Yamaha EH64 Owner's Manual page 35

SYMBOLES
ÉTATS-UNIS et CANADA uniquement
Lisez les
CONSIGNES
D'UTILISATION
avant l'utilisation.
L'essence est extrêmement inflammable et ses vapeurs sont explosives.
9 Coupez le moteur avant de faire le plein.
9 Vérifier l'absence de fuites provenant des raccords et du tuyau.
9 Fermez la soupape de carburant lorsque le moteur n'est pas utilisé.
Marche (Tourne)
Arrêt (Arrêter)
Huile moteur
Ajouter de l'huile
Batterie
Rapide
Lent
Amorce
Deux fois
Lire le manuel.
Restez à l'écart des surfaces
chaudes.
Les gaz d'échappement sont
toxiques.
Ne pas utiliser dans une salle non
aérée ou dans un endroit clos.
Coupez le moteur avant de faire
le plein.
Fermez la soupape de
carburant lorsque le moteur
n'est pas utilisé.
Vérifier l'absence de fuites
provenant des raccords et du
tuyau.
Les feux, les flammes nues et
fumer sont interdits.
CHAUD, évitez de toucher la
zone chaude.
Le moteur émet du
gaz toxique qui
peut vous tuer en
quelques minutes.
Ne pas faire
tourner dans un
endroit clos.
Démarrage du moteur
(démarrage électrique)
Arrêt du moteur
Moteur froid
Moteur chaud
Préchauffage
électrique
(Aide au démarrage
basse température)
Position de
marche
Position d'arrêt
Appuyer sur
l'amorce
Une surface
chaude peut
provoquer des
brûlures.
Restez à l'écart si
le moteur a
fonctionné.
Carburant
(essence)
Carburant (diesel)
Coupure du
carburant
Panne/
dysfonctionnement
du système de
carburant
Starter
Plus;
polarité positive
Moins;
polarité négative
Ne pas appuyer sur
l'amorce