3. To protect against the risk of electric shock, do not put cord, plugs or appliances in water or other liquids. 4. The use of attachments/accessories not sold or recommended by Braun may cause fire, electrical shock or risk of injuries to persons.
Page 4
Gold tone permanent fi lter Gold tone permanent fi lter Gold tone permanent fi lter Water reservoir cover Water reservoir cover Water reservoir cover Reservoir cover and shower head Charcoal water fi lter Reservoir cover and shower head Charcoal water fi lter Reservoir cover and shower head Charcoal water fi lter Charcoal water fi lter holder...
Page 5
EN Control Panel FR Control Panel ES Control Panel Display shows the following options: Display shows the following options: Display shows the following options: • Time of the day • Time of the day • Time of the day • Temperature (F/C) •...
Page 6
EN Before first use FR Before first use ES Before first use Please read instructions carefully Please read instructions carefully Please read instructions carefully and completely before using the and completely before using the and completely before using the appliance. appliance.
Page 7
Braun website, or by stores, through the Braun website, or by stores, through the Braun website, or by calling Customer Service.
Page 8
EN Programming FR Programming ES Programming the Coffee Maker the Coffee Maker the Coffee Maker EN Before programming, always switch FR Before programming, always switch ES Before programming, always switch the coffee maker on. the coffee maker on. the coffee maker on. NOTE: The coffee maker features NOTE: The coffee maker features NOTE: The coffee maker features...
Page 9
NOTE: The AUTO ON function re- NOTE: The AUTO ON function re- NOTE: The AUTO ON function re- mains activated and is permanently mains activated and is permanently mains activated and is permanently on even when the appliance has been on even when the appliance has been on even when the appliance has been switched off .
Page 10
Home Brewers. tifi ed Home Brewers. tifi ed Home Brewers. The Braun coff ee maker has met these The Braun coff ee maker has met these The Braun coff ee maker has met these SCA requirements when using the “Gold”...
Page 11
We recom- of cups being brewed. We recom- of cups being brewed. We recom- mend using the Braun coffee measu- mend using the Braun coffee measu- mend using the Braun coffee measu- ring scoop. Refer to the indications ring scoop.
Page 12
9. During brewing, the On/Off button 9. During brewing, the On/Off button 9. During brewing, the On/Off button and the selected brewing mode are and the selected brewing mode are and the selected brewing mode are illuminated continuously. illuminated continuously. illuminated continuously.
Page 13
EN Recommended Use of FR Recommended Use of ES Recommended Use of 2-sided coff ee measu- 2-sided coff ee measu- 2-sided coff ee measu- ring scoop ring scoop ring scoop 2-sided coff ee measuring scoop (S) EN Beverage Size FR Beverage Size ES Beverage Size EN Amount of ground coffee 1 big...
Page 14
EN Brew over – ice coffee FR Brew over – ice coffee ES Brew over – ice coffee 1. Press the On/Off button. 1. Press the On/Off button. 1. Press the On/Off button. 2. Place the lever (E) in position “Coffee”. 2.
Page 15
EN Pause during brewing FR Pause during brewing ES Pause during brewing process process process 1. Move the lever (E) to “Drip Stop” 1. Move the lever (E) to “Drip Stop” 1. Move the lever (E) to “Drip Stop” position. position.
Page 16
For the best performance from your For the best performance from your For the best performance from your Braun coff ee maker, descale the unit Braun coff ee maker, descale the unit Braun coff ee maker, descale the unit 180627_Multiserve_PG_interface when the LED CLEAN starts fl ashing.
Page 17
Solution (can be purchased in scaling Solution (can be purchased in scaling Solution (can be purchased in stores, through the Braun website, or by stores, through the Braun website, or by stores, through the Braun website, or by calling Customer Service).
Page 18
EN Cleaning and FR Cleaning and ES Cleaning and Maintenance Maintenance Maintenance • Always turn coff ee maker off and re- • Always turn coff ee maker off and re- • Always turn coff ee maker off and re- move the plug from the electrical outlet move the plug from the electrical outlet move the plug from the electrical outlet before cleaning.
Page 19
EN Troubleshooting guide PROBLEM CAUSE SOLUTION Display does not show a time The appliance is unplugged Plug unit in Display flashes “2:00 AM” • Initial operation Set clock • There was a power outage It is not possible to set the AUTO ON •...