APRILIA SCARABEO 125 Manual page 40

All manuals and user guides at all-guides.com
合は、10 秒間待ってから再度スターター
ボタンを押します。
注意
エンジンがすでに作動している場合は、
決してスターターボタン"7"を押さない
03̲10
でください。 スターターモーターを損
傷する恐れがあります。
重要
スロットルグリップを戻した状態でスタ
ーターボタン«7»を押します。エンジン
が始動したら直ぐに放してください。
注意
エンジンが作動すると、エンジン油圧警
告灯"4"は消灯するはずです。 エンジン
作動中にこの警告灯が点灯する場合は、
オイル系統内の油圧が不足していること
を示しています。 その場合、直ちにエ
ンジンを停止し、aprilia 正規代理店に
ご相談ください。 エンジンを壊す恐れ
があるので、エンジンオイルが不足した
状態では決して車両を使用しないでくだ
さい。
TEN SECONDS AND REPEAT THE PROCE‐
DURE.
CAUTION
NEVER PRESS THE STARTER BUTTON "7"
WHEN THE ENGINE IS ALREADY RUNNING:
DOING SO MAY DAMAGE THE STARTER MO‐
TOR.
NOTE
PRESS THE STARTER BUTTON «7» WITHOUT
OPENING THE THROTTLE AND RELEASE IT
AS SOON AS THE ENGINE STARTS.
CAUTION
WHEN THE ENGINE IS RUNNING, THE EN‐
GINE OIL PRESSURE WARNING LIGHT "4"
SHOULD TURN OFF. IF THE WARNING
LIGHT STAYS ON OR TURNS ON WHILE THE
ENGINE IS WORKING PROPERLY THIS
MEANS THAT THE OIL PRESSURE IN THE
CIRCUIT IS NOT ENOUGH. IF THIS OC‐
CURS, SHUT OFF THE ENGINE AT ONCE AND
TAKE YOUR VEHICLE TO AN Official
aprilia Dealer. NEVER USE THE VEHI‐
CLE WITH LOW ENGINE OIL SO AS TO
AVOID DAMAGING ENGINE PARTS.
40