Related Manuals for Sharp LC-43CUG8052E
Summary of Contents for Sharp LC-43CUG8052E
- Page 1 User manual LC-43CUG8052E LC-43CUG8062E LC-49CUG8052E LC-49CUG8062E LC-55CUG8052E LC-55CUG8062E LC-65CUG8052E LC-65CUG8062E...
- Page 2 NET+ GUIDE INFO MENU BACK EXIT DVD MENU DVD SETUP LIST ANGLE REPEAT GOTO...
-
Page 4: Important Safety Instructions
Important safety instructions • Storms are dangerous for all electric appliances. If the mains or aerial wiring is struck by lightening the appliance might get damaged, even if it is turned o . You should disconnect all the cables and connectors of the appliance before a storm. - Page 5 Internet connection, or failure to con gure compliance with the essential requirements and other relevant provi- your device correctly. Universal Media Corporation, its directors, o cers, sions of RED Directive 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents- employees, agents, contractors and a liates shall not be liable to you of-conformity or any third party with respect to such failures or maintenance outages, regardless of cause or whether or not it could have been avoided.
-
Page 6: What Is Included In The Box
What is included in the box You will be now welcomed with the First Time Installation screen. If it does not appear, on the remote control, please press [MENU] then 8-8-8-8 and the menu will appear. If you wish to make changes to any of the default settings, use the Supply of this TV includes following parts: scroll ▲/▼/◄/►... -
Page 7: Tv Menu Navigation
19. EXIT – To exit all menus. 3. Shortly press control stick to enter SOURCES menu. 20. (▲/▼/◄/►/ OK) – Allows you to navigate the on-screen menus 4. with control stick choose the input/source yourequire. and adjust the system settings to your preference. Press▲to change 5. - Page 8 Contains the most commonly used apps for quick and easy access. Side bars are shown to ll the 16:9 screen. AQUOS NET+ - Opens the Sharp SMART portal. 16:9 - Fills the screen with a regular 16:9 signal. Weather - Weather forecasting app AccuWeather.
- Page 9 Further details of how to do this will be issued with the Manual - Allows you to manually change the IP, rmware. Contact the helpline or refer to the ‘www.sharp.eu/av’ website. Netmask, Gateway and DNS information. Software Upgrade (NET) - Allows for the TV software to Wi–Fi Confi guration - Wireless network connection settings...
-
Page 10: Day Tv Guide
7 Day TV Guide HDMI CEC* - Allows you to operate devices connected via HDMI with TV remote control. Device list* - Allows you to access devices menu and TV Guide is available in Digital TV mode. It provides information about operate the menu using TV remote control. -
Page 11: Product Fiche
Product fi che Trademark SHARP LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Model LC-43CUG8062E LC-49CUG8062E LC-55CUG8062E LC-65CUG8062E Energy e ciency class Visible screen size (diagonal) 43" / 109cm 49" / 123cm 55" / 139cm 65" / 164cm On-mode power consumption 69,0 W 89,0 W... - Page 12 Ważne środki bezpieczeństwa urządzenia. Żeby zapewnić bezpieczeństwo, poproś wykwali kowaną osobę o usunięcie brudu z urządzenia. • Postaraj się zapobiec uszkodzeniu kabli zasilających lub zasilacza. Urządzenie może być podłączane wyłącznie do dostarczonego kabla zasilającego/zasilacza. UWAGA • Burze stanowią niebezpieczeństwo dla wszystkich urządzeń elektryc- znych.
-
Page 13: Deklaracja Zgodności
LED spełnia zasadnicze wymagania oraz inne odnośne normy określone oraz tego, czy można było jej uniknąć. w dyrektywie RED 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of- • Wszelkie treści i usługi osób trzecich dostępne na niniejszym urądzeniu conformity są... -
Page 14: Zawartość Opakowania
Zawartość opakowania telewizora, dopóki nie wyświetli się specjalne menu. Wybierz opcję „Pair Again” (sparuj ponownie). Równocześnie naciśnij i przytrzymaj przez kilka sekund przyciski niebieski i żółty na pilocie. Wskaźnik POWER będzie pulsował 5 razy, Zestaw zawiera następujące elementy: potwierdzając w ten sposób zakończenie parowania telewizora i pilota •... -
Page 15: Pilot Zdalnego Sterowania
Pilot zdalnego sterowania • krótkie naciśnięcie – wyświetlanie menu • długie naciśnięcie – przełączenie do trybu czuwania Przy otwartym menu: Pilot sterowany radiem - koniec z celowaniem w stronę telewizora! • PRAWO/LEWO/GÓRA/DÓŁ – nawigacja kursorem w menu ekranowym Zapoznaj się z rysunkiem pilota na drugiej stronie niniejszej instrukcji •... - Page 16 Twoich potrzeb. Tutaj można łatwo znaleźć najpopularniejsze aplikacje. Auto - Automatycznie wyświetlany jest obraz w najlepszym AQUOS NET+ - uruchamia portal Sharp SMART. formacie. Obraz jest w prawidłowym położeniu. Mogą być Weather - aplikacja prognozy pogody AccuWeather.
- Page 17 Dźwięk Sortowanie po LCN - Ustaw opcję LCN na Włącz, jeśli chcesz ustawić kanały według preferencji dostawcy (dotyczy tylko kanałów DVB-T i DVB-C). Automatyczna aktualizacja kanałów - jeśli opcja zostanie włączona, Tryb dźwięku - Wybierz jedno z poniższych ustawień pozycje kanałów, nazwy i częstotliwości będą okresowo aktualizowane Standard - Ustawienia domyślne przez dostawcę...
- Page 18 Ulubione - dodawanie aplikacji do listy „Ulubione” zapewnia szybki Skontaktuj się z linią pomocy lub zapoznaj się ze stroną ‘www.sharp.eu/av’ . dostęp do ulubionych aplikacji. Żeby dodać aplikację do listy, Aktualizacja oprogramowania (NET) - pozwala na aktualizację...
-
Page 19: Nagrywanie Jednym Przyciskiem
Żeby wznowić oglądanie, naciśnij ponownie przycisk odtwarzania/pauzy. Naciśnij przycisk przewijania do przodu, żeby przejść do dalszej części nagrania (np. pominąć reklamy). Karta produktu Znak towarowy SHARP LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Model LC-43CUG8062E LC-49CUG8062E... -
Page 20: Důležité Bezpečnostní Pokyny
Důležité bezpečnostní pokyny • K čištění obrazovky spotřebiče používejte pouze vlhký a měkký hadřík. Používejte pouze čistou vodu, nepoužívejte saponáty a rozpouštědla. • Umístěte televizor v blízkosti stěny tak, aby se zabránilo možnosti jeho pádu. POZOR • VAROVÁNÍ - Televizní sadu nikdy nedávejte na nestabilní místo. Televizní sada může spadnout, způsobit vážné... -
Page 21: Ochranné Známky
LED TV odpovídá základním požadavkům a ostatním relevantním kon gurace vašeho zařízení. Společnost Universal Media Corporation, ustanovením směrnice RED 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/ její ředitelé, zaměstnanci, úředníci, zástupci, dodavatelé a pobočky documents-of-conformity nenesou odpovědnost vůči vám nebo třetí... -
Page 22: Dálkové Ovládání
Co je v balení nastavení, použijte tlačítka pro ▲/▼/◄/► navigaci. Menu můžete kdykoliv opustit stisknutím tlačítka [EXIT]. Prosím upravte žádané položky v menu PRVNÍ INSTALACE. Balení obsahuje následující součásti: KROK 1 - Nastavte jazyk TV menu. KROK 2 - Nastavte zemi. •... - Page 23 a upravit systémové nastavení podle vašich preferencí. Pro změnu 5. Krátkým stisknutím ovladače provedete výběr vstupu/zdroje režimu obrazu během sledování TV stiskněte ▲. Pro změnu režimu * - volitelné zvuku během sledování TV stiskněte ▼. – Přehrávání v režimu rychlého převíjení zpět Připojení...
- Page 24 4:3 - Formát 4:3 je zobrazen v původní velikosti. Aby byla obrazovka Obsahuje nejběžněji používané aplikace, nabízí rychlý a snadný přístup. AQUOS NET+ - Otevře portál Sharp SMART. při poměru 16:9 vyplněna, jsou po stranách zobrazeny boční pásy. Weather - Aplikace s předpověďmi počasí AccuWeather.
- Page 25 Manuál - Umožňuje ručně změnit IP adresu, masku sítě, bránu a DNS. Kontaktujte zákaznickou linku nebo postupujte podle části „product Konfi gurace Wi–Fi - Nastavení připojení k bezdrátové síti support“ (podpora produktu) na webové stránce ‘www.sharp.eu/av’ . Automatické vyhledávání Wi–Fi - Automaticky vyhledá Aktualizace softwaru (NET) - Umožní provést aktualizaci dostupné...
- Page 26 Sedmidenní TV program HDMI CEC* - Umožňuje ovládat zařízení připojená přes rozhraní HDMI pomocí dálkového ovládání televizoru. Seznam zařízení* - Umožní vám přístup do menu připojeného TV program je dostupný v digitálním TV režimu. Poskytuje informace o zařízení a ovládání zařízení pomocí dálkového ovládání televizoru. budoucích programech (kde je to podporované...
-
Page 27: Informační List Výrobku
TV. MHL jednoduše zrcadlí obrazovku vašeho mobilního zařízení, tudíž zařízení pracuje se všemi aplikacemi, při zapojení se bude vaše zařízení také nabíjet. Informační list výrobku Ochranná známka SHARP LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Model LC-43CUG8062E... -
Page 28: Dôležité Bezpečnostné Pokyny
Dôležité bezpečnostné pokyny • Umiestnite televízor v blízkosti steny tak, aby sa zabránilo možnosti jeho pádu. • VÝSTRAHA – Nikdy nedávajte televízor na nestabilné miesto. Televízor by mohol spadnúť a spôsobiť vážne poranenie osôb alebo smrť. Mnohým POZOR poraneniam (najmä detí) môžete zabrániť pomocou aplikácie jedno- duchých opatrení, ako napríklad: Nebezpečenstvo úrazu elektrickým •... - Page 29 (bez obmedzenia na) akýchkoľvek záruk tento LED televízor spĺňa základné požiadavky a iné dôležité opatrenia obchodovateľnosti, neporušenia, vhodnosti na konkrétny účel alebo smernice RED 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of- vrátane akýchkoľvek záruk vhodnosti, dostupnosti, presnosti, úplnosti, conformity. bezpečnosti, názvu, užitočnosti, nedostatku nedbanlivosti, absencie chýb, určenia na nepretržitú...
-
Page 30: Diaľkový Ovládač
Čo sa nachádza v balení Privíta vás obrazovka Úvodných nastavení. Ak sa nezobrazí, stlačte prosím na diaľkovom ovládači [MENU] a potom 8-8-8-8 a menu sa zobrazí. Ak chcete zmeniť akékoľvek predvolené nastavenie, použite tlačidlá pre ▲/▼/◄/► navigáciu. Balenie obsahuje nasledovné súčasti: Menu môžete kedykoľvek opustiť... - Page 31 14. CH ▲/▼ – Zvýšenie alebo zníženie sledovaného kanála. požadovaný vstup/zdroj 15. SUBTITLE – Zapnúť/Vypnúť dialóg na spodnej časti obrazovky. 3. Stlačením [SOURCE] zmeníte vstup/zdroj na zvolený. 16. TELETEXT – Teletext režim - Zobrazenie teletextu. b2) Používanie tyčky* ovládania televízora: 17.
- Page 32 Pomer strán - Formát obrazu sa v rámci EU môže meniť Obsahuje najčastejšie používané aplikácie na rýchly a jednoduchý prístup. v závislosti od kanálu/vysielania. Existuje viac rozličných AQUOS NET+ - Otvorí portál Sharp SMART. možností na najlepšie uspokojenie vašich potrieb. Počasie - aplikácia na predpoveď počasia AccuWeather.
- Page 33 Auto. úroveň hlasitosti - Pri prepnutí na “on” zostane POZNÁMKA: Na pripojenie k Internetu pomocou káblového hlasitosť na rovnakej úrovni bez ohľadu na vstup/zdroj. pripojenia pripojte ethernetový kábel kategórie 5 (nie je v balení) DTS TruSurround - Zapnutie/vypnutie efektu priestorového zvuku. z televízora k širokopásmovému modemu/smerovaču.
- Page 34 Kontaktujte zákaznícku linku alebo postupujte podľa časti “product mať rýchly prístup k svojim obľúbeným aplikáciám. Ak chcete pridať support” (podpora produktu) na webovej stránke ‘www.sharp.eu/av’ . aplikáciu do zoznamu, jednoducho označte ľubovoľnú aplikáciu a stlačte Inovácia softvéru (NET) - Umožňuje aktualizáciu zelené...
-
Page 35: Opis Výrobku
MHL jednoducho zrkadlí obrazovku vášho mobilného zariadenia, takže bude fungovať so všetkými aplikáciami. Po pripojení začne tiež nabíjanie vášho zariadenia. Opis výrobku Ochranná známka SHARP LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Model LC-43CUG8062E... -
Page 36: Fontos Biztonsági Óvintézkedések
Fontos biztonsági óvintézkedések • Viharok veszélyt jelentenek minden elektromos készülékre. Ha vil- lámcsapás éri a hálózati kábelt vagy az antennát, a készülék kikapcsolt állapotában is megsérülhet. Vihar esetén húzza ki a készülék minden kábelét és csatlakozóját. • A készülék képernyőjének tisztításához csak nedves, puha törlőrongyot VIGYÁZAT! használjon. - Page 37 LED TV megfelel az RED 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek • Minden, az eszközön keresztül elérhető, harmadik fél általi tartalmat és más hatályos előírásoknak. http://www.sharp.eu/av/documents-of- vagy szolgáltatást “ahogy van” és “amikor van” alapon szolgáltatnak, és conformity az Universal Media Corporation és partnerei semmilyen közvetett vagy közvetlen garanciát nem vállalnak az értékesíthetőségre, a szerzői jogok...
-
Page 38: A Doboz Tartalma
A doboz tartalma Megjelenik az Első használat képernyő. Ha nem jelenne meg, kérjük, nyomja meg a távirányítón a [MENU] gombot, majd a 8-8-8-8 számokat és a menü megjelenik. Ha meg szeretné változtatni bármelyik alapértelmezett beállítást, használja a A készülékhez az alábbi tartozékokat mellékelték: ▲/▼/◄/►... - Page 39 13. INFO – Nyomja meg egyszer a mostani/következő csatorna adataiért. 2. Lépegessen fel / le a VOL+/VOL- gombokat használva a kívánt Nyomja meg kétszer a jelenlegi műsor információiért. bemeneti jelforrás kiválasztásához. 14. CH ▲/▼ – Csatorna léptetés fel / le. 3.
- Page 40 Számos különböző lehetőség áll rendelkezésére, elérhetőségük érdekében. hogy igényeinek a legjobban megfelelőt választhassa. AQUOS NET+ - Megnyitja a Sharp SMART portált. Auto - Automatikusan a legjobb képformátumot jeleníti Weather - Időjárás előrejelző alkalmazás, AccuWeather. meg. A kép a megfelelő helyen van. A kép tetején/alján és/ Böngésző...
- Page 41 HÁLÓZAT DTS TruSurround - Lehetővé teszi a surround (térhatású) hangzás KI- és BE-kapcsolását. Hálózat konfi gurációja - Először a kapcsolat típusát kell kiválasztani. Digitális kimenet - Ez a digitális Audio kimenet. Választhat egy Wi-Fi vagy vezetékes (kábeles) kapcsolat között. Válasszon az alábbi opciókból: MEGJEGYZÉS: A vezetékes Internet csatlakoztatásához Ki - Ki csatlakoztasson egy Cat 5/Ethernet kábelt (nem tartozék)
- Page 42 érheti el kedvenc appjait. Egy alkalmazás listához adásához egyszerűen csak jelölje ki a kívánt applikációt és nyomja ügyfélszolgálatunkkal vagy látogasson el a ‘www.sharp.eu/av’ oldalra. Szoftverfrissítés (NET) - Lehetővé teszi a TV szoftverének meg a zöld gombot. Ezzel az app bekerül a "Kedvencek" listába. Ha az Interneten keresztüli frissítését.
-
Page 43: Termékismertető Adatlap
érhető el. A szerzői jogi törvények, valamint az illegális másolás/ felvétel megakadályozása miatt a készülékkel nem lehet felvenni más kimeneti forrásra, illetve más bemeneti forrásról. * - csak beépített PVR funkcióval rendelkező készülékeken. Termékismertető adatlap Védjegy SHARP LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Modell LC-43CUG8062E LC-49CUG8062E... -
Page 44: Instrucţiuni Importante De Siguranţă
Instrucţiuni importante de siguranţă • Încerca i să preîntâmpina i deteriorarea cablului sau a adaptorului de alimentare. Aparatul poate conectat doar cu ajutorul cablului/adapto- rului de alimentare furnizat. • Furtunile sunt periculoase pentru toate aparatele electrice. În cazul ATENŢIE în care cablajul de alimentare sau cel al antenei este lovit de trăsnet, aparatul se poate deteriora chiar dacă... -
Page 45: Mărci Comerciale
Directiva 2014/53/EU privind RED i recunoa terea • Toate con inuturile sau serviciile apar inând ter elor păr i care sunt ac- reciprocă a conformită ii acestora. http://www.sharp.eu/av/documents- cesibile prin intermediul acestui dispozitiv vă sunt puse la dispozi ie „ca of-conformity atare”... -
Page 46: Conţinutul Cutiei
Conţinutul cutiei capacul din spate până când se a ează meniul special. Selecta i op iunea „Asocia i din nou”. Apăsa i i ine i apăsate simultan pentru câteva secunde butonul albastru i butonul galben de pe telecomandă. Indicatorul de Furnitura acestui televizor include următoarele alimentare va clipi de 5 ori, fapt ce con rmă... - Page 47 Alegerea Modului Intrare/Sursă 10. DTV – Comuta i la sursa TV digitala. 11. VOL ▲/▼ – Pentru a mări/mic ora nivelul sunetului. 12. FAV – Pentru a a a meniul de preferin e. 13. INFO – Apăsa i o dată pentru informa ii privind canalul curent/ Pentru a comuta între diferite intrări/conexiuni.
- Page 48 Con ine aplica iile cel mai frecvent utilizate pentru acces rapid i u or. Prin urmare, imaginea se a ă în pozi ia corectă. Poate prezenta AQUOS NET+ - Deschide portalul Sharp SMART. linii negre în partea de sus/jos i/sau pe păr ile laterale.
- Page 49 Sport - Accentuează sunetul pentru sport a i ordonat singur canalele din lista de canale. În acest caz, vă Egalizatorul - Reglează volumul diferitelor frecven e ale recomandăm să păstra i această op iune dezactivată. Listă înregistrări* - Lista emisiunilor TV înregistrate. sunetului.
- Page 50 împreună cu versiunea rmware. Contacta i linia de asisten ă putea accesa rapid aplica iile dvs. preferate. Pentru a adăuga o telefonică sau consulta i site-ul Web ‘www.sharp.eu/av’ . aplica ie în listă, eviden ia i orice aplica ie i apăsa i butonul verde;...
- Page 51 înregistrare (de ex. pentru a sări peste reclame). • Apăsa i butonul de derulare rapidă înapoi pentru a derula înapoi o înregistrare (de ex. dacă a i derulat rapid înainte prea mult). Fişă produs Marca SHARP LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Model LC-43CUG8062E...
-
Page 52: Важни Инструкции За Безопасност
Важни инструкции за безопасност • • ВНИМАНИЕ РИСК ОТ ТОКОВ УДАР • ДА НЕ СЕ ОТВАРЯ Преди да започнете работа с уреда, моля • прочетете инструкциите за безопасност и • спазвайте предупрежденията, посочени по-долу: С цел предотвратяване на пожар винаги дръжте свещи •... -
Page 53: Търговски Марки
Corporation, CE Декларация: • Universal Media Corporation s.r.o. • RED 2014/53/EU. " - " " " http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity Universal Media Corporation Търговски марки • HDMI, HDMI High-De nition Multimedia Interface, HDMI HDMI Licensing, LLC • "Universal Media Corporation" • “DIGITALEUROPE UHD Display”... -
Page 54: Монтиране На Телевизора На Стената
Какво е включено в пакета " " – б2) [при модели с джойстик] При закупуване на този телевизор, ще получите следните елементи: " ". • • • • • . • • • • SCART • /Първоначална инсталация/. [MENU] / / 8-8-8-8 Прикрепване... - Page 55 “ ”, SOURCE STANDBY Джойстик за управление на Дистанционно управление телевизора* Радиоуправляемо дистанционно управление - без повече насочване към телевизора! Вижте снимката от втората страница на настоящото ръководство на потребителя. STANDBY /РЕЖИМ НА ГОТОВНОСТ/ – В режим на готовност: NETFLIX – NETFLIX.
- Page 56 YouTube, HDMI2.0 1, 2, 3 YouTube. Четец за SD карта Още приложения Mini AV Mini YPbPr AQUOS NET+ - SMART- Sharp. Времето - AccuWeather. Mini SCART Браузър - Mini SCART- CI Card IN CH+ - CH- - Червен бутон -...
- Page 57 Филм - Автоматична сила на звука - Персонален - Икономичен - Динамичени - DTS TruSurround - Контраст - Цифров изход - Яркост - Цвят - Изкл.- Острота - Автоматично - Цветова температура - PCM - Hi Fi (PCM) Нормална - Топла...
- Page 58 Първоначална инсталация - ВРЕМE Актуализация на софтуера (USB) - Автоматично синхронизиране - “ ”. “ ” – ‘www.sharp.eu/av’ . Актуализация на софтуера (NET) - Часовник - “ ” Време за изключване - Време за включване - "Yes", Таймер за заспиване - Възстановяване...
- Page 59 HDMI EDID - . .) HDMI. HDMI HDMI 2.0 HDMI Стандартен - AQUOS NET+ HDMI 1.4 AQUOS NET+ Full HD Blu-Ray , DVD Подобрен - HDMI 2.0, 4K Blu-ray Седемдневен телевизионен LED статус - справочник Режим HbbTV - HbbTV. HbbTV HbbTV.
- Page 60 Play/Pause. Запис с един бутон [REC]. MHL Port (HDMI 3) - MHL . MHL...
- Page 61 Фиш на продукта SHARP LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E LC-43CUG8062E LC-49CUG8062E LC-55CUG8062E LC-65CUG8062E 43" / 109cm 49" / 123cm 55" / 139cm 65" / 164cm 69,0 W 89,0 W 110,0 W 118,0 W 101 kWh 130 kWh 161 kWh 172 kWh <0,50 W...
-
Page 62: Važne Sigurnosne Upute
Važne sigurnosne upute je isključen. Prije vremenske nepogode odspojite sve kabele i konektore uređaja. • Za čišćenje zaslona uređaja koristite samo vlažnu i meku krpu. Koristite samo čistu vodu, nikad deterdžente, a nikako ne otapala. OPREZ • Postavite TV blizu zida kako ne bi pao ako ga netko slučajno gurne. •... -
Page 63: Zaštitni Znakovi
• Postoje brojni razlozi nemogućnosti pristupa sadržaju ili uslugama koji TV usklađen s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama nisu vezani uz sam uređaj, uključujući između ostaloga prekid napajanja, RED smjernice 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of- internetske veze ili nepravilno kon guriranje uređaja. Universal Media conformity. -
Page 64: Daljinski Upravljač
Što se nalazi u kutiji Pritisnite i držite upravljačku palicu TV uređaja na stražnjem poklopcu TV uređaja sve dok se ne prikaže posebni izbornik. Odaberite opciju "Upari ponovno". Istovremeno pritisnite i držite plavi i žuti gumb na daljinskom Kupovinom ovog TV uređaja dobivate sljedeće: upravljaču nekoliko sekundi. - Page 65 Odabir načina ulaza/izvora NET+ – prikazuje izbornik AQUOS NET+. SOURCE – za prikaz izbornika za ulaz/izvor. TV GUIDE – otvara 7-dnevni TV vodič (digitalni način rada). – za povratak na prethodni kanal. Za prebacivanje između različitih ulaza/priključaka. 10. DTV – prebaci na digitalnu TV. a) Uz pomoć...
- Page 66 Sadrži najčešće korištene aplikacije radi što bržeg i jednostavnijeg pristupa. Automatski - automatski prikazuje najbolji format slike. AQUOS NET+ - otvara portal Sharp SMART. Tako da je slika u pravilnom položaju. Na gornjem/donjem Weather - Aplikacija tvrtke AccuWeather za vremensku prognozu.
- Page 67 Equalizer - podešava glasnoću različitih zvučnih Postavljanje satelitske antene - ovaj izbornik dostupan je samo u DVB-S2 frekvencija. Razine ekvilizatora mogu se podesiti samo načinu rada. Možete odabrati vrstu satelita, transpondera i LNB-a itd. OAD (ažuriranje softvera) - Uključi/Isključi ažuriranje kada je odabran način "Personal"...
- Page 68 ćemo zajedno s opremom. Obratite se podršci za korisnike dodali na popis, prvo označite tu aplikaciju i pritisnite zeleni gumb. ili potražite pomoć na internetskoj stranici ‘www.sharp.eu/av’ . Nakon toga ta će se aplikacija prikazati na popisu "Moje aplikacije".
-
Page 69: Specifi Kacije Proizvoda
Snimanje pritiskom jednog gumba U bilo kojem trenutku možete se odlučiti na snimanje kanal kojeg trenutno gledate. Kako biste to učinili, pritisnite gumb [REC]. Specifi kacije proizvoda Zaštitni znak SHARP LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Model LC-43CUG8062E LC-49CUG8062E... - Page 70 Važne bezbednosne instrukcije • Oluje su opasne za sve električne uređaje. Ako su glavne ili antenske žice udarene gromom, uređaj će se možda oštetiti, čak i ako je isključen. Treba da isključite sve kablove i konektore uređaja pre oluje. • Da biste obrisali ekran uređaja koristite samo vlažnu i mekanu krpu. OPREZ Koristite samo čistu vodu, nikada deterdžente i nikako ne koristite rastvarače.
-
Page 71: Zaštitni Znaci
RED direktive 2014/53/EU. i pridružena lica neće odgovarati vama ili trećim strankama u vezi sa http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity. takvim nedostacima ili kratkim spojevima pri održavanju, bez obzira na uzrok ili na to da li je ili nije mogao da se spreči. -
Page 72: Šta Se Nalazi U Kutiji
Šta se nalazi u kutiji Sada ćete biti pozdravljeni sa ekranom Prva instalacija. Ako se ne pojavi, molimo vas da na daljinskom upravljaču pritisnete [MENU] zatim 8-8-8-8 i meni će se pojaviti. Ako želite da promenite bilo šta od podrazumevanih podešavanja, koristite dugmad Dostava ovog televizora uključuje sledeće delove: ▲/▼/◄/►... - Page 73 15. SUBTITLE – Da biste prebacili dijalog sa dna ekrana (uključeno/ b2) Korišćenje štapa* za kontrolu TV-a: isključeno). 1. Kratko pritisnite štap za kontrolu da biste ušli u meni. 16. TELETEXT – Režim teleteksta - Da biste ušli u teletekst. 2.
- Page 74 Sadrži najčešće korišćene aplikacije za brz i lak pristup. Automatski - Automatski prikazuje najbolji format slike. Tako je slika u AQUOS NET+ - Otvara Sharp SMART portal. pravilnom položaju. Može da ima crne linije na vrhu/dnu i/ili sa strane. Weather - Aplikacija za vremensku prognozu AccuWeather.
- Page 75 je digitalno prikazivanje analognog signala) Wi–Fi konfi guracija - Podešavanja povezivanja bežične mreže Opis zvuka - Dodatni zvuci za one koji imaju oštećen vid. Wi–Fi automatsko pretraživanje - Automatski traži dostupne Dostupno samo na izabranim DTV programima. bežične mreže. Izaberite željenu Wi-Fi mrežu a zatim unesite AD jačina - za prilagođavanje opisa zvuka lozinku za mrežu (ako je mreža zaštićena lozinkom).
- Page 76 će biti objavljeni sa rmverom. Obratite se liniji za aplikacijama. Da biste dodali aplikaciju na spisak, samo markirajte pomoć ili pogledajte ‘www.sharp.eu/av’ lokaciju na mreži. bilo koju aplikaciju i pritisnite zeleno dugme, ovo će se sada pojaviti Ažuriranje softvera (NET) - Dopušta da se TV softver na vašem spisku „Moje aplikacije“.
- Page 77 TV. MHL samo odslikava ekran vašeg mobilnog uređaja pa će raditi sa svim aplikacijama, dok je povezan takođe će puniti vaš uređaj. Detalji proizvoda Zaštitni znak SHARP LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Model LC-43CUG8062E...
-
Page 78: Pomembna Varnostna Navodila
Pomembna varnostna navodila • Za čiščenje zaslona naprave uporabljajte samo vlažno in mehko krpo. Uporabljajte samo čisto vodo in ne detergentov, v nobenem primeru topil. • Televizor postavite blizu stene, da v primeru močnejšega stika ne more POZOR pasti. • OPOZORILO - televizorja nikoli ne postavljajte na nestabilna mesta. NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA Lahko namreč... -
Page 79: Blagovne Znamke
RED zvezi s tovrstnimi napakami ali prekinitvami zaradi vzdrževanja, ne glede 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity. na razlog in dejstvo, da bi se bilo temu mogoče izogniti. • Vsa tretjeosebna vsebina ali storitve, dostopne prek te naprave, vam je Blagovne znamke ponujena na osnovi "kot je"... -
Page 80: Namestitev Stojala
Kaj je priloženo je povezovanje televizorja in daljinskega upravljalnika zaključeno. Sedaj nadaljujte z naslednjimi koraki za kon guracijo televizorja. Sedaj vas bo pozdravil zaslon Prva nastavitev. Če se ne pojavi na Dobava tega televizorja vključuje sledeče: daljinskem upravljalniku, pritisnite [MENI], nato 8-8-8-8 in meni se bo pojavil. - Page 81 10. DTV – preklopite na vir digitalnega televizorja. 3. Pritisnite [OK]. 11. VOL ▲/▼ – povišanje/znižanje ravni glasnosti. b1) Uporaba gumbov* na televizorju: 12. FAV – prikaz menija priljubljenih. 1. Pritisnite [SOURCE]. 13. INFO – pritisnite enkrat za prikaz informacij tega/naslednjega kanala. 2.
- Page 82 Netfl ix Slika Način slike - izberite med sledečimi prednastavitvami Vodilno svetovno internetno televizijsko omrežje. Ponuja na tisoče Standard - privzeta nastavitev lmov in TV oddaj, vključno z originalnimi serijami, dokumentarnimi Film - za blažje in manj svetle barve. in celovečernimi lmi. Člani lahko predvajajo, prekinejo in nadaljujejo Uporabniško - omogoča ročno prilagoditev vseh nastavitev z gledanjem, vse to brez reklam ali obveznosti.
- Page 83 Stopite v stik s podporo omrežne maske, prehoda in podatkov DNS. za pomoč uporabnikom ali glejte spletno stran ‘www.sharp.eu/av’ . Wi–Fi konfi guracija - Nastavitve brezžične omrežne povezave Nadgradnja softvera (NET) - Omogoča posodobitev programske Samodejno iskanje omrežja Wi–Fi - Samodejno iskanje...
- Page 84 oprema, boste vprašani, ali jo želite prenesti in namestiti. Če daljinskem upravljalniku, da potrdite ponastavitev nastavitev. izberete "Da", bo TV posodobljen na najnovejšo različico. OPOMBA: Naše izdelke izboljšujemo, ker upoštevamo želje OPOZORILO: Do konca nadgradnje ne smete izklopiti televizorja! uporabnikov. Ker stremimo k nenehnemu izboljševanju, bodo v Ponastavitev televizorja - ponastavitev menijev na tovarniške nastavitve.
- Page 85 MHL preprosto podvoji zaslon vaše mobilne naprave, zato bo funkcija delovala z vsemi aplikacijami, obenem pa boste polnili vašo napravo. Podatkovna kartica Blagovna znamka SHARP LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Model LC-43CUG8062E...
-
Page 86: Σημαντικές Οδηγίες Ασφάλειας
Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας • Μην τοποθετε τε τη συσκευή κοντά σε θερ αντικά στοιχε α ή σε έρο που εκτ θεται απευθε α σε ηλιακό ΄ω , καθώ αυτό πορε να επηρεάσει δυσ ενώ την ψύξη τη συσκευή . Η συσσώρευση θερ ότητα ε ναι επικ... - Page 87 τηλεπικοινωνιακού τερ ατικού εξοπλισ ού (RED) 2014/53/EU. http:// ανταποκρ νονται στι απαιτήσει ή τι προσδοκ ε του πελάτη. www.sharp.eu/av/documents-of-conformity. • Η ‘Universal Media Corporation’ δεν ε ναι αντιπρόσωπο και δεν αναλα βάνει κα α ευθύνη για τι πράξει ή τι παραλε ψει τρ των...
-
Page 88: Εμπορικά Σήματα
Εμπορικά σήματα • Οι όροι HDMI και HDMI High-De nition Multimedia Interface και το λογότυπο HDMI ε ναι ε πορικά σή ατα ή σή ατα κατατεθέντα τη HDMI Licensing, LLC στι Ηνω ένε Πολιτε ε και σε άλλε χώρε . •... -
Page 89: Στερέωση Της Τηλεόρασης Στον Τοίχο
Τι περιλαμβάνεται στο κουτί ενεργοποιήσετε πατώντα το χειριστήριο ελέγχου τη τηλεόραση στο π σω κάλυ α τη τηλεόραση . Πατήστε και κρατήστε πατη ένο το χειριστήριο ελέγχου τη τηλεόραση στο π σω κάλυ α τη τηλεόραση ώσπου να ε φανιστε Η... - Page 90 Τηλεχειριστήριο Μοχλός χειρισμού τηλεόρασης* Τηλεχειριστήριο ραδιοσυχνοτήτων - Δεν απαιτείται πλέον Ο οχλό χειρισ ού τη τηλεόραση βρ σκεται στην κάτω αριστερή γων α να στοχεύετε την τηλεόραση! Ανατρέξτε στην εικόνα του τη π σω πλευρά τη τηλεόραση . Μπορε τε να τον χρησι οποιε τε αντ τηλεχειριστηρίου...
- Page 91 Περιέχει τι πιο συνήθει εφαρ ογέ για γρήγορη και εύκολη πρόσβαση. Θερμή - Αύξηση του κόκκινου στην εικόνα AQUOS NET+ - Ανο γει την πύλη Sharp SMART. Κρύο - Αύξηση του πλε στην εικόνα Weather - Εφαρ ογή πρόγνωση καιρού AccuWeather.
- Page 92 Αυτόματο - Προβάλλεται αυτό ατα η βέλτιστη ορφή εικόνα . Έτσι η Καθυστέρηση SPDIF (ms) - Επιτρέπει στο χρήστη να προσαρ όσει εικόνα βρ σκεται στη σωστή θέση. Μπορε να παρουσιάζονται αύρε τη ρύθ ιση ήχου για το συγχρονισ ό εικόνα και ήχου από εξωτερικά γρα...
- Page 93 σή α και/ή σύνδεση ντερνετ. Απενεργοποιήστε την επιλογή“Auto γρα ή βοήθεια ή ανατρέξτε στον ιστότοπο ‘www.sharp.eu/av’ . Sync” για χειροκ νητη ρύθ ιση τη ώρα και τη η ερο ην α . Αν Αναβάθμιση Λογισμικού (NET) -Επιτρέπει την αναβάθ ιση του λογισ ικού...
- Page 94 AQUOS NET+ Εκτελέσετε εγγραφή του επιλεγ ένου τηλεοπτικού καναλιού και εκπο πή πατώντα το ΚΟΚΚΙΝΟ κου π . Ορ σετε υπενθύ ιση πατώντα το ΠΡΑΣΙΝΟ κου π . Η πύλη AQUOS NET+ σα δ νει τη δυνατότητα να απολα βάνετε ποικιλ α Να...
- Page 95 απευθε α στην τηλεόραση. Η MHL απλώ αναπαριστά την οθόνη τη κινητή συσκευή , οπότε θα λειτουργε ε όλε τι εφαρ ογέ , ενώ ταυτόχρονα φορτ ζει τη συσκευή για όσο διάστη α διαρκε η σύνδεση. Ταυτότητα προϊόντος Ε πορικό σή α SHARP LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Μοντέλο LC-43CUG8062E...
- Page 96 Technical specifi cation | Dane techniczne | Technické údaje | Technické údaje | Műszaki jellemzők | Specifi caţii tehnice | Технически спецификации | Tehničke specifi kacije | Tehničke specifi kacije | Tehnične specifi kacije | Τεχνικές προδιαγραφές Model LC-43CUG8052E T/T2/C/S2 LC-43CUG8062E T/T2/C/S2 LC-49CUG8052E...
- Page 97 Model | Model | Model | Model | Modell | Model | | Model | Model | Model | Μοντέλο LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E LC-43CUG8062E LC-49CUG8062E LC-55CUG8062E LC-65CUG8062E Audio power | Moc dźwięku | Audio výkon | Audio výkon | Hang teljesítmény | Putere audio | | Audio napajanje | Snaga zvuka | Moč...
- Page 98 Stand Installation Inštalácia stojanu Монтаж на стойката Namestitev stojala Instalacja podstawy Állvány felszerelése Postavljanje stalka Εγκατάσταση βάσης Instalace stojanu Instalare suport Instalacije stalka English: To assemble the base stand to the TV you will need a cross Slovenščina: Za montažo stojala na televizor potrebujete križni head screwdriver.
- Page 99 Compatible fi les in USB Mode | Pliki kompatybilne w trybie USB | Kompatibilní soubory v režimu USB | Kompatibilné súbory v USB Móde | Kompatibilis fájlok USB módban | Fişiere compatibile în Modul USB | Съвместими файлове в режим USB | Kompatibilne datoteke u USB načinu rada | Kombatibilne datoteke u USB režimu | Združljive datoteke v načinu USB | Συμβατά...
- Page 100 Media | File Ext. | Rozszerzenie pliku Materiały | Typ File | Plik | Soubor | Přípona souboru | Prípona Média | Média | | Súbor | Fájl | súboru | Fájl kiterjesztés Média | Media Resolution | Rozdzielczość | Rozlišení | Rozlíšenie | Felbontás | Fi ier | | Ext.
- Page 104 SHA/MAN/0292 UMC Poland sp. z o.o. Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland Assembled in Europe www.sharp.eu/av...