LG CordZero T9 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. CordZero T9
  6. User manual

LG CordZero T9 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
USER'S MANUAL
T9
Make sure to read the "Safety Cautions" carefully before starting to use this product.
Please keep this User's Manual within easy reach of the user.
As the product is only intended for domestic use such as household cleaning, it must not be used for commercial,
experimental or industrial purposes.
Make sure to fully charge the product's battery before first use of the product after purchasing it.
EN - ENGLISH RU - RUSSIAN
www.lg.com
MFL69727402
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
1 MFL69727402_en_180316.indd 1
2018-03-15 오전 10:35:50

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG CordZero T9

Summary of Contents for LG CordZero T9

  • Page 1 Make sure to fully charge the product’s battery before first use of the product after purchasing it. EN - ENGLISH RU - RUSSIAN www.lg.com MFL69727402 Copyright © 2018 LG Electronics Inc. All Rights Reserved. 1 MFL69727402_en_180316.indd 1 2018-03-15 오전 10:35:50...
  • Page 2 1 MFL69727402_en_180316.indd 2 2018-03-15 오전 10:35:51...
  • Page 3 Данное изделие предназначено для уборки в доме. Использование данного изделия в коммерческих, экспериментальных или промышленных целей запрещено. При первом использовании изделия после покупки необходимо полностью зарядить аккумулятор. Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Все права защищены. 1 MFL69727402_en_180316.indd 3 2018-03-15 오전 10:35:51...

  • Page 4: Table Of Contents

    TAbLE of CoNTENTS This User’s Manual may contain images or contents that differ slightly to the purchased product. SAfETY CAUTIoNS ............ 05 PRodUCT CoMPoNENTS ......... 10 Name of the Components ....................10 HoW To USE .............. 11 Before Using the Product ....................11 Using the Extension Tube ....................11 Using the Hose Handle ......................12 Installing the Charging Stand ..................13...

  • Page 5: Safety Cautions

    2. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 3. If the supply cord is damaged, it must be replaced by an LG Electronics Ser- vice Agent in order to avoid a potential hazard.
  • Page 6 LG Electronics Service • If may cause product malfunction or damage. Center.
  • Page 7 • It may cause product malfunction or fire. • If liquids, metals, glass, embers, etc. enter the product, do not detach, disassemble, or short circuit the immediately power off the product and call the LG battery at your discretion. Electronics Service Center.
  • Page 8 • Overheating may cause product malfunction or fire. immediately and contact LG Electronics Service Center. • It may cause electric shock or fire.
  • Page 9 CAUTIoN Proper usage do not kick the product. be careful not to apply shock to the product or drop the product. • It may cause product malfunction. • It may cause personal injury or product damage. do not put an object (especially, metals and magnets) other than the product on the charging Make sure to check whether the filter is installed stand.

  • Page 10: Product Components

    PRodUCT CoMPoNENTS Name of the Components • Components may differ depending on the cleaner model. • The obstacle avoiding function and RoboSense are available for some models only. Product body Exhaust filter Battery Dust bin Hose handle Click sound Extension pipe Release button Suction nozzle...

  • Page 11: How To Use

    HoW To USE before Using the Product Using the Extension pipe Notes related to use To adjust extension tube length, press the length • The product may not work properly if the suction adjustment lever of the extension tube. • nozzle or length adjustment Extension pipe is covered The length adjustment extension tube can be with foreign objects.

  • Page 12: Using The Hose Handle

    Using the Hose Handle You can control suction power strength by stage or turn RoboSense on or off, using the hose handle button. Install the AAA battery provided with the product in the hose handle before using the product. • Check the correct direction (+, -) of the battery.

  • Page 13: Installing The Charging Stand

    Installing the Charging Stand Charging Charging the product (with the battery in Fix the power line of the charging stand on the floor the product) surface with proper length, and install the charging stand on a flat spot. Put the product wheel on the charging stand by aligning •...

  • Page 14: Using Smart Functions

    Using Smart functions RoboSense (automatic moving function) The cleaner automatically follows the user if the cleaner is away more than 1 meter while cleaning, using the gyro Avoiding obstacles sensor and radio frequency (RF) sensor integrated in the The cleaner minimizes collision with nearby obstacles as cleaner main unit.

  • Page 15: Using The Nozzle

    Using the Nozzle CAUTIoN • Be careful that the cleaner can collide with an • This section applies to applicable model only. obstacle lower than 30cm. • You can connect a suction nozzle for each use to the length adjustment extension tube or hose. •...
  • Page 16 Combination Tool CAUTIoN This accessory is helpful for cleaning corners or small • The motor can be overloaded if the product is used for gaps. a long time, while the crevice tool or the combination tool is installed. • basic •...

  • Page 17: Maintenance

    MAINTENANCE Cleaning the dust bin Press the body cover release button (①) to open the product cover and then, separate the dust bin (②). CAUTIoN Body cover release • If washed with water, remove moisture completely by button drying up more than 24 hours in the well-ventilated shade.

  • Page 18: Cleaning The Main Unit Filter

    Cleaning the Main Unit filter Cleaning the Exhaust filter Separate the product from the filter case and pull Open the exhaust filter cover by pressing the the filter case hook to open. exhaust unit release button. Filter case Release button Exhaust filter cover Clean the filter case, pre-filter, and motor protec- tion filter in the running water.

  • Page 19: Cleaning The Suction Nozzle For Carpet

    Cleaning the Power drive Carpet CAUTIoN Nozzle • Be careful that your fingers are not caught in the gap. • Do not clean the rotating brush and suction nozzle Separate the suction nozzle from the product. main unit with water. •...

  • Page 20: Points To Check Before Contacting Customer Service

    Is the filter blocked? • If suction power is still weak after cleaning the Suction power be- filter, replace the filter at the LG Electronics comes weak. Service Center. Is the suction nozzle, hose, or • Remove the sticking large object using the length adjustment extension tube wooden chopstick.
  • Page 21 Fully charge the product. Is the product fully charged? • If the same problem occurs after full charge, please contact LG Electronics Service Center. • To obtain the best performance after keeping did you keep the product without for a long time, discharge and charge the battery...
  • Page 22 Turbo mode. Then, block and unblock the Is any part blocked? hose entry with your palm several times. If the same problem persists, contact LG Electronics Service Center. • Is the laser sensor window cov- Clean the sensor window using a soft cotton ered with an foreign object? swab.

  • Page 23: Disposal Information

    INfoRMATIoN When Purchasing a New Product If you purchase a new product at the LG Electronics product shop, LG Electronics will dispose the old product free of charge when delivering the new product. Simple destruction If you dispose large household waste like home appliances, you need to contact the local Community Service Center or the service provider specialized in waste disposal.

  • Page 24: Rf Hose Communication Specification

    Rf HoSE CoMMUNICATIoN SPECIfICATIoN model Item UWb001 (transmitter), UWb002 (receiver) 4 GHz Use frequency Antenna out- -45.09 dBm/MHz (UWB001), -46.28 dBm/MHz (UWB002) Modulation BPM-BPSK system Radio technol- Communication Half Duplex system • This radio equipment can cause radio interference, and cannot be used for the service related to the safety of a human life.
  • Page 25 1 MFL69727402_en_180316.indd 25 2018-03-15 오전 10:36:01...
  • Page 26 Содержимое Данное руководство было разработано для стандартного изделия, поэтому изображения и описания в нем могут отличаться от приоб- ретенного вами изделия. Содержимое данного руководство может быть изменено без предварительного уве- домления. Правила техники безопасности ..... 05 Компоненты изделия ........10 Названия...

  • Page 27: Правила Техники Безопасности

    Правила техники безопасности В целях предотвращения инцидентов или травм необходимо соблюдать следующие меры предосторожности для безопасного и надлежащего использования изделия. Различают два обозначения для мер предосторожности: «Внимание» и «Осторожно». Данное обозначение предназначено для привлечения внимания пользователя к по- тенциально опасным ситуациям. Внимательно...
  • Page 28 лифицированным специалистом техниче- отсоединиться, что может привести к возгора- ского обслуживания из службы поддерж- нию или поражению электрическим током. ки LG Electronics. • Несоблюдение этого может привести к по- ражению электрическим током, травме или Не прикасайтесь пальцами к штырькам возгоранию.
  • Page 29 • Несоблюдение этого может привести к пора- Если изделие дымится во время заряд- жению электрическим током. ки, немедленно выключите питание и свяжитесь со службой поддержки LG Electronics. Следите за тем, чтобы в изделие или зарядное устройство не попадала вода, • Несоблюдение этого может привести к возго- другие...
  • Page 30 Если сразу же после начала зарядки изделия срабатывает размыкатель цепи при утечке на землю (ELCB), немедленно прервите зарядку и свяжитесь со служ- бой поддержки LG Electronics. • Несоблюдение этого может привести к возго- ранию или поражению электрическим током. Не очищайте одеяла с помощью изделия.
  • Page 31 Внимание Указания по эксплуатации Не ударяйте и не роняйте изделие. Не бейте изделие ногами. • Это может привести к травме или повредить • Несоблюдение этого может привести к неис- изделие. правности изделия. Перед использованием изделия убеди- Не помещайте иные предметы (особенно тесь, установлен...

  • Page 32: Компоненты Изделия

    Компоненты изделия Названия компонентов • Компоненты изделия могут различаться в зависимости от модели. • Функции обхода препятствий и RoboSense доступны только для некоторых моделей. Корпус изделия Выпускной фильтр Аккумулятор Пылесборник З Рукоятка шланга а Телескопическая трубка К а а для регулирования длины Насадка...

  • Page 33: Использование Изделия

    Использование изделия Перед использованием изде- Использование телескопиче- лия ской трубки Для регулирования длины шланга нажмите Указания по эксплуатации на соответствующий рычаг на телескопиче- • Если насадка или телескопическая трубка ской трубке. покрыты посторонними материалами, • Телескопическая трубка для регулирова- есть вероятность, что изделие не будет ния...

  • Page 34: Использование Рукоятки Шланга

    Использование рукоятки Мощность всасывания можно регулиро- вать поэтапно или с помощью включения/ шланга выключения функции RoboSense нажатием кнопки на рукоятке шланга. Перед использованием изделия установите аккумулятор ААА, поставляемый в ком- плекте с изделием, в рукоятку шланга. • Проверьте правильность установки акку- мулятора...

  • Page 35: Установка Зарядного Устройства

    Установка зарядного устрой- Зарядка ства Зарядка изделия (когда аккумуля- тор вставлен в изделие) Выберите подходящую длину шнура питания для зарядного устройства и установите заряд- Поставьте колесо изделия на зарядное устрой- ное устройство на плоскую поверхность. ство, выровняв его по центральной линии. ЖК-индикатор...

  • Page 36: Использование Интеллектуальных Функций

    Использование интеллекту- RoboSense (функция автоматиче- ского движения) альных функций Изделие автоматически вернется к пользовате- лю, если отдалится от него больше, чем на один Обход препятствий метр, используя гироскоп и радиочастотный Изделие минимизирует риск столкновения с датчик, встроенные в главный корпус изделия. препятствиями, используя...

  • Page 37: Использование Насадки

    Использование насадки Внимание • Следите за тем, чтобы изделие не • Данный раздел применим только к соответ- столкнулось с препятствием высотой ниже ствующей модели. 30 см. • Вы можете прикреплять любую насадку к телескопической трубке или шлангу. • Если поверхность пола, ковер или постельное белье...
  • Page 38 Насадка 2-в-1 Внимание Данная насадка подходит для уборки дивана • При использовании изделия в течение дли- или другой мебели, покрытой пылью. тельного периода времени может произойти перегруз двигателя, если установлена щеле- • Базовый тип вая насадка 2-в-1. – Используйте насадку этого типа для уборки •...

  • Page 39: Управление

    Управление Очистка пылесборника Помойте вынутый из изделия пылесборник и пылеотделитель под краном. Нажмите кнопку снятия крышки корпуса ( ① ), чтобы открыть крышку изделия, а затем выньте пылесборник ( ② ). Кнопка снятия крышки корпуса Внимание • После мытья водой тщательно просушите Пылесборник...

  • Page 40: Очистка Фильтра Основного Корпуса

    Очистка фильтра основного Примечания • Очистите фильтр холодной водой. При корпуса использовании горячей воды фильтр может деформироваться, что негативно скажется на Отделите изделие от корпуса фильтра и по- эффективности его работы. тяните за крючок корпуса фильтра, чтобы • Изделие можно включить нажатием кнопки открыть...

  • Page 41: Очистка Всасывающей Насадки Для Коврового Покрытия

    Очистка всасывающей насад- Внимание ки для коврового покрытия • Следите за тем, чтобы ваши пальцы не попа- дали в зазор. Снимите насадку с изделия. • Не очищайте вращающуюся щетку и насадку главного корпуса водой. Переверните насадку и поверните рычаг для снятия вращающейся щетки против •...

  • Page 42: Что Следует Проверить Перед Тем, Как Сообщить О Проблеме

    щитный фильтр двигателя и выпускной фильтр. Не заблокирован ли фильтр? Мощность всасы- • Если это не помогло, замените фильтр в вания ослабла. сервисном центре LG Electronics. Не заблокированы ли насадка, • Удалите крупный посторонний предмет, исполь- шланг или телескопическая трубка большим посторонним...
  • Page 43 предметом? • Полностью зарядите изделие. • Если после полной зарядки проблема не Изделие полностью заряжено? исчезнет, свяжитесь со службой поддержки LG Electronics. • Для достижения оптимальной эффективности Вы долгое время не пользова- работы после долгого простоя изделия не- лись изделием? Изделие...
  • Page 44 лия и включите турборежим. Затем несколько Не заблокирован ли какой-либо раз заблокируйте/разблокируйте отверстие элемент изделия? шланга рукой. Если проблема не исчезнет, свя- житесь со службой поддержки LG Electronics. Не закрыто ли окошко лазерного • Очистите окошко датчика с помощью мягкой датчика посторонним предме- ватной...

  • Page 45: Процедура Утилизации Электроприборов

    Процедура утилизации электроприборов При покупке нового изделия Если вы приобретаете новое изделие в магазине LG Electronics, LG Electronics бесплатно утилизиру- ет ваше старое изделие при доставке нового. Стандартная утилизация При утилизации крупных бытовых приборов необходимо связаться с местным центром бытового...

  • Page 46: Спецификация Радиочастотного Коммуникационного Шланга

    Спецификация радиочастотного коммуникационного шланга Модель Наиме- UWB001 (передатчик), UWB002 (приемник) нование Частота ис- 4 GHz пользования Мощность антенны на -45.09 dBm/MHz (UWB001), -46.28 dBm/MHz (UWB002) выходе Система BPM-BPSK модуляции Радиотехно- логия Коммуни- кационная Half Duplex система • Данное радиооборудование может вызывать помехи. Не используйте его в опасных для человече- ской...
  • Page 47 2 MFL69727402_ru_180316.indd 25 2018-03-15 오전 10:35:53...
  • Page 48 Made in Korea 2 MFL69727402_ru_180316.indd 26 2018-03-15 오전 10:35:54...

Table of Contents