Ryobi P3410 Operator's Manual page 26

 Con el tubo de grasa orientado hacia arriba, tome el mango
del tubo y quítelo de la ranura estrecha.
 Deje que el mango del tubo de grasa avance lentamente y
expulse el cartucho de grasa (no incluido).
CÓMO CARGAR GRASA DE UN CONTENEDOR
A GRANEL
Vea las figuras 6 a 9, página 12.
La pistola de engrase se puede cargar directamente de un
contenedor a granel o por medio de una bomba de llenado.
Para cargarla directamente de un contenedor a granel,
siga estos pasos:
 Bloquee el gatillo en la posición de apagado y retire el
paquete de baterías.
 Gire el tubo de grasa en sentido antihorario para aflojarlo y
retirarlo.
 Sostenga el tubo de grasa con firmeza y gire el conjunto del
émbolo en sentido antihorario para aflojarlo.
 Retire el conjunto del émbolo del tubo de grasa.
 Use un trapo limpio y seco para eliminar la grasa vieja del
interior del tubo.
 Deslice el conjunto del émbolo nuevamente en el tubo de
grasa y gírelo en sentido horario para asegurarlo.
 Con el mango del tubo de grasa completamente empujado
hacia dentro, sumerja el extremo abierto del tubo de grasa
en el contenedor a granel.
 Tire del mango del tubo de grasa con resorte completamente
hacia fuera y de manera lenta para cargar grasa en el tubo.
Luego muévalo hacia un lado para trabarlo en la ranura
estrecha.
NOTA: Para evitar que se formen burbujas de aire dentro
del tubo de grasa, mantenga el extremo abierto del tubo
completamente sumergido y alejado de la superficie.
 Retire el tubo de grasa del contenedor a granel.
 Use un trapo limpio y seco para eliminar el exceso de grasa.
 Coloque el tubo de grasa nuevamente en la pistola de
engrase y gírelo en sentido horario para asegurarlo.
NOTA: Tenga cuidado de no dañar la rosca, ya que esto
podría causar fugas en el tubo de grasa durante el uso.
 Agarre el mango del tubo de grasa y quítelo de la ranura
estrecha.
 Deje que el mango del tubo de grasa avance lentamente
hacia el tubo.
NOTA: Después de cargar la grasa, use la válvula de purga
para purgar el aire atrapado en el tubo de grasa. Para obtener
más detalles, consulte "Cómo usar la válvula de purga"
más adelante en el manual.
Para cargar grasa de un contenedor a granel utilizando
una bomba de llenado y un acoplador de baja presión,
siga estos pasos:
 Bloquee el gatillo en la posición de apagado y retire el
paquete de baterías.
FUNCIONAMIENTO
 Gire el tubo de grasa en sentido antihorario para aflojarlo y
retirarlo.
 Retire el conjunto del émbolo como se describió
anteriormente.
 Use un trapo limpio y seco para eliminar la grasa vieja del
interior del tubo.
 Conecte el conjunto del émbolo al tubo de grasa.
 Coloque el tubo de grasa nuevamente en la pistola de
engrase y gírelo en sentido horario para asegurarlo.
NOTA: Tenga cuidado de no dañar la rosca, ya que esto
podría causar fugas en el tubo de grasa durante el uso.
 Localice el tapón de llenado cerca de la base de la
herramienta.
 Con una llave hexagonal, afloje y retire el tapón de llenado
del puerto de llenado a granel. Guarde el tapón de llenado
para usarlo más tarde.
 Instale un acoplador de baja presión de 3,18 mm (1/8 pulg.)
(no incluido) en el puerto de llenado.
NOTA: Asegúrese de que el acoplador (no incluido) sea
compatible con la pistola de engrase y la bomba de llenado
(no incluida). Si el acoplador no es compatible o si no encaja
de manera apropiada, es posible que la grasa no se cargue
correctamente.
NUNCA instale un acoplador de alta presión en el puerto
de llenado a granel. Si usa un tipo de acoplador incorrecto,
podría acumularse demasiada presión en la pistola de
engrase. La presión excesiva podría hacer que partes de la
herramienta tengan fugas o exploten, y ocasionar lesiones
personales graves.
 Tire lentamente del mango del tubo de grasa hacia afuera
mientras lo gira en sentido antihorario para desengancharlo
del resto del conjunto del émbolo.
NOTA: No corra el mango hacia la ranura estrecha.
 Una vez que haya desenganchado el mango, muévalo
suavemente hacia el interior del tubo de grasa.
 Conecte el acoplador de baja presión (no incluido) de la
pistola de engrase al acoplador de baja presión de la bomba
de llenado (no incluida).
NOTA: Los acopladores están diseñados para encajar
sueltos entre sí y no para formar una conexión hermética.
Este diseño evita que la pistola de engrase se llene
demasiado.
 Utilizando la bomba de llenado (no incluida), cargue grasa en
la unidad hasta que el mango del tubo de grasa se extienda
aproximadamente 203,20 mm (8 pulg.).
NOTA: Si el mango no se extiende, es posible que no
esté desenganchado del resto del conjunto del émbolo.
Desenganche el mango y vuelva a intentarlo.
 Gire lentamente el mango del tubo de grasa en sentido
horario hasta que enganche con el resto del conjunto del
émbolo.
8 — Español
ADVERTENCIA: