Maintenance Et Dépannage; Maintenance; Calendrier De Maintenance; Maintenance Préventive - Craftsman CMXGIAC2200 Instruction Manual

MAINTENANCE ET DÉPANNAGE

Maintenance

Une maintenance régulière optimise les performances
et prolonge la durée de vie du moteur / de l'équipe-
ment. Contactez le Service client au 1-888-331-4569 ou
sur WWW.CRAFTSMAN.COM
sionnaire qualifié pour réaliser les interventions de
maintenance requises. L'entretien, le remplacement ou
la réparation des dispositifs et systèmes de contrôle des
émissions peuvent être réalisés dans tout atelier ou par
toute personne choisi(e) par le propriétaire. Toutefois,
pour bénéficier gratuitement du service de garantie en
matière de contrôle des émissions, ces tâches doivent
être effectuées par un concessionnaire réparateur
CRAFTSMAN. Reportez-vous à la garantie relative aux
émissions.
REMARQUE : Pour toute question relative au remplacement
de composants, appelez le 1-888-331-4569.

Calendrier de maintenance

Respectez les intervalles de maintenance, en tenant
toujours compte de la première occurrence selon
l'utilisation.
REMARQUE : Des conditions difficiles imposent des opéra-
tions de maintenance plus fréquentes.
REMARQUE : Les différents réglages et réparations requis
doivent être effectués chaque saison comme détaillé dans
le tableau suivant.
À chaque utilisation
Vérification du niveau d'huile moteur
Toutes les 50 heures
Nettoyage ou remplacement du filtre à air**
Vidange d'huile ‡
Toutes les 100 heures ou à chaque saison*
Remplacement de la bougie d'allumage
Nettoyage du pare-étincelles
Réglage du jeu de soupapes
Toutes les 200 heures ou à chaque saison
Inspection/nettoyage du filtre à air**
Remplacement du filtre à carburant +
‡ Changez l'huile au bout des 30 premières heures de
fonctionnement, puis toutes les 50 heures par la suite.
+ Opération à confier à un concessionnaire réparateur.
* Changez l'huile chaque mois en cas de
fonctionnement à charge élevée ou en
présence de températures élevées.
**Nettoyez le filtre à air plus souvent en environnement
sale ou poussiéreux. Si les pièces du filtre à air
ne peuvent pas être nettoyées correctement,
remplacez-les.
***Contrôlez le jeu de soupapes et ajustez-le si nécessaire
après les 50 premières heures de fonctionnement,
puis toutes les 100 heures par la suite.
13
pour trouver un conces-
Maintenance préventive
Des saletés ou des débris peuvent provoquer des dysfonc-
tionnements et endommager l'équipement. Nettoyez le
générateur quotidiennement ou avant chaque utilisation.
Maintenez la zone environnant le silencieux libre de tout
débris combustible. Inspectez toutes les ouvertures de
refroidissement d'air du générateur.
AVERTISSEMENT : Risques de blessure. Veillez à
ne jamais introduire d'objets à travers les
fentes de refroidissement. Le générateur peut
démarrer à tout moment et provoquer des bles-
sures sérieuses voire mortelles, et endommager
considérablement l'appareil. (000142a)
• Nettoyez les surfaces externes à l'aide d'un chiffon
humide.
• Éliminez la crasse, les résidus d'huile, etc., à l'aide d'une
brosse douce.
• Éliminez les saletés et les débris à l'aide d'un aspirateur.
• Vous pouvez utiliser de l'air à basse pression
(25 psi max.) pour souffler les saletés. Inspectez les
fentes de refroidissement et les ouvertures du généra-
teur. Ces fentes doivent rester propres et dégagées.
REMARQUE : N'utilisez JAMAIS un boyau d'arrosage pour
nettoyer le générateur. De l'eau risquerait de pénétrer dans
le circuit de carburant du moteur, provoquant ainsi des dys-
fonctionnements. En cas de pénétration d'eau dans le géné-
rateur par les fentes de refroidissement, une partie de cette
eau se loge dans les creux et crevasses du rotor ainsi que
dans l'isolation des enroulements du stator. L'accumulation
d'eau et de saletés au niveau des enroulements internes du
générateur peut réduire la résistance d'isolement des enrou-
lements.

Maintenance du moteur

AVERTISSEMENT : Risques de blessure. Veillez à
ne jamais introduire d'objets à travers les
fentes de refroidissement. Le générateur peut
démarrer à tout moment et provoquer des bles-
sures sérieuses voire mortelles, et endommager
considérablement l'appareil. (000142a)
AVERTISSEMENT : Démarrage accidentel. Débran-
chez le fil de la bougie d'allumage lorsque vous
travaillez sur l'appareil. Le non-respect de cette
consigne peut provoquer des blessures graves,
voire mortelles. (000141)
Recomendaciones sobre el aceite del motor
Para mantener las condiciones de la garantía del pro-
ducto, el mantenimiento del aceite del motor debe reali-
zarse siguiendo las recomendaciones de este manual.
Para facilitarle el trabajo, los kits de mantenimiento han
sido diseñados y están destinados para que se utilicen
en este producto; estos kits son proporcionados por el
fabricante e incluyen aceite para motor, filtro de aceite,
filtro de aire, bujía(s), una toalla para uso industrial y un
embudo. Estos kit se pueden obtener poniéndose en
contacto con el servicio de atención al cliente llamando
al 1-888-331-4569.
Manuel du propriétaire de générateur portatif