Vox SDC-1 mini Owner's Manual page 4

Es
Precauciones
Ubicación
El uso de la unidad en las siguientes ubicaciones puede
dar como resultado un mal funcionamiento:
• Expuesto a la luz directa del sol
• Zonas de extremada temperatura o humedad
• Zonas con exceso de suciedad o polvo
• Zonas con excesiva vibración
• Cercano a campos magnéticos
Manejo
Para evitar una rotura, no aplique excesiva fuerza a los
conmutadores o controles.
Cuidado
Si exterior se ensucia, límpiese con un trapo seco. No use
líquidos limpiadores como disolvente, ni compuestos in-
flamables.
Guarde este manual
Después de leer este manual, guárdelo para futuras consultas.
Mantenga los elementos externos alejados del
equipo
Nunca coloque ningún recipiente con líquido cerca de este
equipo, podría causar un cortocircuito, fuero o descarga
eléctrica. Cuide de que no caiga ningún objeto metálico
dentro del equipo.
Nota respecto a residuos y deshechos (solo UE)
Cuando aparezca el símbolo del cubo de basura
tachado sobre un producto, su manual de usuario,
la batería, o el embalaje de cualquiera de éstos,
significa que cuando quiere tire dichos artículos a
la basura, ha de hacerlo en acuerdo con la norma-
tiva vigente de la Unión Europea. No debe verter
dichos artículos junto con la basura de casa. Verter
este producto de manera adecuada ayudará a evi-
tar daños a su salud pública y posibles daños al
medioambiente. Cada país tiene una normativa específica
acerca de cómo verter productos potencialmente tóxicos,
por tanto le rogamos que se ponga en contacto con su ofici-
na o ministerio de medioambiente para más detalles. Si la
batería contiene metales pesados por encima del límite per-
mitido, habrá un símbolo de un material químico, debajo del
símbolo del cubo de basura tachado.
NOTA IMPORTANTE PARA EL CONSUMIDOR
Este producto ha sido fabricado de acuerdo a estrictas
especificaciones y requerimientos de voltaje aplicables en
el país para el cual está destinado. Si ha comprado este
producto por internet, a través de correo, y/o venta telefó-
nica, debe usted verificar que el uso de este producto está
destinado al país en el cual reside.
AVISO: El uso de este producto en un país distinto al cual
está destinado podría resultar peligroso y podría invalidar
la garantía del fabricante o distribuidor.
Por favor guarde su recibo como prueba de compra ya que
de otro modo el producto puede verse privado de la garan-
tía del fabricante o distribuidor.
* Todos los nombres de productos y compañías son marcas co-
merciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Ja
安全上のご注意
火災・感電・人身障害の危険を防止するには
以下の指示を守ってください
この注意事項を無視した取り扱いをすると、
死亡や重傷を負う可能性が予想されます
・ 本 製品を分解したり改造したりしない。
・ 修 理、部品の交換などで、取扱説明書に
書かれていること以外は絶対にしない。
・ 大音量や不快な程度の音量で長時間使用
しない。
大音量で長時間使用すると、難聴になる可
能性があります。万一、聴力低下や耳鳴り
を感じたら、専門の医師に相談してくださ
い。
・ 本製品に異物（燃えやすいもの、効果、
針金など）を入れない。
・ 温度が極端に高い場所（直射日光の当た
る場所、暖房機器の近く、発熱する機器
の上など）や、ほこりの多い場所で使用
や保管をしない。
・ 振動の多い場所で使用や保管はしない。
・ ホコリの多い場所で使用や保管はしな
い。
・ 風 呂場、シャワー室で使用や保管はしな
い。
・ 雨 天時の野外のように、湿気の多い場所や水
滴のかかる場所で、使用や保管をしない。
・ 本製品の上に、花瓶のような液体が入っ
たものを置かない。
・ 本製品に液体をこぼさない。
・ 濡 れた手で本製品を使用しない。
4
警告