Caractéristiques - Vox SDC-1 mini Owner's Manual

Fr
Introduction
Nous vous remercions d'avoir choisi la guitare élec-
trique SDC-1 mini de VOX. Prenez le temps de vous
familiarizer avec les caractéristiques, les réglages et
l'entretien de votre nouvel instrument.
Caractéristiques
1
2
3
4
4a
4b
1 CLÉ D'ACCORDAGE (x6)
1a
MÉCANIQUE (x6)
2 ÉCROU DE LA TIGE RÉGLABLE
3
MICRO
4 CHEVALET
4a VIS DE RÉGLAGE DE HAUTEUR DE PONTET
4b
VIS DE RÉGLAGE D'INTONATION
5 VOLUME
6
TONE
7 PRISE DE SORTIE
Remplacement et étirement des
cordes
Cette guitare est dotée de mécaniques à axe fendu.
Ce système permet de remplacer les cordes rapide-
ment en passant leur extrémité dans l'orifice au centre
de la mécanique et en les enroulant autour des méca-
niques. Il maintient en outre parfaitement les cordes
en place. Pour une plus grande stabilité d'accord,
changez les cordes comme décrit ci-dessous, en veil-
lant à étirer les cordes neuves.
Changement des cordes
1
1. Commencez par la sixième corde (Mi grave).
Passez la corde à travers l'orifice métallique au dos
du corps de la guitare.
2. Tirez la corde vers le haut, passez-la sur le che-
valet, puis tirez-la dans la direction de la tête de la
guitare. Placez la corde contre sa mécanique et cou-
1a
pez-la avec une pince coupante ou un outil similaire,
en veillant à conserver une section de 5 cm au-delà
de la mécanique.
Prudence—l'extrémité d'une corde ainsi coupée
est très tranchant !
3. Guidez l'extrémité de la corde à fond à travers
5
l'orifice au centre de la mécanique.
4. Pliez la corde à l'emplacement où elle ressort de
l'orifice de la mécanique selon un angle de 90 de-
6
grés et enroulez la corde autour de la mécanique
jusqu'à ce que la hauteur de la corde soit correcte.
Veillez à ce que les cordes ne se chevauchent pas
7
quand vous les enroulez.
5. Enroulez les cinq autres cordes en exécutant les
mêmes étapes.
Étirement des cordes
Cette guitare est à diapason court. La hauteur des
cordes sur une guitare à diapason court tend à varier
davantage que sur une guitare à diapason standard,
cela en raison d'un léger étirement ou glissement.
Ceci explique pourquoi la guitare se désaccorde
quand vous n'en jouez pas pendant un moment, ou
encore juste après le changement des cordes. Pour
minimiser ce problème, étirez les cordes comme
décrit ci-dessous.
1. Accordez d'abord toutes les cordes avec un ac-
cordeur électronique.
2. Tenez votre guitare en position normale de jeu et
étirez les cordes une par une en commençant par le
Mi grave. Tirez doucement sur la corde des doigts de
la main droite de sorte à l'élever de 1 à 2 cm au-des-
sus du manche à l'emplacement de la 19e frette.
8
5cm