Hitachi NV 90HMC Handling Instructions Manual page 64

Svenska
Objekt för deklaration: Hitachi Högtrycksverktyg
rullbandad NV90HMC
EG-DEKLARATION BETRÄFFANDE LIKFORMIGHET
Vi tillkännagiver med eget ansvar att denna produkt
överensstämmer med standard EN792-13 i enlighet med
råddirektiv 2006/42/EG.
Den europeiska standardsansvariga på representationskontoret
i Europa är auktoriserad att sammanställa den tekniska fi len.
Denna deklaration gäller för CE-märkningen pà produkten.
Dansk
Genstand for erklæring: Hitachi Højtryks
EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Vi erklærer os fuldstændig ansvarlige for, at dette
produkt modsvarer gældende standard EN792-13 i
overensstemmelse med EF-direktivet 2006/42/EF.
Lederen af europæiske
repræsentationskontoret i Europa er bemyndiget til at
kompilere den tekniske fi l.
Denne erklæring qælder produkter, der er mærket med CE.
Norsk
Erklæringens objekt: Hitachi Rundmagasinert
Høytrykksverktøy NV90HMC
EF'S ERKLÆRING OM OVERENSSTEMMELSE
Vi erklærer herved at vi påtar oss eneansvaret for at dette
produktet er i overensstemmelse med normen EN792-13
i samsvar med Rådsdirektiv 2006/42/EF.
Styreren for europeiske
representantkontoret i Europa er autorisert til å kompilere
den tekniske fi len.
Denne erklæringen gjelder produktets påklistrede CE-
merking.
Suomi
Ilmoituksen kohde: Hitachi Korkeapaine rullanaulain NV90HMC
EY-ILMOITUS YHDENMUKAISUUDESTA
Yksinomaisella vastuudella vakuutamme, että tämä tuote
vastaa normia EN792-13 yhteisön ohjeen 2006/42/EY
mukaisesti.
Eurooppalaisten standardien
edustustossa on valtuutettu kokoamaan teknisen tiedoston.
Tämä ilmoitus sovelletaan tuotekohtaiseen CE-merkintään.
Representative offi ce in Europe
Hitachi Power Tools Europe GmbH
Siemensring 34, 47877 Willich, Germany
Head offi ce in Japan
Hitachi Koki Co., Ltd.
Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome,
Minato-ku, Tokyo, Japan
tromlesømpistol NV90HMC
standarder
standarder
hallintaelin Euroopan
English
Object of declaration: Hitachi High Pressure Coil Nailer
EC DECLARATION OF CONFORMITY
We declare under our sole responsibility that this product
is in conformity with standard EN792-13 in accordance
with Council Directives 2006/42/EC.
The European Standards Manager at the representative
offi ce in Europe is authorized to compile the technical fi le.
This declaration is applicable to the product affi xed CE marking.
Français
Objet de la déclaration: Hitachi Cloueur rouleau a air
DECLARATION DE CONFORMITE CE
Nous déclarons sous notre seule et entière responsabilité
que ce produit est conforme à la norme EN792-13, en
accord avec la Directive 2006/42/CE du Conseil.
Le Gestionnaire des normes européennes du bureau
på
de représentation en Europe est autorisé à constituer le
dossier technique.
Cette déclaration s'applique aux produits désignés CE.
Nederlands
Onderwerp van verklaring: Hitachi Hoge druk
EC VERKLARING VAN CONFORMITEIT
Wij verklaren onder eigen verantwoordelijkheid dat dit
product conform de richtlijn EN792-13, voldoet aan de
eisen van EEG Bepaling 2006/42/EC.
ved De Europese Normen Manager bij de vertegenwoordiging
in Europa is gemachtigd om het technisch dossier samen
te stellen.
Deze verklaring is van toepassing op produkten voorzien
van de CE-markeringen.
NV90HMC
comprime NV90HMC
spijkerapparaat NV90HMC
29. 7. 2016
John de Loughry
European Standard Manager
29. 7. 2016
M. Harada
Executive Offi cer
607
Code No. C99226781 N
Printed in Japan