Festool CS 70 VL Assembly Instructions Manual page 11

• Tournez la rallonge de table sur le niveau de la
table de scie et introduisez le bout des pieds d'ap-
pui (3.2) dans le trou oblong (3.1) du piètement de
la table. Poussez-les vers le bas et bloquez-les
avec l'écrou moleté (3.3).
• Poussez la rallonge de table environ sur le même
niveau que la table de la scie puis fi xez-la au
moyen des boutons tournants de gauche et de
droite (3.8). La collerette en laiton des boutons de
réglage doit se trouver au fond de l'encoche.
• Placer la rallonge de sorte qu'elle soit légère-
ment surbaissée par rapport à la surface de la
table de base (pour s'en assurer, placer la règle
de butée sur la table de base).
• Vissez à fond l'équerre de fi xation au moyen du
boulon (3.10).
• Contrôlez avec la règle de butée si la surface
intégrale de rallonge est plane.
• La planéité peut être ajustée sur les fi xations
(3.5).
Rabattement de la rallonge:
• desserrez les boutons tournants (3.8),
• desserrez les écrous moletés (3.3),
• soulevez la rallonge à l'arrière et retirez les bouts
des pieds d'appui du trou oblong,
• rentrez les pieds d'appui vers l'intérieur, en mode
croisé,
• basculez la rallonge de table vers le bas.
3 Butée en longueur CS 70 LA (1.3)
Des travaux de sciage précis sur des grandes piè-
ces à usiner peuvent uniquement être réalisés à
butée en longueur CS 70 LA correctement montée
(fi g. 4).
La butée en longueur est dotée, sur le bord de
table avant et arrière, d'à chaque fois un dispositif
de serrage séparé.
Ce blocage double stabilise la surface de butée. La
règle de butée (4.7) peut être montée sur le mon-
tant de butée (4.5) en tant que surface de guidage
haute ou basse.
A cet effet, la règle doit être montée, correspon-
damment tournée de 90°, sur les rainures de
guidage présentes.
La butée en longueur peut être réglée comme
suit:
• bouton-poignée (4.2) - blocage de la butée sur le
bord avant de la table,
• levier de serrage (4.3) - blocage de la butée sur
le bord arrière de la table,
• levier de serrage (4.1) - blocage du réglage pré-
cis,
• bouton tournant (4.10) - ajustage de la butée avec
réglage précis,
• boutons tournants (4.6) - blocage de la règle de
butée sur le montant de butée.
Afi n de préparer le montage accolé de la butée,
desserrez complètement les blocages suivants:
• le blocage sur le bord avant de la table (4.2),
• le blocage sur le bord arrière de la table (4.3)
(levier de serrage à la verticale, vers le haut),
• le blocage du réglage précis (4.1) (levier de ser-
rage dirigé vers le commutateur).
• Ensuite, poussez la butée de par la droite sur le
plateau de la table, de sorte que les griffes du
dispositif de serrage avant et arrière soient en
dessous du bord de serrage de pourtour de la
table (4.4).
• Vous pouvez voir la plage de réglage précis par
la fenêtre (4.9).
• Le bouton tournant (4.10) vous permet de régler
maintenant la plage de réglage de manière à
disposer à l'avenir, pour un réajustage ulté-
rieur, d'une étendue de réglage suffi samment
grande.
• Poussez ensuite la butée en fonction de la gra-
duation jusqu'à environ la largeur de coupe sou-
haitée et procédez au serrage, en vue du réglage
précis, en tournant le levier de serrage (4.1) de
180° environ.
Si le serrage ne s'avère pas être assez ferme,
déplacez le levier de serrage comme suit:
• déplacez le levier sur la position de serrage
maximal.
• desserrez le boulon qui fi xe le levier de serrage
sur l'axe,
• déplacez le levier de serrage d'un pas vers l'ar-
rière sur l'hexagone,
• resserrez le levier de serrage,
• ajustez la cote exacte pour la butée avec le régla-
ge précis, au moyen du bouton tournant (4.10).
• Lorsque vous opérez un déplacement d'un
trait sur la graduation, la butée sera mue de 1/10è
de mm.
Serrez le blocage de la butée à fond après l'avoir
réglé défi nitivement.
11