Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ZS-OF 2200
Instruction manual
Page 4 - 5
IMPORTANT: Read and understand all instructions before
using.
Guide d'utilisation
Page 6 - 7
IMPORTANT: Lire et comprendre toutes les instructions
avant de démarrer les travaux.
Manual de instrucciones
Página 8 - 9
IMPORTANTE: Lea y comprende todas las instrucciones
antes de usar.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Festool ZS-OF 2200
Summary of Contents for Festool ZS-OF 2200
- Page 1 ZS-OF 2200 Instruction manual Page 4 - 5 IMPORTANT: Read and understand all instructions before using. Guide d’utilisation Page 6 - 7 IMPORTANT: Lire et comprendre toutes les instructions avant de démarrer les travaux. Manual de instrucciones Página 8 - 9 IMPORTANTE: Lea y comprende todas las instrucciones antes de usar.
-
Page 4: Intended Use
Table of contents General safety instructions Symbols Before using the accessories, care- Scope of delivery fully read these instructions and the instructions Intended use for the OF 2200 all the way through. General safety instructions Keep all of the attached documents and pass on the documentation if the machine Routing with the edge guide changes ownership. - Page 5 Changing the sub base route straight grooves. – Secure the guide rail to the workpiece using Festool offers special sub bases (see sticker on clamps [5.4]. lid) for different applications. – Insert the sub base [5.3] for the guide rail at- Change the sub base as follows: tachment into the router base (see "Changing...
-
Page 6: Eléments Fournis
Sommaire Consignes de sécurité d’ordre général Symboles Avant d'utiliser les acces- Eléments fournis soires, lisez attentivement et intégralement cette Utilisation en conformité avec les instructions notice d'utilisation ainsi que la notice d'utilisation Consignes de sécurité d’ordre géneral de la défonceuse OF 2200. Conservez précieusement Fraisage avec butée latérale tous les documents fournis. - Page 7 Manière de procéder Changement de la semelle – Couchez la machine sur le côté sur un support Festool propose une gamme de semelles spécia- stable. lisées (voir panneau sur couvercle) en fonction de – Ouvrez le levier [4.4].
-
Page 8: Dotación De Suministro
Índice de contenidos Indicaciones de seguridad generales Antes de utilizar los accesorios, Símbolos lea íntegra y detenidamente estas instruccio- Dotación de suministro nes, así como el manual de instrucciones de la Uso conforme a lo previsto OF 2200. Indicaciones de seguridad generales Conserve todos los documentos Fresado con el tope lateral adjuntos y entregue la máquina siempre junto con... - Page 9 Cambio de la suela de apoyo Una fresadora demasiado grande daña el anillo copiador y puede provocar acci- Festool oferta suelas de apoyo especiales véase dentes. Asegúrese de que la fresadora insertada la placa de la tapa) para diversas aplicaciones.