Tripp Lite Power Suppy Owner's Manual page 24

200206186 SmartPro XL Owner's Manual 93-2078.qxd
Exploitation de base
Voyants lumineux
Les descriptions des voyants lumineux ne sont applicables que si le système UPS est branché à
une prise de secteur et mis sous tension.
(suite)
Exécution d'un autotest de système UPS : Votre système UPS
effectue un autotest lors de son branchement initial. Pour qu'un nouvel
autotest soit exécuté à un autre moment, laissez le matériel sous tension.
Le système étant branché et en mode UPS, appuyez sur ce commutateur
et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez un timbre
(pendant environ 2 secondes) puis relâchez-le.
Résultats d'un autotest : Tous les voyants s'allument et le système UPS
émet plusieurs courts signaux pendant qu'il passe momentanément en
mode d'alimentation de secours pour vérifier la charge de la batterie. Ce
test ne dure pas plus de 10 secondes. Si la charge de l'onduleur est trop
importante, le voyant lumineux "
continue à émettre un timbre après le test. Si cela se produit, diminuez
un peu la charge et exécutez de nouveau l'autotest. Si les batteries
semblent faibles, le voyant lumineux "
UPS continue à émettre un timbre après le test. Si cela se produit,
rechargez les batteries pendant 12 heures et répétez le test. Si cela ne
résout pas le problème, communiquez avec le service à la clientèle de
Tripp Lite. ATTENTION : Ne débranchez pas votre système UPS pour
tester ses batteries. La mise à la terre serait mise hors fonction et vos
connexions réseau ne seraient plus protégés contre les surtensions
préjudiciables.
" LINE POWER " (ALIMENTATION SECTEUR) : Ce voyant
vert s'allume chaque fois que le système UPS reçoit une alimentation
électrique secteur normale. Le voyant clignote si le système UPS est
en mode " CHARGE ONLY " pour indiquer que ce système ne
passera pas en mode d'alimentation de secours en cas de panne de
secteur ou de baisse de tension.
" BATTERY POWER " (ALIMENTATION BATTERIE) : This
light indicates battery charge level: Green means the batteries are fully
charged or nearly so, yellow means the batteries are partially charged,
and red means the batteries are nearly depleted.
" VOLTAGE REGULATION " (RÉGULATION DE TENSION) :
Ce voyant s'allume quand
automatiquement des hausses et des baisses de tension du secteur.
Votre système UPS émet également un léger cliquetis lorsque cette
régulation de tension automatique est activée. Ce sont des activités
normales automatiques de votre système UPS et aucune action n'est
exigée de votre part.
" BATTERY CHARGE " (CHARGEMENT BATTERIE) Ce
voyant rouge reste allumé en continu après l'exécution d'un autotest
pour indiquer que la batterie du système UPS est faible. Si ce voyant
est toujours allumé après les 12 heures de recharge et l'exécution d'un
second autotest, consultez le service à la clientèle de Tripp Lite.
24
7/30/02 5:07 PM Page 24
" reste allumé et le système UPS
" reste allumé et le système
votre système UPS corrige