Ryobi P3410 Operator's Manual page 17

 En pointant le tube de graisse vers le haut, saisir la poignée
du tube de graisse et la déplacer loin de la fente étroite.
 Laisser la poignée du tube de graisse bouger lentement vers
l'avant et sortir de la cartouche de graisse (non comprise).
CHARGEMENT DE LA GRAISSE DEPUIS UN
CONTENANT EN VRAC
Voir les figures 6 à 9, page 12.
Il est possible de charger le pistolet graisseur depuis un contenant
en vrac, directement ou au moyen d'une pompe de remplissage.
Pour charger directement depuis un contenant en vrac :
 Mettre la gâchette de commutateur en position « arrêt » et
enlever le bloc-piles.
 Tourner le tube de graisse en sens antihoraire pour desserrer
et retirer.
 Tenir fermement le tube de graisse et tourner l'ensemble de
piston en sens antihoraire pour desserrer.
 Ôter l'ensemble de piston du tube de graisse.
 Avec un linge propre et sec, enlever l'ancienne graisse se
trouvant à l'intérieur du tube.
 Réinsérer l'ensemble de piston dans le tube de graisse et
tourner en sens horaire pour sécuriser.
 Avec la poignée du tube de graisse poussée à fond, plonger
l'extrémité ouverte du tube de graisse dans le contenant en
vrac.
 Tirer sur la poignée à ressort du tube de graisse, lentement
et entièrement, pour aspirer la graisse dans le tube. Ensuite,
la déplacer sur le côté dans la fente étroite pour la verrouiller
en place.
NOTE : Pour éviter de créer des poches d'air dans le tube
de graisse, bien garder l'extrémité ouverte du tube immergée
dans la graisse, loin de la surface.
 Enlever le tube de graisse du contenant en vrac.
 Avec un linge propre et sec, nettoyer l'excès de graisse.
 Remettre le tube de graisse dans le pistolet graisseur et
tourner en sens horaire pour sécuriser.
NOTE : Éviter de fausser le filetage, car cela peut faire fuir
le tube de graisse pendant l'utilisation.
 Saisir la poignée du tube de graisse et la déplacer loin de la
fente étroite.
 Laisser la poignée du tube de graisse bouger lentement vers
l'avant et entrer dans le tube de graisse.
NOTE : Une fois la graisse chargée, utiliser la soupape de purge
pour vider l'air piégé dans le tube de graisse. Pour en savoir
plus, consulter la section Utilisation de la soupape de purge
dans le présent manuel.
Pour charger depuis un contenant en vrac au moyen d'une
pompe de remplissage et d'un coupleur à faible pression :
 Mettre la gâchette de commutateur en position « arrêt » et
enlever le bloc-piles.
 Tourner le tube de graisse en sens antihoraire pour desserrer
et retirer.
 Enlever l'ensemble de piston comme il est décrit plus haut.
UTILISATION
 Avec un linge propre et sec, enlever l'ancienne graisse se
trouvant à l'intérieur du tube.
 Connecter l'ensemble de piston au tube de graisse.
 Remettre le tube de graisse dans le pistolet graisseur et
tourner en sens horaire pour sécuriser.
NOTE : Éviter de fausser le filetage, car cela peut faire fuir
le tube de graisse pendant l'utilisation.
 Trouver le bouchon de remplissage situé près de la base de
l'outil.
 À l'aide d'une clé hexagonale, desserrer et retirer le bouchon
de remplissage du port de remplissage en vrac. Ranger le
bouchon de remplissage jusqu'à une utilisation ultérieure.
 Installer un coupleur à faible pression de 3,17 mm (1/8 po)
(non compris) dans le port de remplissage.
NOTE : S'assurer que le coupleur (non compris) est
compatible avec le pistolet graisseur et la pompe de
remplissage (non comprise). Si le coupleur n'est pas
compatible ou s'il s'ajuste mal, le chargement de la graisse
peut ne pas s'effectuer correctement.
AVERTISSEMENT :
NE JAMAIS installer un coupleur à haute pression dans le
port de remplissage en vrac. En se servant d'un mauvais
type de coupleur, trop de pression pourrait s'accumuler
dans le pistolet graisseur. Une pression excessive pourrait
entraîner une fuite ou un éclatement des pièces de l'outil et
causer ainsi des blessures graves.
 Retirer lentement la poignée du tube de graisse tout en la
tournant en sens antihoraire, afin de la dégager du reste de
l'ensemble de piston.
NOTE : Ne pas bouger la poignée à l'intérieur de la fente
étroite.
 Une fois la poignée dégagée, la remettre délicatement dans
le tube de graisse.
 Fixer le coupleur à faible pression (non compris) du pistolet
graisseur au coupleur à faible pression de la pompe de
remplissage (non comprise).
NOTE : Les coupleurs sont conçus pour se connecter sans
serrer et ne sont pas censés former un joint étanche. Cette
conception empêche de trop remplir le pistolet graisseur.
 Au moyen de la pompe de remplissage (non comprise),
charger la graisse dans l'unité jusqu'à ce que la poignée du
tube de graisse s'étende sur environ 203,20 mm (8 po).
NOTE : Si la poignée ne s'étend pas, il est possible qu'elle ne
soit pas dégagée du reste de l'ensemble de piston. Dégager
la poignée et essayer de nouveau.
 Tourner lentement la poignée du tube de graisse en sens
horaire jusqu'à ce qu'elle se dégage du reste de l'ensemble
de piston.
 Déconnecter le pistolet graisseur de la pompe de remplissage
(non comprise).
8 — Français