Adjusting The Headlight Beam; Réglage Du Faisceau De Phare - Yamaha YFA1S Assembly Manual

f. Tighten the locknut to specification.
Locknut
16 Nm (1.6 m · kg, 11 ft · lb)
g. Finger tighten the hub stopper bolt and
tighten the locknut.
Locknut
16 Nm (1.6 m · kg, 11 ft · lb)
h. Tighten the rear wheel hub nuts to
specification.
Rear wheel hub nut
Upper
85 Nm (8.5 m · kg, 61 ft · lb)
Lower
60 Nm (6.0 m · kg, 43 ft · lb)
EBA00138
K. ADJUSTING THE HEADLIGHT
BEAM
1. Adjust:
Loosen the screw (1).
G
Slide the bottom of the headlight lens
G
unit to adjust the headlight beam.
Slide for- Headlight beam is
ward raised.
Slide Headlight beam is low-
backward ered.
Tighten the screw.
G
–32–
f. Serrer le contre-écrou comme spécifié.
Contre-écrou
16 Nm (1,6 m · kg, 11 ft · lb)
g. Serrer à la main la vis d'arrêt du moyeu,
puis serrer le contre-écrou.
Contre-écrou
16 Nm (1,6 m · kg, 11 ft · lb)
h. Serrer les écrous de moyeu de roue arrière
comme spécifié.
Écrou de moyeu de roue arrière
Haut
85 Nm (8,5 m · kg, 61 ft · lb)
Bas
60 Nm (6,0 m · kg, 43 ft · lb)
FBA00138
K. RÉGLAGE DU FAISCEAU DE
PHARE
1. Régler:
Desserrer la vis (1).
G
Régler le faisceau de phare en faisant glis-
G
ser le bloc de phare comme suit:
Faire glis-
Le faisceau de phare se
ser vers
dirige vers le haut.
l'avant
Faire glis-
Le faisceau de phare se
ser vers
dirige vers le bas.
l'arrière
Serrer la vis.
G