Controls And Features - Ariens LM21AL Owner's/Operator's Manual

2
1
13
12
11
ENGLISH
1. Wheel Drive Control
(911091, 097)
2. Engine/Blade Control
3. Throttle Control
4. Speed Selector (911091,
097)
5. Adjustable and Folding
Handlebars
6. Rear Discharge Deflector
7. Cutting Height
Adjustment Lever
8. Oil Fill and Dipstick
9. Primer (911088, 091)
10. Gas Tank and Cap
11. Mulch Plug (Optional)
12. Grass Collector
13. Recoil Starter Handle
WARNING
The engine exhaust from this product
contains chemicals known to the State
of California to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm.

CONTROLS AND FEATURES

3
4
5
6
10
FRANÇAIS
1. Commande de
l'entraînement des roues
(911091, 097)
2. Commande moteur/lame
3. Commande des gaz
4. Sélecteur de vitesse
(911091, 097)
5. Guidon réglable et pliable
6. Déflecteur arrière
d'évacuation
7. Commande de réglage
du guidon
8. Tube de remplissage en
huile et jauge
9. Poire d'amorçage
(911088, 091)
10. Réservoir de carburant
et bouchon
11. Déflecteur à paillis (en
option)
12. Sac à herbe
1
13
7
8
11
9
Figure 1
2
2
4
3
5
12
6
7
8
13. Poignée du démarreur
manuel
ESPAÑOL
1. Control de la transmisión
de la rueda (911091,
097)
2. Control del motor/cuchilla
3. Control del acelerador
4. Selector de velocidad
(911091, 097)
5. Manillares ajustables y
plegables
6. Deflector de la descarga
atrás
7. Palanca para el ajuste
del manillar
8. Llenado de aceite y
varilla medidora
9. Cebador (911088, 091)
10. Depósito de gasolina
y tapa
11. Tapón (opcional)
12. Bolsa de recolección del
césped
13. Manilla de arranque de
retroceso
10