Siemens TK76K573 Instruction Manual page 57

MОssagОs р l'цcran
En НОСors НО Х'цtat НО ПonМtТonnОmОnt
aМtuОХ, Х'цМran aПiМСО НТППцrОnts mОssagОs
quТ НonnОnt НОs ТnНТМatТons sur Х'цtat НО Хa
maМСТnО ou vous ТnНТquОnt quanН vous
НОvОг ТntОrvОnТr. Dчs quО vous avОг
ОППОМtuц Х'opцratТon nцМОssaТrО, ХО mОssagО
НТsparaьt Оt Хa maМСТnО aПiМСО НО nouvОau
ХО mОnu НО sцХОМtТon НОs boТssons.
InПormations :
MОssagО р SigniПication
l'цcran
IХ Оst nцМОssaТrО НО
Rés. eau
rОmpХТr bТОntôt ХО
presque vide
rцsОrvoТr Н'Оau
IХ Оst nцМОssaТrО НО
Bac à café
rОmpХТr bТОntôt ХО baМ
presque vide
р МaПц
La maМСТnО Оst Оn
Patientez SVP
ПonМtТonnОmОnt,
patТОntОг un Тnstant
Vous pouvОг
La boisson est
maТntОnant prцХОvОr
prête.
votrО boТsson
Invitations р agir :
MОssagО р CО quО vous НОvОг
l'цcran ПairО
RОmpХТr ХО rцsОrvoТr
Remplir le
Н'Оau
réservoir d'eau
PХaМОr ХО rцsОrvoТr
Placer le
Н'Оau
réservoir d'eau
RОtТrОr ХО rцsОrvoТr
Contrôler le
Н'Оau ХО rОpХaМОr
réservoir d'eau
МorrОМtОmОnt
PХaМОr ХО baМ
Placer le bac
МoХХОМtОur
collecteur
VТНОr ХО baМ МoХХОМtОur
Vider le bac
Оt ХО nОttoвОr
collecteur
RОmpХТr ХО baМ р МaПц
Remplir le bac à
café
PХaМОr Х'Оmbout pour
Placer l'embout
moussО
pour mousse
PХaМОr ХО groupО НО
Remplacer
passagО Оt ПОrmОr ХО
l'unité de
voХОt
passage
Fermer le volet
NОttoвОr Х'unТtц НО
Nettoyage de
passagО
l'unité de
percolation
RОmpХaМОr ХО iХtrО р
Changer le filtre
Оau
EППОМtuОr ХО
Détartrer SVP
programmО НО
SОrvТМО « DцtartrОr »
EППОМtuОr ХО
Nettoyer SVP
programmО НО
SОrvТМО « NОttoвОr »
EППОМtuОr ХО
Calc'n'Clean
programmО НО
SОrvТМО
« CaХМ'n'CХОan »
RТnМОr ХО sвstчmО НО
Rinçage court
ХaТt
système lait
– ▸ Start
НО Пr
57