto.
CONCESSIONE DELLA LICENZA
La LICENZA assegna all'utente i seguenti diritti
non esclusivi:
SOFTWARE. L'utente può usare il SOFTWARE
su una unità del PRODOTTO.
Uso personale. L'utente può usare il SOFTWARE
esclusivamente per scopi personali e non
commerciali.
IT

DESCRIZIONE DI ALTRI DIRITTI E RESTRIZIONI
Restrizioni. L'utente non può trasferire o
distribuire il SOFTWARE in parte o per intero
in qualsiasi forma e per qualsiasi proposito non
espressamente indicato in questa LICENZA. È
vietato l'uso del SOFTWARE con prodotti, sistemi
o applicazioni differenti dal PRODOTTO. Fatto
salvo per quanto indicato in questa LICENZA,
l'utente non può usare o permettere a terzi
di usare il SOFTWARE separatamente dal
PRODOTTO (in parte o per intero comprese,
ma non soltanto, le riproduzioni, trasmissioni,
estrazioni o altri lavori di qualsiasi tipo) dietro
noleggio o leasing soggetto a tariffe di licenza o
meno. Alcune giurisdizioni non ammettono le
limitazioni di tali diritti; in tal caso, le suddette
possono non essere valide per un utente.
Limiti al reverse engineering, decompilazione
e disassemblaggio. È vietata (i) l'estrazione
del SOFTWARE dal PRODOTTO, (ii) la
riproduzione, copia, modifica, conversione,
traduzione o creazione di lavori derivati basati
su tutto o parte del SOFTWARE, o (iii) il
reverse engineering, la decompilazione e il
disassemblaggio di tutto o parte del SOFTWARE
con qualsiasi mezzo e per qualsiasi proposito.
Alcune giurisdizioni non ammettono le
limitazioni di tali diritti; in tal caso, le suddette
possono non essere valide per un utente.
Marchi di fabbrica e avvisi: È vietata la
rimozione, alterazione, copertura o deturpazione
dei marchi di fabbrica o degli avvisi sul copyright
presenti nel SOFTWARE.
File di dati. Il SOFTWARE può creare
automaticamente dei file di dati da utilizzare con
il suddetto. Tali dati saranno considerati parte del
SOFTWARE.
Cessione del SOFTWARE. L'utente può cedere
definitivamente tutti i diritti previsti da questa
LICENZA esclusivamente nell'ambito di una
vendita o cessione del PRODOTTO, a condizione
che non conservi copie del SOFTWARE,
ceda tutto il SOFTWARE (comprese tutte
le copie - solo se la copia è autorizzata dalle
disposizioni di cui al paragrafo "Limiti al reverse
engineering, decompilazione e disassemblaggio"
- i componenti, i supporti e i materiali stampati,
tutte le versioni e aggiornamenti del SOFTWARE
e la LICENZA) e l'assegnatario accetti i termini e
condizioni della Presente.
Rescissione. Senza pregiudizio alcuno per gli altri
diritti, SONY può rescindere questa LICENZA in
caso di mancato rispetto dei termini e condizioni