Download Print this page
Makita BO6050 Instruction Manual
Makita BO6050 Instruction Manual

Makita BO6050 Instruction Manual

Random orbit sander
Hide thumbs Also See for BO6050:

Advertisement

Available languages

Available languages

EN
Random Orbit Sander
Excenterslipmaskin
SV
Eksenterslipemaskin
NO
Epäkeskohiomakone
FI
LV
Ekscentra slīpmašīna
Becentris orbitinis
LT
šlifuotuvas
Ekstsentriklihvija
ET
Эксцентриковая
RU
шлифовальная машина
BO6050
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
4
8
12
16
20
25
30
35

Advertisement

loading

Summary of Contents for Makita BO6050

  • Page 1 Random Orbit Sander INSTRUCTION MANUAL Excenterslipmaskin BRUKSANVISNING Eksenterslipemaskin BRUKSANVISNING Epäkeskohiomakone KÄYTTÖOHJE Ekscentra slīpmašīna LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Becentris orbitinis NAUDOJIMO INSTRUKCIJA šlifuotuvas Ekstsentriklihvija KASUTUSJUHEND Эксцентриковая РУКОВОДСТВО ПО шлифовальная машина ЭКСПЛУАТАЦИИ BO6050...
  • Page 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
  • Page 3 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15 Fig.12...
  • Page 4: Instruction Manual

    ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model: BO6050 Pad diameter 150 mm Abrasive disc diameter 150 mm Orbits per minute (min 1,600-6,800 Overall length 330 mm Net weight 2.6 kg Safety class • Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without notice. • Specifications may differ from country to country. • Weight according to EPTA-Procedure 01/2014 Intended use WARNING:...
  • Page 5 Use of this tool to sand some products, paints Number Orbits per min. Pad rotating and wood could expose user to dust contain- speed per minute ing hazardous substances. Use appropriate in random orbit with forced rota- respiratory protection. tion mode Be sure that there are no cracks or breakage on the pad before use.
  • Page 6 (stain- less CAUTION: Make sure the new pad is installed steel) securely. Otherwise the pad may come off from the tool and cause personal injury. Polishing ► Fig.10: 1. Random orbit with forced rotation mode Mode Speed con- 2. Shaft lock button 3. Pad selection trol setting Makita offers an extensive range of optional super soft, Applying wax Random orbit 2 - 4 Sponge pad soft and hard pads. with forced rotation To change the pad, perform as follows: Use the change knob and change the mode into Removing Random orbit 3 - 4 Felt pad with forced random orbit with forced rotation mode.
  • Page 7 (or side handle) when performing the CAUTION: tool. These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool spec- NOTICE: Be careful not to press down the shaft ified in this manual. The use of any other accessories lock button. It may shorten tool life.
  • Page 8: Bruksanvisning

    NORSK (Originalinstruksjoner) TEKNISKE DATA Modell: BO6050 Putens diameter 150 mm Slipeskivens diameter 150 mm Rotasjoner i minuttet (min 1 600-6 800 Total lengde 330 mm Nettovekt 2,6 kg Sikkerhetsklasse • På grunn av vårt kontinuerlige forsknings- og utviklingsprogram kan spesifikasjonene som oppgis i dette doku- mentet endres uten varsel. • Spesifikasjonene kan variere fra land til land. • Vekt i henhold til EPTA-prosedyre 01/2014 Riktig bruk ADVARSEL: De genererte vibrasjonene ved faktisk bruk av elektroverktøyet kan avvike fra den angitte vibra- sjonsverdien, avhengig av hvordan verktøyet brukes.
  • Page 9 Enkelte materialer inneholder kjemikalier som Nummer Rotasjoner pr. Putens rotasjons- kan være giftige. Treff tiltak for å hindre hud- min. hastighet pr. kontakt og innånding av støv. Følg leverandø- minutt med eksen- termodus med rens sikkerhetsanvisninger. tvunget rotasjon. Ved bruk av denne maskinen til å pusse non produk- ter, maling og tre, kan brukeren blir utsatt for støv 1 600 fra farlige stoffer.
  • Page 10 Sørg for at den nye puten er Påføre voks Eksenter 2 - 4 Svamppute med tvunget fastmontert. Ellers kan den løsne fra maskinen og rotasjon medføre personskade. Fjerne voks Eksenter 3 - 4 Filtpute ► Fig.10: 1. Eksentermodus med tvunget rotasjon med tvunget 2. Spindellåsknapp 3. Pute rotasjon Makita tilbyr en lang rekke supermyke, myke og harde Polering Eksenter 3 - 4 Ullpute med tvunget puter som tilleggsutstyr. rotasjon Du skifter pute ved å gjøre som følger: Ovenstående informasjon er kun ment som veiledning. I Bruk modusknotten for å endre modus til eksen- alle tilfeller må den mest passende slipeskiven og dens termodus med tvunget rotasjon. grovhet avgjøres av forhåndstester. Trykk på og hold inne skaftets låseknapp, og ta ut puten ved å vri den mot klokken. Fortsett å holde nede skaftets låseknapp, og mon- ter en ny pute ved å vri den bestemt med klokken.
  • Page 11 OBS: Aldri bruk gasolin, bensin, tynner alkohol FORSIKTIG: Bruk kun originale slipeskiver eller lignende. Det kan føre til misfarging, defor- og puter fra Makita til sliperen (tilleggsutstyr). mering eller sprekkdannelse. FORSIKTIG: Maskinen må aldri slås på mens For å opprettholde produktets SIKKERHET og den er i berøring med arbeidsstykket, da dette kan PÅLITELIGHET, må reparasjoner, vedlikehold og justeringer...
  • Page 12 Makita Europe N.V. Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885445B986 EN, SV, NO, FI, LV, LT, ET, RU www.makita.com 20170525...