Sharp LC-43CUG8052E User Manual

Sound system by harman/kardon
Hide thumbs Also See for LC-43CUG8052E:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
User manual
Bruksanvisning
Användarhandbok
models: | modeller: | modeller: | modeller: | mallit: | modeļi: | modeliai: | mudelid:
LC-43CUG8052E
LC-49CUG8052E
LC-55CUG8052E
LC-65CUG8052E
Brugervejledning
Käyttöohje
Lietotāja rokasgrāmata
Naudojimo vadovas
Kasutusjuhend

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sharp LC-43CUG8052E

  • Page 1 User manual Brugervejledning Naudojimo vadovas Bruksanvisning Käyttöohje Kasutusjuhend Användarhandbok Lietotāja rokasgrāmata models: | modeller: | modeller: | modeller: | mallit: | modeļi: | modeliai: | mudelid: LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E...
  • Page 2 NET+ GUIDE INFO MENU BACK EXIT LIST...
  • Page 4: Important Safety Instructions

    Important safety instructions • Storms are dangerous for all electric appliances. If the mains or aerial  wiring is struck by lightening the appliance might get damaged, even if it is turned off . You should disconnect all the cables and connectors of the appliance before a storm.
  • Page 5 “as-is” and “as available” basis and Universal Media Corporation provisions of R&TTE Directive 1999/5/EC. http://www.sharp.eu/av/ and its affi liates make no warranty or representation of any kind to you,...
  • Page 6: What Is Included In The Box

    What is included in the box You will be now welcomed with the First Time Installation screen.  If it does not appear, on the remote control, please press [MENU] then 8-8-8-8 and the menu will appear. If you wish to make changes to any of the default settings, use the Supply of this TV includes following parts: scroll ▲/▼/◄/►...
  • Page 7: Tv Menu Navigation

    19. EXIT – To exit all menus. 2. Press control stick down and navigate cursor to SOURCES menu. 20. (▲/▼/◄/►/ OK) – Allows you to navigate the on-screen menus 3. Shortly press control stick to enter SOURCES menu. and adjust the system settings to your preference. Press▲to change 4.
  • Page 8 Contains the most commonly used apps for quick and easy access. Side bars are shown to fi ll the 16:9 screen. AQUOS NET+ - Opens the Sharp SMART portal. – 16:9 - Fills the screen with a regular 16:9 signal.
  • Page 9 Further details of how to do this will be issued with the – Manual - Allows you to manually change the IP, fi rmware. Contact the helpline or refer to the ‘www.sharp.eu/av’ website. Netmask, Gateway and DNS information.
  • Page 10: Aquos Net

    HDMI CEC* - Allows you to operate devices 7 Day TV Guide  connected via HDMI with TV remote control. – Device list* - Allows you to access devices menu and TV Guide is available in Digital TV mode. It provides information about operate the menu using TV remote control.
  • Page 11: Product Fiche

    Product fi che Trademark SHARP Model LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Energy effi ciency class Visible screen size (diagonal) 43" / 109cm 49" / 123cm 55" / 139cm 65" / 164cm On-mode power consumption 69,0 W 89,0 W 110,0 W 118,0 W...
  • Page 12: Viktige Sikkerhetsinstruksjoner

    Viktige sikkerhetsinstruksjoner • Stormer er farlige for alle elektriske apparater. Hvis strømforsyning eller  overliggende ledninger blir skadet av lyn, kan apparatet skades selv om det er slått av. Alle kablene og kontaktene bør kobles fra før en storm. • Bruk bare en fuktig og myk klut hvis du ønsker å rengjøre skjermen. Bruk kun rent vann.
  • Page 13: Ce-Erklæring

    øvrige relevante krav i R&TTE- av å konfi gurere enheten på riktig måte. Universal Media Corporation, direktiv 1999/5/EF. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity. dets styremedlemmer, ledere, ansatte, agenter, kontraktører og partnere skal ikke være ansvarlig overfor deg eller noen tredjepart med hensyn til Varemerker slike feil eller vedlikeholdsstans, uansett årsak eller hvorvidt det kunne...
  • Page 14: Innhold I Esken

    vises. Hvis du ønsker å endre standardinnstillingene, bruk ▲/▼/◄/►. Innhold i esken  Trykk på [EXIT]-knappen, hvis du ønsker å gå ut av denne menyen. Angi ønskede innstillinger i skjermen for FØRSTEGANGSINSTALLASJON. Denne TV inkluderer følgende deler: TRINN 1 - Still inn TV-ens menyspråk. •...
  • Page 15 ser på TV. Trykk på ▼ for å nedre lydmodus mens du ser på TV. 5. Du endrer inngang/kilde til den som er valgt med et kort trykk på – Å spille i tilbakespoling modus. kontrollpinnen. – Å spille i hurtig fremover modus. * - valgfritt –...
  • Page 16 – 16:9 - Fyller skjermen med et vanlig 16:9 signal. Inneholder de mest brukte appene, for rask og enkel tilgang. – Zoome 1/2 - Bildet er i riktige proporsjoner, AQUOS NET+ - Åpner Sharp SMART-portalen. men zoomet inn for å fylle skjermen Vær - Værvarslingsappen AccuWeather.
  • Page 17 Ytterligere detaljer om hvordan dette gjøres vil utstedes med fi rmware. tilkobling, må en Cat 5/Ethernet-kabel (følger ikke med) kobles fra TV til bredbåndsmodemet/ruteren. Kontakt kundeservice eller eller henvise til ‘www.sharp.eu/av’ . IP–konfi gurasjon - LAN-innstillinger for nettverkstilkobling Programvareoppdatering (NET) – TV-programvaren blir oppdatert over Internett.
  • Page 18 HDMI EDID - sender TV-ens egenskaper (oppløsing, lydstøtte, osv.) Ta opp TV-kanal og TV-programmet ved å trykke på den RØDE direkte til enheten som er koblet til via HDMI. Dette lar deg veksle mellom knappen.* den valgte HDMI-inngangen og andre HDMI- og HDMI2.0-modus. Angi en påminnelse ved å...
  • Page 19 Produktdata Varemerke SHARP Modell LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Energieff ektivitetsklasse Synlig skjermstørrelse (diagonalt) 43" / 109cm 49" / 123cm 55" / 139cm 65" / 164cm Strømforbruk i på-modus 69,0 W 89,0 W 110,0 W 118,0 W Årlig energiforbruk* 101 kWh...
  • Page 20: Viktiga Säkerhetsföreskrifter

    Viktiga säkerhetsföreskrifter • För att rengöra apparatens skärm, använd en fuktig och mjuk trasa.  Använd endast rent vatten, aldrig tvättmedel och använd inte i något fall lösningsmedel. • Placera TV:n nära väggen för att undvika att den välter när man trycker på...
  • Page 21 Interne- i enlighet med de väsentliga kraven och övriga relevanta bestämmelser tanslutningen, eller underlåtenhet att konfi gurera enheten på rätt sätt. som framgår av R&TTE direktiv 1999/5/EG. http://www.sharp.eu/av/ Universal Media Corporation, dess chefer, tjänstemän, anställda, agenter, documents-of-conformity.
  • Page 22: Vad Som Fi Nns I Förpackningen

    använder du bläddringsknapparna ▲/▼/◄/►. För att lämna denna Vad som fi nns i förpackningen  meny när som helst, tryck på knappen [EXIT]. Ställ in önskade inställningar på skärmen FÖRSTAGÅNGSINSTALLATION. Leverans av denna TV innehåller följande delar: STEG 1 - Ange TV-menyspråket. •...
  • Page 23 och justera systeminställningarna efter dina önskemål. Tryck på ▲ för 4. med kontrollspaken, välj den ingång/källa du önskar. att ändra bildläge när du tittar på TV. Tryck på ▼ för att ändra ljudläge 5. Genom att kort trycka på kontrollspaken ändrar du ingång/källa till när du tittar på...
  • Page 24 YouTube – Dynamisk - Rekommenderade inställningar för snabbrörliga bilder  Kontrast - Justera balansen mellan svart och vitt. Ljusstyrka - Öka eller minska ljusstyrkan i bilden. Videodelningsappen låter dig upptäcka och titta på originalvideoklipp. Färg - Ökar färgen från svart och vitt. OBS: För att YouTube-appen ska fungera krävs det att du har ställt in rätt Skärpa - Öka eller minska skärpan i bilden.
  • Page 25 TV:n. Ytterligare detaljer om hur man gör detta kommer att utfärdas – Auto - Kommer automatiskt att ansluta TV: n till ditt hemmanätverk med ny fi rmware. Kontakta hjälplinjen eller se ‘www.sharp.eu/av’ . (detta är standardinställningen och rekommenderas) Programvaruuppdatering (NET) – Möjliggör att TV-programvaran –...
  • Page 26 – Auto standby* - Slå automatiskt på/av anslutna enheter via HDMI CEC. 7 dagars TV-guide  – HDMI ARC* - Skickar ljudsignalen från markbunden/satellitsändning via HDMI till AV-mottagaren utan att använda några ytterligare TV-guide är tillgängligt i Digital-TV-läge. Den ger information om ljudkablar, dessa funktioner är endast tillgängliga på...
  • Page 27 TV. MHL speglar helt enkelt skärmen på din mobila enhet så det fungerar med alla program, medan den är ansluten laddas även din enhet. Informationsblad Varumärke SHARP Modell LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Energieff ektivitetsklass Synlig skärmstorlek (diagonalt) 43" / 109cm 49"...
  • Page 28: Vigtige Sikkerhedsanvisninger

    Vigtige sikkerhedsanvisninger • Uvejr er farligt for alle elektriske apparater. Hvis netledningen eller  antennekabler er ramt af lyn, kan apparatet beskadiges, selv om det er slukket. Tag alle apparatets kabler og forbindelser ud før et uvejr. • Brug en fugtig, blød klud til rengøring af skærmen Brug kun rent vand, aldrig rengøringsmidler og brug i intet tilfælde opløsningsmidler.
  • Page 29 • Alt tredjepartsindhold eller tjenesteydelser tilgængelige via denne melser i R&TTE-direktiv 1999/5/EC. http://www.sharp.eu/av/documents- enhed er til rådighed på en "som den er og forefi ndes" og "som til of-conformity rådighed"...
  • Page 30: Montering Af Stativet

    Hvad er inkluderet i kassen? Du bliver nu budt velkommen på skærmen: Førstegangsinstallation  Hvis det ikke vises på fj ernbetjeningen, skal du trykke på [MENU] og derefter 8-8-8-8 og menuen vil blive vist. Hvis du ønsker at foretage ændringer til nogen af standardindstillingerne, skal du bruge rulle Dette TV indeholder følgende dele: ▲/▼/◄/►...
  • Page 31 15. SUBTITLE – For at skifte mellem undertekster slået til eller fra (on/off ). 3. Tryk på knappen [SOURCE] for at ændre input/kilde til den valgte. 16. TELETEXT – Teletext-tilstand - For at aktivere Teletext b2) Ved hjælp af TV-styrepinden*: 17.
  • Page 32 Medlemmerne kan afspille, sætte på pause og genoptage afspilning. Billede  Alt sammen uden reklamer eller forpligtelser. Du kan logge ind på dette program med din eksisterende Netfl ix konto. Hvis du ikke har en Netfl ix Billede-tilstand - vælg mellem følgende forudindstillinger: konto, kan du tilmelde dig via denne app eller via Netfl ix hjemmesiden.
  • Page 33 Hi-fi via digital kabel (puls-kode-modulation (PCM) er netmaske, gateway og DNS-oplysninger. en digital repræsentation af et analogt signal) Trådløs konfi guration - Indstilling af trådløs netværksforbindelse Audio-Beskrivelse - Ekstr lydspor for synshæmmede. – Trådløs automatisk søgning - søger automatisk efter Kun tilgængeligt på...
  • Page 34 ønsker at fj erne og trykke på den GRØNNE knap. Indstillinger - I menuen Indstillinger kan du ændre sproget på Aquos med fi rmware. Kontakt kundeservice elller se ‘www.sharp.eu/av’ webstedet. Softwareopgradering (NET) - Gør det muligt at opdatere Net+ portalen, oprette et fi lter for programmer for netop det valgte TV-softwaren via internettet.
  • Page 35 TV. MHL spejler simpelthen skærmen på din mobile enhed, så den kan bruges til alle programmer. Når det er tilsluttet, vil den også oplade din mobile enhed. Produktblad Varemærke SHARP Model LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Energieff ektivitetsklasse Synlig skærmstørrelse (diagonal): 43" / 109cm 49"...
  • Page 36: Tärkeitä Turvallisuusohjeita

    Tärkeitä turvallisuusohjeita • Puhdista laitteen näyttö kostealla ja pehmeällä liinalla. Käytä aina vain  puhdasta vettä ilman pesuaineita tai liuottimia. • Sijoita televisio lähelle seinää, jottei se kaadu työnnettäessä. • VAROITUS - Älä koskaan laita televisiota epävakaalle pinnalle. Televisio saattaa pudota aiheuttaen vakavan henkilövahingon tai kuoleman. HUOMIO Monet vahingot, erityisesti lapsille sattuneet, voidaan välttää...
  • Page 37 Corporation tai sen osakkuusyhtiöt anna sinulle minkäänlaisia takuita tai vastaa radio- ja telepäätelaitteista annetun 1999/5/EY-direktiivin olen- vakuuksia riippumatta siitä, ovatko ne nimenomaisia tai konkludent- naisia vaatimuksia ja muita asiaan liittyviä ehtoja. http://www.sharp.eu/ tisia, mukaan lukien rajoituksetta kaikki takuut kauppakelpoisuudesta, av/documents-of-conformity.
  • Page 38: Pakkauksen Sisältö

    Pakkauksen sisältö Ensiasennus-näyttö avautuu.  Jos tämä näyttö ei tule esiin, saat sen esiin painamalla kaukosäätimen [MENU]-painiketta ja sitten 8-8-8-8. Voit halutessasi muuttaa oletusasetuksia vierityspainikkeilla▲/▼/◄/►. Voit halutessasi poistua Televisio toimitetaan seuraavien osien kanssa: tästä valikosta painamalla [EXIT] (poistu) -painiketta. • 1x TV •...
  • Page 39 16. TELETEXT (TEKSTI) – TV-tekstitelevisio - Teletekstin kirjoittaminen 1. Paina hallintasauvaa lyhyesti mennäksesi valikkoon. 17. MENU (VALIKKO) – Näyttää OSD-valikon. 2. Paina hallintasauvaa alas, ja siirrä osoitin LÄHTEET-valikkoon. 18. BACK – Takaisin edelliseen valikkoon. 3. Paina hallintasauvaa lyhyesti mennäksesi LÄHTEET-valikkoon. 19.
  • Page 40 YouTube Kirkkaus - Lisää tai vähennä kuvan kirkkautta.  Väri - Lisää väriä mustasta ja valkoisesta. Terävyys - Lisää tai vähennä kuvan kirkkautta. Videoiden jakamissovellus mahdollistaa alkuperäisen videosisällön Värilämpötila - Valitse seuraavista esiasetuksista. löytämisen ja katselun. – Normaali - Oletusasetukset HUOMAUTUS: Jotta Youtube-sovellus toimii, TV:ssä...
  • Page 41 Lisäohjeet julkaistaanlaiteohjelmiston kanssa. Ota yhteyttä Valitse haluamasi Wi–Fi-verkko ja anna verkon salasana tukipalveluun tai katso tietoja osoitteesta‘www.sharp.eu/av’ . (jos verkko on suojattu salasanalla). Hyväksyttyä Ohjelmistopäivitys (NET) - Mahdollistaa television salasanaa ei pyydetä enää tulevaisuudessa.
  • Page 42 HUOMAUTUS: Televisio etsii automaattisesti uusi ohjelmistojulkaisuja Asetukset - Asetusvalikosta voit vaihtaa Aquos NET+ -portaalin kieltä, joka kerta, kun se kytketään päälle. Jos uusi ohjelmisto löydetään, muodostaa sovelluksille suodattimen valitun kielen perusteella ja sinulta kysytään, haluatko ladata ja asentaa sen. Jos valitset palauttaa kaikki käyttäjän asetukset takaisin oletusarvoihinsa.
  • Page 43 MHL peilaa mobiililaitteesi näytön, joten se toimii kaikkien sovellusten kanssa samalla ladaten laitteesi. Tuoteseloste Tavaramerkki SHARP Malli LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Energiansäästöluokka Näkyvän näytön koko (diagonaalinen) 43" / 109cm 49"...
  • Page 44: Svarbūs Saugos Nurodymai

    Svarbūs saugos nurodymai išjungtas. Prieš audrą patartina ištraukti laidus ir antenos jungtis iš  prietaiso. • Prietaiso ekranui valyti naudokite tik drėgną, minkštą šluostę. Naudokite tik švarų vandenį. Jokiu būdu nenaudokite ploviklių, o juo labiau – tirpiklių. ATSARGIAI • Televizorių statykite greta sienos, kad pastumtas jis nenuvirstų. ELEKTROS SMŪGIO PAVOJUS •...
  • Page 45 įrenginyje, pateikiami tokie, kokie yra. „Universal Media Corporation“ ir atitinka būtinus reikalavimus ir kitas svarbias radijo ir telekomunikacijų jos dukterinės įmonės neteikia jums jokios tiesioginės ar numanomos įrangos direktyvos 1999/5/EB nuostatas. http://www.sharp.eu/av/ garantijos arba pareiškimo, įskaitant, tačiau neapsiribojant, bet kokias documents-of-conformity.
  • Page 46 Kas yra dėžėje televizoriaus dalyje, kol pasirodys specialus meniu. Pasirinkite parinktį  „Pair Again“ (Susieti dar kartą). Vienu metu nuspauskite ir kelias sekundes palaikykite mėlyną ir geltoną nuotolinio valdymo pulto mygtukus. Maitinimo indikatorius Šio televizoriaus komplekte yra šios dalys: sumirksi 5 kartus – tai patvirtina, kad televizoriaus ir nuotolinio •...
  • Page 47: Televizoriaus Mygtukai

    NET+ – rodo „AQUOS NET+“ meniu. • ilgas paspaudimas - grįžimas į ankstesnį meniu langą SOURCE (liet. šaltinis) – Rodyti įvesties (šaltinio) meniu. * - televizoriui su valdymo svirtimi TV GUIDE (liet. TV programa) – Atverti savaitės TV programą (skait- meniniu režimu).
  • Page 48 / transliuotojo. Galima rinktis iš daugybės variantų, pasiektumėte. kuris geriausiai atitiktų jūsų pageidavimus. AQUOS NET+ - atidaromas „Sharp SMART“ portalas. – Auto - Automatiškai rodomas geriausias vaizdo formatas. Oras - oro prognozių programėlė „AccuWeather“. Vaizdas rodomas tinkama padėtimi. Gali būti juodos Naršyklė...
  • Page 49 Garsas CI informacija - Norint matyti už peržiūrą apmokamą turinį,  televizoriuje turi būti įstatyta „išmanioji kortelė“. Šią kortelę arba CAM jums išduos paslaugų teikėjas, jei prenumeruosite Garso režimas - Rinktis iš tolesnių nustatymų variantų už peržiūras apmokamą turinį. CAM galima įstatyti į COMMON –...
  • Page 50 Muzika - atidaromas pasiekiamos muzikos ir muzikinių vaizdo įrašų sąrašas. mikroprogramine įranga. Skambinkite pagalbos klientams linija arba Žaidimai - žaidimų ir su žaidimais susijusių programėlių sąrašas. apsilankykite internetinėje svetainėje adresu‘www.sharp.eu/av’ . Sportas - su sportu susijusių programėlių sąrašas. NET programinės įrangos naujinimas - leidžia televizoriaus Naujienos - naujienų...
  • Page 51 įrenginio ekrane, todėl veiks su visomis programomis, be to, poslinkis)* tuo pačiu metu bus įkraunamas įrenginio akumuliatorius. Gaminio kortelė Prekės ženklas SHARP Modelis LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Energijos efektyvumo klasė Matomo ekrano dydis (įstrižainė) 43" / 109cm 49" / 123cm 55"...
  • Page 52 Svarīgi norādījumi par drošību • Lai notīrītu ierīces ekrānu, lietojiet tikai mitru un mīkstu drāniņu. Lietojiet  tikai tīru ūdeni. Nedrīkst lietot tīrīšanas līdzekļus un šķīdinātājus. • Novietojiet televizoru pie sienas, lai tas nevarētu nokrist, ja tiktu pagrūsts. • BRĪDINĀJUMS! Televizoru nedrīkst novietot uz nestabilas virsmas. TV var UZMANĪBU! nokrist, radot bīstamas traumas vai nāvi.
  • Page 53 īpašumtiesībām, nepiemērotību,...
  • Page 54: Tālvadības Pults

    Komplekta saturs Pēc tam tiek atvērts ekrāns First Time Installation (Instalēšana pirmo  reizi). Ja šis ekrāns netiek parādīts, nospiediet tālvadības pults pogu [MENU], ievadiet 8-8-8-8, un izvēlne tiek parādīta. Lai mainītu kādu no Šī televizora komplektācijā iekļautas daļas noklusējuma iestatījumiem, izmantojiet ritināšanas pogas ▲/▼/◄/►. •...
  • Page 55 informācija. Nospiežot divreiz, tiek rādīta pašreizējās programmas nepieciešamajai ievadei/avotam. informācija. 3. Nospiediet [SOURCE], lai mainītu ievadi/avotu uz atlasīto. 14. CH ▲/▼ – tiek pārslēgts uz iepriekšējo kanālu vai nākamo kanālu. b2) TV vadības bloka* lietošana 15. SUBTITLE – tiek pārslēgts (ieslēgts/izslēgts) ekrāna apakšdaļas 1.
  • Page 56 Ātrākai un vieglākai piekļuvei ietver biežāk lietotās lietotnes. – 16:9 - ekrāns tiek aizpildīts ar pastāvīgu 16:9 signālu. AQUOS NET+ - tiek atvērts Sharp SMART portāls. – Zoom 1/2 - attēls ir pareizajā proporcijā, bet Weather - laikapstākļu lietotne AccuWeather.
  • Page 57 – PCM - atlasiet šo opciju, ja izveidojat savienojumu ar stereo Wi–Fi konfi gurācija - bezvadu tīkla savienojuma iestatījumi. Hi-fi sistēmu, izmantojot koaksiālo kabeli (impulskoda – Wi–Fi automātiska meklēšana - automātiski tiek meklēti modulācija (PCM) ir digitāla analogā signāla atveidošana). pieejamie bezvadu tīkli.
  • Page 58: Aquos Net

    Sazinieties Manas lietotnes - pievienojot lietotnes sarakstam Manas lietotnes, ar palīdzības dienestu vai apmeklējiet vietni www.sharp.eu/av. iespējams ātri piekļūt iecienītām lietotnēm. Lai pievienotu Programmatūras atjaunināšana (NET) - nodrošina iespēju jaunināt lietotni sarakstam, vienkārši iezīmējiet jebkuru no lietotnēm un TV programmatūru, izmantojot internetu.
  • Page 59 TV ekrānā. MHL vienkārši spoguļo mobilās ierīces ekrānu, un ir iespējams izmantot visas lietotnes. Kad ierīce ir pievienota, notiek arī tās uzlāde. Izstrādājuma tehnisko datu lapa Prečzīme SHARP Modelis LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Enerģijas efektivitātes klase Projekcijas ekrāna lielums (pa diagonāli) 43"...
  • Page 60: Olulised Ohutusjuhised

    Olulised ohutusjuhised • Äikesetormid on ohtlikud kõikidele elektriseadmetele. Kui äike lööb sisse  vooluvõrku või antenni, võib seade kahjustada saada, seda isegi juhul, kui seade on välja lülitatud. Enne äikesetormi algust tuleb kõik toitejuht- med ja pistikud lahti ühendada. • Kasutage seadme ekraani puhastamiseks ainult niisket ja pehmet lappi. ETTEVAATUST Kasutage ainult puhast vett.
  • Page 61 • Kõik selle seadme abil juurde pääsetavad teenused ja sisu esitatakse teile tiivi 1999/5/EÜ põhinõuete ja teiste asjakohaste sätetega. http://www. „ilma garantiita“ ja „sellisena nagu on“ ning Universal Media Corporation sharp.eu/av/documents-of-conformity. ja selle allettevõtted ei anna teile mingit garantiid ega tee mingeid avaldusi, ei otseseid ega kaudseid sisaldades piiranguteta kõiki turus- Kaubamärgid...
  • Page 62 Mida sisaldab toote karp Tehke ESMAKORDSE INSTALLIMISE kuval soovitud muudatused.  1. SAMM - Valige teleri menüükeel. 2. SAMM - Seadistage asukohariik. 3. SAMM - Seadistage võrguühenduse tüüp. Kui soovite selle sammu Selle teleri komplekti kuuluvad järgmised osad: vahele jätta ja ühendada teleri võrku hiljem, valige Võrgu seadistamise •...
  • Page 63 Ühendused – Tagasikerimise režiimis esitamine.  – Esitamine/paus 24. Rec – PVR-i salvestamine Erinevatel mudelitel kasutatavad pistikutüübid – Olemasoleva peatüki taasalustamine. leiate lk 68 asuvast tabelist. – Järgmisse peatükki edasiliikumine. – taasesitamise lõpetamine. 28. Rec List – avab salvestiste loendi. USB 2.0 sisend 1, 2;...
  • Page 64 – 16:9 - täidab ekraani tavapärase 16:9 signaaliga. AQUOS NET+ - avab portaali Sharp SMART. – Suum 1/2 - pilt on õiges proportsioonis, kuid seda Weather - AccuWeather-i ilmaennustusrakendus. on ekraani täitmise huvides suurendatud.
  • Page 65 DNS-i teavet. Edasised installimisjuhised on koos püsivaraga. Võtke ühendust Wi–Fi konfi guratsioon - raadiovõrgu ühenduse seaded. abiliiniga või uurige lähemalt veebisaiti ‘www.sharp.eu/av’ . – Wi–Fi automaatotsing - olemasolevate raadiovõrkude Tarkvara uuendamine (NET) - võimaldab teleri automaatne otsing. Valige soovitud Wi–Fi võrk ja sisestage tarkvara üle veebi uuendada.
  • Page 66 – Autom. ooteseisund* - HDMI CEC abil ühendatud 7 päeva telekava  seadmete automaatne sisse/välja lülitamine – HDMI ARC* - saadab raadiolevi-/satelliitlevisaate HDMI kaudu Telekava on kasutatav digiTV režiimis. Telekava sisaldab teavet tulevaste AV-ressiiverisse ilma täiendavaid helikaableid kasutamata; teleprogrammide kohta (kui digikanal seda toetab). Võite vaadata kõikide funktsioon on saadaval ainult HDMI 2 väljundis.
  • Page 67 MHL lihtsalt peegeldab teie mobiilseadme ekraanikuva, töötades seetõttu kõikide rakendustega ja laadides samal ajal ka teie seadet. Product fi che Kaubamärk SHARP Mudel LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Energiatõhususe klass Ekraani nähtava osa suurus (diagonaal) 43" / 109cm 49"...
  • Page 68 Technical specifi cation | Teknisk spesifi kasjon | Teknisk specifi kation | Teknisk specifi kation | Tekniset tiedot | Tehniskās specifi kācijas | Techninės specifi kacijos | Tehnilised andmed Model LC-43CUG8052E T/T2/C/S2 LC-49CUG8052E T/T2/C/S2 LC-55CUG8052E T/T2/C/S2 LC-65CUG8052E T/T2/C/S2 Wireless Connection...
  • Page 69 Model | Modell | Modell | Model | Malli | Modelis | Modelis | Mudel LC-43CUG8052E LC-49CUG8052E LC-55CUG8052E LC-65CUG8052E Audio power | Lydeff ekt | Ljudeff ekt | Lydeff ekt | Ääniteho | Audio jauda | Garso galia | Helivõimsus...
  • Page 70: Stand Installation

    Stand Installation Montering af stativ Stovo montavimas Installasjon av stativet Vakioasennus Aluse paigaldamine Stativinstallation Statīva piestiprināšana English: To assemble the base stand to the TV you will need a cross head screwdriver. To avoid damage to the TV screen during assembly ensure the TV is placed on a soft fl at surface with the LCD screen facing downwards.
  • Page 71 Compatible fi les in USB mode. Media Codec Resolution Bit Rate Container .DAT, .VOB, .MPG, .MPEG,.ts, .trp, .tp, .mp4, .mov, MPEG1/2 1080P@60fps 40Mbps .3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf MPEG4 1080P@60fps 40Mbps .MPG, .MPEG, .mp4, .mov, .3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf XviD 1080P@60fps 40Mbps...
  • Page 72 UMC Poland sp. z o.o. Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland Assembled in Europe www.sharp.eu SHA/MAN/0209...

This manual is also suitable for:

Lc-65cug8052eLc-55cug8052eLc-49cug8052e

Table of Contents