Før Bruk Av Maskinen - Before The Use Of Machine; Under Vedlikehold - During The Maintenance; Under Transport - During The Transport - Generac Power Systems TOWER LIGHT V20 Owner's Manual

V20 8,5m 4x320W LED
FØR BRUK AV MASKINEN – BEFORE THE USE OF MACHINE
7.2
Barrierer skal plasseres på 2 meters avstand
rundt lystårnet for å forhindre at uautorisert
personell nærmer seg maskinen.
De operatører som er autoriserte for bruk av
maskinen skal kontrollere og forsikre seg om at
maskinen er i drift og at det ikke finnes
bevegelige deler før maskinen startes.
7.3

UNDER VEDLIKEHOLD - DURING THE MAINTENANCE

Vedlikeholdsoperasjoner
enheten i hvileposisjon.
Ordinært og/eller ekstraordinært vedlikehold
skal alltid utføres av autorisert, faglært
personell
Koble strømforsyningen fra lyskasterne før det
utføres vedlikehold
nødvendig, vent til de kjøler seg ned.
Vedlikeholdspersonell må utstyres med egnet
personlig verneutstyr (PVU).
Batterivæske innholder svovelsyre som er
ekstremt etsende og skadelig for huden. Bruk
alltid vernehansker og vær ekstremt forsiktig
for å unngå søl når syren helles.
Kontakt med motorolje kan skade huden. Bruk
hansker ved håndtering av motorolje. Dersom
man kommer i kontakt med motorolje, vask det
av umiddelbart.
7.4 UNDER TRANSPORT – DURING THE TRANSPORT
Bruk KUN de klargjorte løftepunktene hvis
løfting er mulig.
Løftekrok, hvis den finnes, skal kun brukes for
å midlertidig løfte enheten. Gaffeltruck-lommer
gjør det mulig å heve enheten skikkelig over
lengre tid.
Produsenten kan ikke gjøres ansvarlig for
eventuelle skader som følge av uaktsomhet
under transportoperasjoner.
KUBOTA ENGINE
skal utføres på
på lyskasterne. Om
A barrier shall be placed 2 meters around the
light tower to prevent unauthorized personnel
to approach the machine.
Users in charge of the machine operations
shall control and ensure that the machine is
working and that there are not moving parts
before start operations on the machine.
Maintenance operations shall be carry out on
the unit at rest.
Ordinary and/or extraordinary maintenance
shall always be carried out by authorized,
skilled personnel
Disconnect the power supply to the floodlights
before carry any maintenance operation on
the floodlights.
floodlights cool down too.
Maintenance personnel shall be equipped
with proper Personal Protective Equipment
(PPE).
The fluid of battery contains sulphuric acid
that is extremely corrosive and harmful to the
skin. Always wear protective gloves and be
extremely careful to avoid spillage when
pouring the acid.
Contact with engine oil can damage skin. Put
on gloves when manage engine oil. If in
contact with engine
immediately.
When practicable, use EXCLUSIVELY the
foreseen points of raising.
Raising hook, if available, shall be exclusively
used to temporary raise the unit. Fork lift
pockets allow to rise the unit properly for long
time.
The manufacturer is not responsible for any
damage caused
transport operations.
10
If necessary wait
oil, wash it
by negligence during
TL193-18-09-00
17-09-2018
Norsk - English
for
off