Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Troubleshooting
Related Manuals for Hughes & Kettner DFX
Summary of Contents for Hughes & Kettner DFX
- Page 1 Edition Blue™ DFX Manual 1.2...
-
Page 2: Table Of Contents
Edition Blue™ 15/30/60 DFX Herzlichen Glückwunsch zu Deinem Hughes & Kettner® Edition Blue™ DFX Ein Team aus Gitarristen und Technikern hat die Edition Blue™ DFX Amps mit dem Ziel entwickelt, anspruchsvolle Gitarrensounds mit einfachster Bedienung und praxisgerechter Ausstattung zum bezahlbaren Preis zu kombinieren. Der Edition Blue™ DFX ist das ideale Arbeitsgerät für anspruchsvolle Gitarristen, die amtliche Grundsounds in... -
Page 3: Die Kanäle Des Edition Blue™ Dfx
Edition Blue™ 15/30/60 DFX Die Kanäle des Edition Blue™ DFX Der Edition Blue™ DFX ist mit zwei Kanälen, Clean und Lead, ausgestattet. Sein innovatives Schaltungskonzept, das wichtige soundgestaltende Elemente von Röhrenamps in Halbleitertechnik simuliert, verleiht beiden Kanälen die Dynamik, die ein anspruchsvoller Gitarrist für seinen musikalischen Ausdruck braucht. -
Page 4: Reverb
Edition Blue™ 15/30/60 DFX Nur Edition 30 und 60 DFX: mit dem Fußschalter kann die FX-Sektion an- /ausgeschaltet werden. Wie beim FX Level-Regler ist Reverb davon unabhängig. Siehe auch 3.3 Footswitch. 2.6 Reverb Das Reverb ist einem klassischen Federhall authentisch nachempfunden. -
Page 5: Mains
Regler etwas aufdrehen, die nötigen Pegelabstimmungen vornehmen und erst dann die gewünschte Gesamtlautstärke einstellen. Standard-Setup und Verkabelung Wartung und Service Die Edition Blue™ DFX Amps sind wartungsfrei. Dennoch gibt es einige Grundregeln, deren Einhaltung die Lebensdauer Deines Amps enorm verlängern: •... -
Page 6: Technische Daten
Edition Blue™ 15/30/60 DFX Technische Daten Model: Ausgangsleistung an 8 Ohm: Max. Leistungsaufnahme: Netzsicherung: 230/240 Volt Ausführung 120 Volt Ausführung 100 Volt Ausführung Interne Sicherungen: Umgebungstemperatur im Betrieb: Gewicht: Abmessungen: Breite Höhe Tiefe Speaker: 15 DFX 30 DFX 15 Watt... - Page 7 The Edition Blue™ DFX is the ideal work tool for discerning guitarists, who demand definitive base sound in a compact amp. Edition Blue™ DFX amps hold their own at small live gigs, in the studio and in the practice room through their sound, flexibility and design.
-
Page 8: The Edition Blue™ Dfx' Channels
1:1 exists. The FX Level control works independently of the Reverb control. Only for Edition 30 and 60 DFX: the FX section can be switched on and off with the Footswitch. As with the FX Level control, Reverb works... -
Page 9: Reverb
If you are using several processors or stamp boxes, ensure you connect them in the proper order. If you want to feed the Edition Blue™ DFX signal to a mixing console, we recommend you route it through the Hughes & Kettner® Red Box®. -
Page 10: Standard Setup And Cable Connections
Standard Setup and Cable Connections Service and Maintenance The Edition Blue™ DFX amps do not require maintenance of any type. However, there are a few precautions to observe to significantly lengthen the life of your amp: •... -
Page 11: Technical Specifications
Edition Blue™ 15/30/60 DFX Technical Specifications Model: Output power into 8 ohms: Max. power consumption: Mains fuse: 230/240 volt configuration 120 volt configuration 100 volt configuration Internal Fuses: Operational temperature range: Weight: Measurements: Width Height Depth Speaker: 15 DFX 30 DFX... - Page 12 Edition Blue™ DFX con el propósito de combinar sonidos de guitarra exigentes con el manejo más sencillo y con el equipamiento adecuado para la práctica a un precio pagable. El Edition Blue™ DFX es el aparato de trabajo ideal para guitarristas exigentes que piden tonos fundamentales oficiales en un amplificador compacto.
-
Page 13: Los Canales Del Edition Blue™ Dfx
Clean y para el canal Lead. 2.1 Preset Adjust La primera sección de efectos del Edition Blue™ DFX le ofrece los dos efectos de modulación más importantes Chorus y Flanger, así como un Delay. Se encuentran uno detrás del otro en el regulador Preset Adjust. -
Page 14: Reverb
Edition Blue™ 15/30/60 DFX Solamente en las ediciones 30 y 60 DFX: con el interruptor de pedal se puede encender / apagar la sección FX. Al igual que en el regulador del FX Level, Reverb es independiente. Ver también 3.3 Footswitch. -
Page 15: Mains
¡No intente reparar el aparato a solas! El cambio de fusibles internos también lo debería hacer mejor un técnico con experiencia. • La superfice del Edition Blue™ DFX se puede limpiar mejor con un trapo ligeramente húmedo. Localización de averías No se puede encender el Edition Blue™... -
Page 16: Datos Técnicos
Edition Blue™ 15/30/60 DFX Datos técnicos Modelo: Potencia de salida en 8 Ohm: Máx. consumo de energía: Fusible de la red: modelo de 230/240 voltios modelo de 120 voltios modelo de 100 voltios Fusibles internos: Température ambiante dans l’usine :... - Page 17 Blue™ DFX de Hughes & Kettner® Une équipe composée de guitaristes et de techniciens a développé les amplis Edition Blue™ DFX dans le but de combiner des sons de guitare de haute qualité avec une utilisation très simple et des caractéristiques pratiques, le tout à...
-
Page 18: Les Canaux De L'edition Blue™ Dfx
1.8 Master Permet de contrôler le Volume général de l’Edition Blue™ DFX, effets inclus. Le niveau de la sortie Line Out reste inchangé lorsque ce potentiomètre est utilisé. Les effets de l’Edition Blue DFX L’Edition Blue™... -
Page 19: Reverb
Le potentiomètre FX Level peut être utilisé indépendamment du potentiomètre Reverb. Uniquement sur l’Edition 30 et 60 DFX : la section FX peut être allumée/éteinte avec le pédalier. De même, le potentiomètre Reverb peut être utilisé indépendamment du potentiomètre FX Level. Cf. -
Page 20: Cd Input
Prises permettant de brancher un lecteur de CD, un module tape- deck ou un autre appareil de restitution audio. L’appareil est branché directement à la prise Master de l’Edition Blue™ DFX et son Volume peut ainsi être réglé à l’aide du potentiomètre Master. Pour adapter de manière optimale le Volume du retour au signal émis par la guitare,... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Edition Blue™ 15/30/60 DFX Caractéristiques techniques Modèle : Puissance de sortie sous 8 Ohms : Puissance absorbée maxi. : Fusible secteur : Modèle 230/240 Volt Modèle 120 Volt Modèle 100 Volt Fusibles internes : Temperatura ambiental en la fabrica: Poids :... -
Page 22: Risoluzione Dei Problemi
Edition Blue™ DFX Un team di chitarristi e tecnici ha sviluppato gli amplificatori Edition Blue™ DFX con lo scopo di combinare ad un prezzo accessibile suoni di chitarra esigenti con un comando semplice ed un equipaggiamento che soddisfa le esigenze pratiche. L’Edition Blue™ DFX è l’attrezzo da lavoro ideale per chitarristi esigenti che richiedono suoni di base ufficiali in un amplificatore compatto. - Page 23 1:1. Il regolatore FX Level non dipende dal regolatore Reverb. Concerne solo l’Edition 30 e 60 DFX: con l’interruttore a pedale può essere accesa/spenta la sezione FX. Come nel regolatore FX Level il Reverb è indipendente da ciò. Vedi anche 3.3 Footswitch...
- Page 24 3.2 Line Out e Line In (Non concerne l’Edition Blue 15 DFX) L’Edition Blue™ DFX è dotato di un insert seriale. Il segnale dello stadio d’entrata dell’amplificatore viene azionato e modificato completamente tramite un apparecchio per gli effetti inciso. Il Line Out può...
- Page 25 Non provare delle riparazioni “do it yourself”! Anche il cambio di fusibili interni deve essere effettuato da un tecnico esperto. • La superficie dell’Edition Blue™ DFX può essere pulita con un panno leggermente umido. Risoluzione dei problemi L’Edition Blue™ DFX non si accende: •...
- Page 26 Edition Blue™ 15/30/60 DFX Dati tecnici Modello Potenza d’uscita a 8 Ohm: Consumo massimo: Fusibile di rete: Modello 230/240 Volt Modello 120 Volt Modello 100 Volt Fusibili internes: Temperatura ambiente nell´azienda: Peso: Dimensioni: Larghezza Altezza Profondità Speaker: 15 DFX 30 DFX...
-
Page 27: Sampling Settings
Edition Blue™ 15/30/60 DFX Sample Settings “There is no right or wrong way to set up a sound. There are no wrong settings. Sound is a very subjective thing. When it sounds right for you, then it is right! Please remember that your guitar, your pick-ups, your strings, and not to forget your fingers, all contribute to making your own very unique sound. - Page 28 united states IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE CONNECTING, READ INSTRUCTIONS • Read all of these instructions! • Save these instructions for later use! • Follow all warnings and instructions marked on the product! • Do not use this product near water, i.e. bathtub, sink, swimming pool, wet basement, etc. •...
- Page 29 english IMPORTANT ADVICE ON SAFETY! PLEASE READ BEFORE USE AND KEEP FOR LATER USE! • The unit has been built by Hughes & Kettner in accordance with IEC 60065 and left the factory in safe working order. To maintain this condition and ensure non-risk operation, the user must follow the advice and warning comments found in the operating instructions.
-
Page 30: Conseils De Securite Importants
francais CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS! PRIERE DE LIRE AVANT L’EMPLOI ET A CONSERVER POUR UTILISATION ULTERIEURE! • L’appareil a été conçu par Hughes & Kettner selon la norme IEC 60065 et a quitté l’entreprise dans un état irréprochable. Afin de conserver cet état et d’assurer un fonctionnement sans danger de l’appareil nous conseillons à... - Page 31 Hughes & Kettner Edition Blue DFX Hughes & Kettner Edition Blue DFX July 2005 Juli 2005...
- Page 32 Hughes & Kettner Postfach 1509 66595 St. Wendel Tel: +49 (0) 68 51 - 905 0 Fax: +49 (0) 68 51 - 905 103 International Inquiries: Fax: +49 - 68 51 - 905 200 hkinternational@hughes-and-kettner.com www.hughes-and-kettner.com Copyright 2005 by Music & Sales GmbH Subject to change without notice...