Mantenimiento; Solución De Problemas; Instruções De Funcionamento - RIDGID RP 10-S Operating Instructions Manual

¡Todas las personas implicadas en el proceso de trabajo deben mantener sus
manos y dedos lejos de las mordazas! Desenchufar la máquina cuando no se
utilice, antes del servicio técnico o durante la preparación o cambio de accesorios.
Evitar que pueda conectarse inadvertidamente. Mantener alejado al personal del
área de trabajo.
Explicación de pictogramas
Símbolo de advertencia
general
Cómo utilizar la maquina de montaje a presión RP 10-S.
Montaje de las abrazaderas (Véase Fig. 1)
• Gire 180 º la clavija de cierre (Fig. 1 ref. 1) situada en el lado derecho del soporte
de la abrazadera para abrir el pasador de fijación de la misma y extraiga la clavija
de cierre.
• Inserte la abrazadera correcta (Fig. 1 ref. 2) (según el tamaño y las
especificaciones del pliegue) en la apertura de fijación de la abrazadera.
• Inserte la clavija de cierre en el agujero situado en la plancha lateral de la
abrazadera y cierre firmemente la clavija de cierre colocándola en la posición
original (Fig. 2).
Para llevar a cabo el montaje a presión
• Compruebe que se hayan colocado las abrazaderas correctas para la junta a
prensar.
• Conecte la maquina a una fuente de alimentación y sitúe las abrazaderas sobre el
montaje.
• Presione el interruptor (Fig. 1 ref. 3) para empezar el ciclo de montaje a presión.
Importante ¡Mantenga los dedos y las manos alejados de las
abrazaderas durante el ciclo de prensado!
• Espere hasta que se haya completado el ciclo de prensado.
La herramienta dispone de un dispositivo de prensa automático. Con ello se
asegura un ciclo de prensa completo en todo momento. Por razones de
seguridad, el dispositivo de prensa automático únicamente se activa tras haber
alcanzado una contrafuerza específica (tras aprox. 1 segundo). Hasta entonces, el
proceso de prensa puede interrumpirse en todo momento liberando el interruptor
ON/OFF. Si libera el interruptor ON/OFF antes de que se active el dispositivo de
prensa automático, el pistón se detendrá en la posición que haya alcanzado.
• Si el ciclo de prensado no se ha completado correctamente, se activará una
alarma sonora para informar al operador del error. Véase SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS.
Importante: ¡Para aflojar la carga de la máquina en una situación peligrosa,
debe pulsar firmemente el botón amarillo de descarga de presión (Fig. 1 ref. 5)!
La presión hidráulica disminuye, el pistón se retrae, y se libera la presión sobre
la herramienta y la mordaza.
Para girar el soporte de la abrazadera
• El soporte de la abrazadera se puede girar hasta 180º (Fig. 3). Para girar el cabezal
de la herramienta de montaje a presión hasta la posición deseada, empuje hacia
afuera el eje medio (Fig. 1 ref. 4) que hay sobre el soporte de la abrazadera. Nota:
el cabezal sólo está bloqueado en posición vertical.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Señal sonora Causas posibles
Tono continuo al final del Fuerza del ariete insuficiente
ciclo de prensado insuficiente
durante 5 seg.
Corte de electricidad
Cinco pitidos breves al final 20000 ciclos excedidos
del ciclo de prensado.
Pitidos continuos al final 22000 ciclos excedidos
del ciclo de prensado.
Fallo de la electrónica interna
Riesgo de
Leer el manual
aplastamiento
Solución
Repita el ciclo. Si el problema
persiste, lleve la maquina al
Centro de Servicio de montaje a
presión RIDGID
Envíe la maquina al Centro de
Servicio de montaje a presión
RIDGID lo antes posible
Envíe la maquina al Centro de
Servicio de montaje a presión
RIDGID. No utilice más la
maquina.
Pitidos continuos cuando Fallo de la electrónica
la herramienta está interna
enchufada.
• Si un fallo eléctrico interrumpe el ciclo de prensado, presione el interruptor de
desconexión manual (Fig. 1 ref. 5) para volver a abrir las abrazaderas y quitar la
herramienta del tubo.
• Siempre que, debido a un fallo eléctrico o después de que se active la alarma
acústica, un ciclo de prensado no se complete del todo, se tendrá que repetir el
procedimiento completo.
• Se recomienda no intentar repetir nunca un ciclo de prensado que haya sido
interrumpido. Esto podría dañar la juntura y provocar posibles fugas. Se tendría
que cortar la juntura y reemplazarla por otra nueva.
• El uso de abrazaderas que no hayan sido especialmente diseñadas para prensar
montajes puede provocar daños y montajes comprimidos de forma incorrecta.
Para todo funcionamiento defectuoso no incluido en este manual de instrucciones,
póngase en contacto con su Centro de Servicio de montaje a presión RIDGID.

MANTENIMIENTO

Desconecte siempre la herramienta del suministro eléctrico antes de ejecutar
toda acción de mantenimiento.
Diariamente
- Limpie la maquina de montaje a presión con un paño suave. No utilice detergentes
para limpiar la herramienta de plegado. Comprobar el estado del cable y
desenchufarlo diariamente para comprobar si tiene daños, y en dicho caso, no
emplear la herramienta y encargar la sustitución del cable por una pieza idéntica a
un servicio técnico autorizado.
Cada 20000 prensados (o cada 3 años)
- Por razones de seguridad, la maquina de montaje a presión debe ser sometida a
revisión y mantenimiento en el centro de reparación de montaje a presión RIDGID
oficial más cercano. Tras 20000 ciclos, una señal de alarma indicará que hay que
revisar la herramienta (véase solución de problemas).
- El centro de reparaciones revisará la maquina y se asegurará de que funcione
correctamente.
- Cualquier modificación y/o reparación no autorizada invalidará la garantía.
Almacenaje
- Antes de almacenar la maquina durante largos períodos de tiempo, límpiela
concienzudamente con un paño.
- Guarde la maquina en un lugar seco y fresco, y no la exponga a temperaturas
extremas.
- Mantenga la maquina fuera del alcance de los niños.
- La maquina de montaje a presión RIDGID está fabricada con muchas piezas
metálicas y de plástico. Asegúrese de que la maquina cumpla con la normativa
local.
Instruções de funcionamento
Para sua própria segurança, antes de utilizar este equipamento, leia atentamente estas
instruções e o folheto de segurança incluído. Se não tiver a certeza sobre qualquer
aspecto da utilização desta ferramenta, contacte o seu distribuidor RIDGID para
obtenção de mais informações. A RP 10-S foi concebida de forma a poder ser utilizada
com a maioria dos mordentes de aperto por pressão existentes no mercado.
A ferramenta está preparada para estabelecer conexões em acoplamentos,
utilizando mordentes que se enquadrem nas especificações do fabricante. Siga as
recomendações do fabricante sobre procedimentos de aperto adequados. A utilização
desta ferramenta, em qualquer outra aplicação não aprovada pela RIDGID, poderá
causar danos na ferramenta e/ou ferimentos no utilizador.
Mantenha estas instruções junto com a ferramenta.
Envíe la maquina al Centro de
Servicio de montaje a presión
RIDGID.