Onkyo HT-R590 Instruction Manual page 29

Mode d'écoute Description
Dolby Digital Dans ce mode, les signaux audio de la source d'entrée sont émis directement,
sans traitement surround. La configuration des enceintes (présence des
D o l b y D
enceintes), la fréquence de crossover, la distance des enceintes et les
Dolby Digital Plus *6
paramètre A/V Sync sont activés et l'essentiel du traitement défini via le
menu principal sont désactivés. Consultez « Configuration avancée » pour
D o l b y D +
toute information complémentaire
Dolby TrueHD
D o l b y T r u e H D
DTS
D T S
DTS-HD High
Resolution Audio
D T S – H D H R
DTS-HD Master
Audio
D T S – H D M S T R
DTS Express
D T S E x p r e s s
DSD *7
D S D
DTS 96/24 Ce mode est destiné à être utilisé avec les sources DTS 96/24. C'est un
format DTS haute résolution qui utilise une fréquence d'échantillonnage de
D T S 9 6 / 2 4
96 kHz et une résolution de 24 bits et offre une fidélité plus importante. À
utiliser avec les DVD portant le logo DTS 96/24.
DTS-ES Discrete *8 Ce mode est à utiliser avec les bandes-son enregistrées au format DTS-ES
Discrete qui s'appuient sur une enceinte surround arrière discrète pour
E S D i s c r e t e
reproduire un véritable son 6.1/7.1 canaux. Les sept canaux audio totalement
séparés offrent une meilleure image spatiale et une localisation du son à
360°, ce qui est parfait pour les sons passant rapidement d'un canal surround
à l'autre. À utiliser avec les DVD portant le logo DTS-ES, et notamment
ceux dotés d'une bande-son enregistrée au format DTS-ES Discrete.
DTS-ES Matrix *8 Ce mode est à utiliser avec les bandes-son enregistrées au format DTS-ES
Matrix qui s'appuient sur un canal arrière à encodage matriciel pour
E S M a t r i x
reproduire un son 6.1/7.1 canaux. À utiliser avec les DVD portant le logo
DTS-ES, et notamment ceux dotés d'une bande-son enregistrée au format
DTS-ES Matrix.
Neo:6 Ce mode permet de lire n'importe quelle source à 2 canaux sur un système
7.1 canaux. Il utilise sept canaux pleine bande de décodage matriciel pour
N e o N e o : : 6 6
lire les supports à encodage matriciel, ce qui permet d'obtenir un son
surround très naturel et pur qui enveloppe littéralement l'auditeur.
N e o N e o : : 6 6 C i n e m a
• Neo:6 Cinema
Utilisez ce mode avec n'importe quel film enregistré en stéréo (TV, DVD,
N e o : 6 M u s i c
VHS).
• Neo:6 Music
Utilisez ce mode avec n'importe quelle source musicale enregistrée en
stéréo (CD, radio, cassette, TV, VHS, DVD).
Ce mode utilise le format Neo:6 pour diffuser des sources prévues pour une
5.1 canaux avec une 6.1/7.1 canaux.
Remarque
*1
Ces modes d'écoute ne peuvent pas être sélectionnés pendant la lecture USB ou sur iPod.
*2 Lorsque la source d'entrée reçoit des données encodées du canal avant haut, le son est émis par les enceintes avant hautes.
*3 S'il n'y a pas d'enceintes arrière surround, Dolby Pro Logic II est utilisé.
*4
Les enceintes surround arrière ne sont pas prises en charge.
*5 Les enceintes hautes avant ne sont pas prises en charge.
*6 Pour les disques Blu-ray, Dolby Digital est utilisé dans un système d'enceintes 3.1/5.1 canaux.
*7
L'ampli-tuner AV peut acheminer le signal DSD depuis HDMI IN. Si la sortie est réglée sur PCM au niveau du lecteur, il est
possible d'obtenir un son meilleur selon le lecteur. Dans ce cas, réglez la sortie sur PCM au niveau du lecteur.
*8 Si aucune enceinte surround arrière n'est présente, le mode DTS est utilisé.
• Certains modes d'écoute ne peuvent être sélectionnés avec certains formats de source.
(➔ page 33).
Source Disposition des
d'entrée enceintes
D XCN
F
D XCN
F XCN
*2
D XCN
F XCN *2
D XCN
F XCN
*2
D XCN
F XCN
*2
D XCN
D XCN
G N *5
S XCN *5
D N
*5
Fr
29