Kenwood KDC-230UI Instruction Manual page 40

‫[: ﻳﺒﺪﺃ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ. ؛‬YES]
.(‫[: ﻳﻠﻐﻲ )ﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺸﻄﺔ‬NO]
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ، ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ‬
‫[: ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ‬ON]
‫[ ﻭﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺇﺫﺍ‬FUNCTION] ‫ﺍﺧﺘﺮ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻟﻠﻘﺎﺋﻤﺔ‬
.[ENGLISH] ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ، ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬
.
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
5
[F/W UPDATE]
[UPDATE SYSTEM]
[F/W UP xxxx]
.<www.kenwood.com/cs/ce/>
[CLOCK DISPLAY]
.‫[: ﺍﻟﻐﺎﺀ‬OFF] ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﻄﻔﺄﺓ. ؛‬
.‫ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫* ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟـ‬
(
‫[ ﺍﻟﻰ ﻟﻮﻥ ﺍﺑﻴﺾ. ؛‬ZONE 1] ‫[: ﻳﺘﻐﻴﺮ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬ON]
.[COLOR SELECT] ‫[ ﻛﻠﻮﻥ‬ZONE 1] ‫[: ﻳﻴﻘﻰ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬OFF]
‫[ ﺍﻟﻰ ﺍﺿﺎﺀﺓ ﺯﺭﻗﺎﺀ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ‬ZONE 2] ‫• ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺍﺿﺎﺀﺓ‬
.[EASY MENU] ‫[، ﺑﺼﺮﻑ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩ‬FUNCTION]
[CLOCK]
.‫• ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ 31 ﻟﺘﺨﺼﻴﺺ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫[: ﻳﺘﺬﻛﺮ ﻣﺤﻄﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﻜﻞ ﺯﺭ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻣﺴﺒﻖ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻧﻄﺎﻕ‬NORMAL]
[ENGLISH]
‫[: ﻳﺘﺬﻛﺮ ﻣﺤﻄﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﻜﻞ ﺯﺭ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻣﺴﺒﻖ ﺑﻐﺾ‬MIX] ‫)ﺻﻔﺤﺔ 6(. ؛‬
*[РУССКИЙ]
[TURKCE]
.‫[: ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂ‬OFF] ‫[: ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻧﻐﻤﺔ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ. ؛‬ON]
*[ESPANOL]
(
ACC ‫[: ﻳﻨﺸﻂ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺇﺫﺍ ﻧﺴﻴﺖ ﻓﺼﻞ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ‬ON]
(10 ‫[: ﻣﻌﻄﻞ. )ﺻﻔﺤﺔ‬OFF] ‫ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ. ؛‬AUX ‫[: ﺗﻤﻜﻴﻦ‬ON]
‫ﻳﻀﺒﻂ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ )ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻭﺟﻮﺩﻩ‬
‫06[: 06 ﺩﻗﻴﻘﺔ ؛‬M] ‫04[: 04 ﺩﻗﻴﻘﺔ ؛‬M] ‫02[: 02 ﺩﻗﻴﻘﺔ ؛‬M]
‫]1[: ﻳﻤﻴﺰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺻﻮﺕ‬
‫ ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ. ؛ ]2[: ﻳﺠﺒﺮ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ‬CD ‫ﻭﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‬
‫ ﻣﺴﺠﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ. ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺳﻤﺎﻉ ﺻﻮﺕ‬CD ‫ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻛﺄﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‬
/ /
...[FUNCTION] ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺩﺧﺎﻝ‬
(13 ‫)ﺻﻔﺤﺔ‬
.‫ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‬
/ /
.‫[: ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂ‬OFF] ‫. ؛‬OFF ‫ﻋﻠﻰ‬
(
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ‬
.‫ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ( ﻟﺤﻔﻆ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫]– – –[: ﺍﻟﻐﺎﺀ‬
.‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮﺹ ﻟﻤﻠﻒ ﺻﻮﺕ‬
‫ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
[DISPLAY]
‫)ﻟﻤﻮﺩﻳﻠﻲ‬
[EASY MENU]
[TUNER SETTING]
[PRESET TYPE]
[SYSTEM]
[KEY BEEP]
‫)ﻟﻤﻮﺩﻳﻠﻲ‬
[TDF ALARM]
[SOURCE SELECT]
[BUILT-IN AUX]
‫)ﻟﻤﻮﺩﻳﻠﻲ‬
[P-OFF WAIT]
[CD READ]