Ligações Elétricas; Electrical Connections; Filling The System - Riello Design white Series Instructions For The Installer And The Technical Service Centre

20. Ligações elétricas
Avisos preliminares
As informações detalhadas sobre a máquina (medidas,
dimensões, ligações, espaços livres, etc.) são fornecidas no
capítulo "Dados técnicos".
O fabricante não assumirá nenhuma responsabilidade por
eventuais danos causados pela falta de ligação à terra ou
pela inobservância das indicações presentes nos esquemas
elétricos.
Certifique-se de que:
As características da rede elétrica são adequadas aos consumos
do aparelho, considerando também outras máquinas em
funcionamento paralelo, se presentes.
A tensão de alimentação elétrica corresponde ao valor nominal
+/- 10%, com um desequilíbrio máximo entre as fases de 3%.
É obrigatório:
A utilização de um interruptor magnetotérmico omnipolar,
seccionador de linhas, com cadeado, conforme as Normas CEI-
EN (abertura dos contactos de, pelo menos, 3 mm), com poder
de interrupção apropriado e proteção diferencial com base na
tabela de dados elétricos mostrada a seguir, instalado perto do
aparelho
Realizar uma ligação à terra eficaz.
É proibido o uso de tubos do gás e da água para a ligação à
terra do aparelho.
Ligação
Efetue as ligações elétricas de acordo com as prescrições
dos capítulos Advertências gerais e Regras fundamentais
de segurança, consultando os esquemas presentes nos
manuais de instalação dos acessórios.
Antes de efetuar qualquer intervenção, certifique-se de que a
alimentação elétrica está desligada.
21. ENCHIMENTO DA INSTALAÇÃO
Durante o arranque da instalação, certifique-se de que o
retentor do grupo hidráulico está aberto. Se não houver
alimentação elétrica e a termoválvula já tiver sido alimentada
anteriormente, é necessário utilizar a tampa específica
para pressionar o obturador da válvula para a abrir.
PT

20. Electrical connections

Preliminary instructions
Detailed information on the unit (measurements,
dimensions, fastenings, required distances, etc.) are
shown in the "Technical Data" chapter.
The manufacturer waives all liability for damages
caused by lack of grounding or departure from the
electrical diagrams.
Check that:
The characteristics of the power supply network shall be
appropriate for the unit's power requirements, taking
into account also other equipment which might be
operated in parallel.
Electrical voltage shall be equal to the nominal value +/-
10%, with a maximum phase unbalance of 3%.
Mandatory items:
The use of an omnipolar magnetothermic switch,
lockable line disconnector, compliant with CEI-EN
standards (contacts open by at least 3 mm), with
adequate disconnection
protection in compliance with the electrical data table
below, installed next to the unit.
Ground the unit thoroughly.
Do not use gas and water pipes to ground the unit.
Connection
Make electrical
requirements set out in sections General Warnings and
Foundamental Safety Rules by reference to the patterns
present in the installation and accessories manuals.
Before doing any work, make sure the power is switched off.

21. Filling the system

When starting up the system, make sure that the hydraulic
unit lockshield is open. If there is no electric power and the
thermo-valve has already been powered use the special cap to
press the valve stopper to open it.
31
HELIOTERM inverter
EN
power and differential
connections according to the