Usb Connection; Headphone Connection - LG LM34 Series Owner's Manual

B-8
MAKING CONNECTIONS

USB connection

USB device
English
Connect a USB storage device such as s USB
flash memory, external hard drive or a USB
memory card reader to the TV and access the My
media menu to use various multimedia files.
Français
Branchez un périphérique USB tel qu'une
mémoire flash, un disque dur externe ou un
lecteur de carte mémoire USB sur le téléviseur et
accédez au menu My media (Mes supports) pour
utiliser les différents fichiers multimédias.

Headphone connection

H/P
(*Not Provided)
English
Transmits the headphone signal from the TV to
an external device. Connect the external device
and the TV with the headphone as shown.
y AUDIO menu items are disabled when
y
y When changing AV MODE with a headphone
y
y Optical Digital Audio Out is not available
y
y Headphone impedance: 16 Ω
y
y Max audio output of headphone: 10 mW to
y
y Headphone jack size: 0.35 cm
y
(*Not Provided)
Français
Transmet le signal du casque de la TV au
périphérique externe. Connectez le périphérique
externe et la TV avec le casque comme indiqué
sur l'illustration suivante.
y Les éléments du menu SON sont désactivés
y
y Si vous modifiez le MODE AV avec un
y
y La sortie audio numérique optique n'est pas
y
y Impédance du casque : 16 Ω
y
y Sortie audio max. du casque : 10 mW à
y
y Taille de la prise casque : 0,35 cm
y
NOTE
connecting a headphone.
connected, the change is applied to video
but not to audio.
when connecting a headphone.
15 mW
REMARQUE
lorsque vous branchez un casque.
casque connecté, la modification est
appliquée à la vidéo mais pas au son.
disponible lorsque vous branchez un casque.
15 mW
•
•
•
•
•
•