Related Manuals for LEXIBOOK DJ018SP
Summary of Contents for LEXIBOOK DJ018SP
- Page 1 Appareil photo numérique Digital Camera MODE D’EMPLOI - INSTRUCTION MANUAL Français / English / Español / Português / Italiano / Deutsch / Nederlands DJ018SP...
- Page 3 POWER MODE...
-
Page 4: Getting To Know Your Camera
5. LCD display CONTENTS OF THE PACKAGING 1x DJ018SP digital camera/1x USB cable/1x CD-ROM/1x Instruction manual WARNING: All packaging materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this product and should be discarded for your child’s safety. -
Page 5: Taking Photos
INSTALLING THE VIDEO SOFTWARE (Magix Video easy SE) 1. Insert the CD Software (included) into your CD-ROM drive. 2. In the main menu, click “Install MAGIX Video easy SE” and wait during the extraction. 3. Follow the onscreen instructions and press “Install” to begin the installation. 4. -
Page 6: Capturing Video Clips
Continuous shooting 1. When you are in “Single shooting” mode, press the MODE button repeatedly until the “Continuous shooting” mode icon is displayed in the upper-right corner of the screen. Press the shutter button within the next 5 seconds to take 3 pictures continuously. Note: When the camera’s built-in memory is full, the unit will play a double “beep”... -
Page 7: Selecting The Image Quality
SELECTING THE IMAGE QUALITY In “Single shooting” mode, press repeatedly the MODE button until one of the image quality icons hd or ld is displayed on the screen. Then press the shutter button to change the image quality. There are 2 levels of quality: hd :high quality (default mode) / ld: low quality. -
Page 8: Webcam Mode
Reference: DJ018SP_04_TS For any further information, please call: Designed and developed in Europe – Made in China 0808 100 3015 ©Lexibook® www.lexibook.com This product is not a toy. Environmental Protection Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household waste! Please actively support the conservation of resources and help protect the environment by returning this appliance to a collection centre (if available). -
Page 9: Obsah Balení
SEZNÁMENÍ SE S VAŠÍM FOTOAPARÁTEM 6. Tlačítko MODE (REŽIM) 1. Spoušť / Nastavovací tlačítko 7. Vypínač 2. Optický hledáček 8. Prostor pro baterii 3. Objektiv fotoaparátu 9. Otvor pro stativ (stativ není součástí balení) 4. USB konektor 10. Otvor pro řemínek 5. - Page 10 INSTALACE VIDEO SOFTWARE (Magix Video easy SE) 1. Vložte disk CD se softwarem (součást balení) do CD-ROM mechaniky. 2. V hlavním menu klikněte na „Install MAGIX Video easy SE“ (Instalovat MAGIX Video easy SE) a počkejte, dokud se program nerozbalí. 3.
- Page 11 FOCENÍ Jednotlivé snímky Po zapnutí na fotoaparátu jste již v režimu „Single Shooting“ (Jednotlivé snímky). Stisknutím tlačítka spouště pořiďte snímek. Fotoaparát pípne pro potvrzení, že snímek je uložen. Počet snímků, které lze uložit do paměti, se zobrazuje na LCD displeji. Focení...
- Page 12 VÝBĚR ROZLIŠENÍ FOTOGRAFIÍ V „Single shooting“ režimu opakovaně stiskněte tlačítko MODE, dokud se na obrazovce nezobrazí jedna z ikon pro rozlišení. Poté stiskněte tlačítko spouště pro změnu rozlišení. K dispozici jsou 2 volby rozlišení: Vysoké rozlišení (640x480 pixelů, výchozí režim) / Nízké...
- Page 13 Publikování fotografií na sociálních sítích: 1. Pomocí „Magix Photo Manager 10“ si vyberte fotografii, kterou chcete publikovat na Facebook nebo Flickr. 2. Vybraný obrázek se zobrazí v oranžovém rámečku. 3. V menu klikněte na kartu „Online“ a vyberte „Upload media to other web services“ (Přidat média do jiných webových služeb) a pak buď...
- Page 14 V zájmu zlepšování našich služeb jsme mohli provést změny barev a detailů na výrobku ve srovnání s obrázkem na obalu. Reference: DJ018SP_04_TS Navrženo a vyvinuto v Evropě – Vyrobeno v Číně ©Lexibook® www.lexibook.com Tento výrobek není hračka. Ochrana životního prostředí...
-
Page 15: Zoznámenie Sa S Fotoaparátom
ZOZNÁMENIE SA S FOTOAPARÁTOM 6. Tlačidlo REŽIM (MODE) 1. Spúšť / Nastavovacie tlačidlo 7. Vypínač 2. Optický hľadáčik 8. Priestor pre batérie 3. Objektív fotoaparátu 9. Otvor pre statív (statív nie je súčasťou balenia) 4. USB pripojovací port 10. Otvor pre remienok 5. - Page 16 INŠTALÁCIA VIDEO SOFTVÉRU (Magix Video easy SE) 1. Vložte disk CD so softvérom (súčasť balenia) do CD-ROM mechaniky. 2. V hlavnom menu kliknite na „Install MAGIX Video easy SE“ (Nainštalovať MAGIX Video easy SE) a počkajte, kým sa softvér pripraví. 3.
- Page 17 FOTENIE Jednotlivé snímky Po zapnutí fotoaparátu ste už v režime „Single Shooting“ (Jednotlivé snímky). Stlačením tlačidla spúšte fotografujete. Fotoaparát pípne pre potvrdenie nafotenia snímky. Počet snímok, ktoré môžete uložiť do pamäte, sa zobrazuje na LCD displeji. Kontinuálne fotografovanie 1. Keď ste v režime „Single Shooting“, opakovane stláčajte tlačidlo MODE, pokiaľ sa nezobrazí ikona režimu „Continuous shooting“...
- Page 18 VÝBER ROZLÍŠENIA FOTOGRAFIÍ V režime „Single shooting“ opakovane stláčajte tlačidlo MODE, pokiaľ sa na displeji nezobrazí jedna z ikon pre rozlíšenie. Potom stlačením tlačidla spúšte môžete zmeniť rozlíšenie. K dispozícii sú 2 možnosti pre rozlíšenie: Vysoké rozlíšenie (640x480 pixlov, predvolená hodnota) / Nízke rozlíšenie (320x240 pixlov).
- Page 19 Publikovanie fotografií na sociálnych sieťach: 1. Pomocou „Magix Photo Manager 10“ vyberte fotografiu, ktorú chcete publikovať na Facebook alebo Flickr. 2. Vybraný obrázok sa zobrazí v oranžovom rámčeku. 3. V menu kliknite na kartu „Online“ a vyberte možnosť „Upload media to other web services“ (Pridať médiá...
- Page 20 V snahe dosiahnuť zlepšovanie našich služieb sme mohli vykonať farebné úpravy a iné podrobnosti oproti výrobku znázornenom na obale. Referencia: DJ018SP_04_TS Navrhnuté a vyvinuté v Európe. Vyrobené v Číne. ©Lexibook® www.lexibook.com Tento výrobok nie je hračka. Ochrana životného prostredia Nepotrebné elektrické spotrebiče môžu byť recyklované a nemali by byť zlikvidované...
-
Page 21: Zawartość Opakowania
ZAPOZNANIE Z APARATEM 6. Przycisk MODE (tryb) 1. Przycisk migawki/nastawiania 7. Przycisk POWER (zasilanie) 2. Celownik optyczny 8. Komora na baterie 3. Obiektyw aparatu 9. Otwór na statyw (zestaw nie zawiera statywu) 4. Port połączeniowy USB 10. Otwór na pasek 5. - Page 22 INSTALOWANIE OPROGRAMOWANIA WIDEO (Magix Video easy SE) 1. Włóż do napędu CD-ROM płytę CD z oprogramowaniem (w komplecie). 2. W menu głównym kliknij opcję „Install MAGIX Video easy SE” („Zainstaluj MAGIX Video easy SE”). Odczekaj na rozpakowanie plików. 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Aby rozpocząć instalację, wciśnij przycisk „Install”...
-
Page 23: Robienie Zdjęć
ROBIENIE ZDJĘĆ Zdjęcia pojedyncze Po włączeniu aparatu użytkownik znajduje się w trybie zdjęć pojedynczych. Aby zrobić zdjęcie, wystarczy nacisnąć migawkę. Aparat potwierdzi wykonanie zdjęcia sygnałem dźwiękowym (bip). Liczba zdjęć, które można zapisać jeszcze w pamięci jest pokazywana na wyświetlaczu LCD. Zdjęcia seryjne 1. - Page 24 WYBIERANIE ROZDZIELCZOŚCI ZDJĘĆ W trybie zdjęć pojedynczych należy kilkakrotnie nacisnąć przycisk MODE, aż na wyświetlaczu pojawi się jedna z ikon rozdzielczości. Następnie, aby zmienić rozdzielczość, należy wcisnąć migawkę. Dostępne są 2 ustawienia rozdzielczości: wysoka rozdzielczość (640x480 pikseli, ustawienie domyślne) / niska rozdzielczość...
- Page 25 Publikowanie zdjęć na portalach społecznościowych: 1. W programie „Magix Photo Manager 10”, wybierz zdjęcie, które ma zostać zamieszczone na portalu Facebook lub Flickr. 2. Wybrane zdjęcie zostanie zaznaczone pomarańczową ramką. 3. Na pasku menu kliknij zakładkę „Online” i wybierz opcję „Upload media to other web services” („Wyślij media do innych usług sieciowych”).
- Page 26 Numer produktu: DJ018SP_04_TS Zaprojektowano i opracowano w Europie – Wyprodukowano w Chinach ©Lexibook® www.lexibook.com Wyrób nie jest zabawk Ochrona środowiska Zbędne urządzenia elektryczne nadają się do recyklingu i nie należy ich wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi! Prosimy o aktywne wspieranie ochrony zasobów...
-
Page 27: A Csomag Tartalma
ISMERJE MEG FÉNYKÉPEZŐGÉPÉT 6. MODE gomb 1. Zár/Beállítás gomb 7. Főkapcsoló gomb 2. Optikai kereső 8. Elemtartó 3. Kamera lencse 9. Állványmenet (az állvány nem tartozék) 4. USB csatlakozó port 10. Szíjrögzítési pont 5. LCD kijelző A CSOMAG TARTALMA 1x DJ018 digitális fényképezőgép/1x USB kábel/1x CD-ROM/1x használati útmutató FIGYELMEZTETÉS: A csomagolóanyagok, pl. -
Page 28: A Kamera Be- És Kikapcsolása
A VIDEÓ SZOFTVER TELEPÍTÉSE (Magix Video easy SE) 1. Helyezze be a szoftvert tartalmazó CD-t (tartozék) a számítógép CD-ROM meghajtójába. 2. A főmenüben kattintson a „MAGIX Video easy SE telepítésére“, és várjon, amíg ez el nem készül. 3. Kövesse a képernyő utasításait, és kattintson a „Telepítésre“ a telepítés elkezdéséhez. 4. - Page 29 FÉNYKÉPEK KÉSZÍTÉSE Egyes fényképek készítése A fényképezőgép bekapcsolásakor máris a „Single shooting” (Egyes fényképezés) üzemmódban vagyunk. A fénykép készítéséhez nyomja le a zárgombot. A fényképezőgép sípolással erősíti meg a fénykép elkészítését. Az elkészíthető képek száma az LCD kijelzőn jelenik meg. Continuous shooting”...
- Page 30 A FOTÓK FELBONTÁSÁNAK KIVÁLASZTÁSA Az „Egyes fényképezés” üzemmódban nyomkodja mindaddig a MODE gombot, míg a felbontási ikonok egyike meg nem jelenik a képernyőn. Ezután nyomja meg a zárgombot a felbontás módosításához. 2 felbontási mód van: Nagy felbontás (640 x 480 pixel, alapértelmezett mód) / alacsony felbontás (320 x 240 pixel).
- Page 31 Fényképek közzététele közösségi oldalakon: 1. A „Magix Photo Manager 10” használatával válassza ki azt a képek, amelyet meg szeretne osztani Facebookon vagy Flickr-en. 2. A kiválasztott megjelenik a narancssárga keretben. 3. A menüsávban kattintson az „Online“ fülre, és válassza ki a „Média feltöltése egyéb webes szolgáltatásokra“, majd a „Média feltöltése Flickr-re“...
- Page 32 A szolgáltatásaink további tökéletesítése érdekében tett erőfeszítéseink miatt megváltoztathatjuk a terméknek a csomagoláson feltüntetett színeit és részleteit. Referencia: DJ018SP_04_TS Európában tervezték és fejlesztették – Kínában készült ©Lexibook® www.lexibook.com Ez a termék nem játék. Környezetvédelem A nem működő elektromos készülékek újrahasznosíthatóak, ezért nem szabad kidobni a háztartási hulladékkal! Támogassa Ön is aktívan a természeti erőforrások megőrzését és...