JVC KD-AVX1 Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. JVC Manuals
  4. Receiver
  5. KD-AVX1
  6. Instructions manual
JVC KD-AVX1 Instructions Manual

JVC KD-AVX1 Instructions Manual

Dvd/cd receiver
Hide thumbs Also See for KD-AVX1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Service Manual , Instruction Manual
DVD/CD RECEIVER
ALAT PENERIMA DVD/CD
For installation and connections, refer to the separate manual.
Untuk instalasi dan penyambungan, lihat buku pedoman terpisah.
INSTRUCTIONS
BUKU PETUNJUK
KD-AVX1
OK
SOURCE
MENU
BACK
BAND
KD-AVX1
KD-AVX1
DISP
D
LVT1324-003B
[UN]

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for JVC KD-AVX1

Summary of Contents for JVC KD-AVX1

  • Page 1 KD-AVX1 DVD/CD RECEIVER KD-AVX1 ALAT PENERIMA DVD/CD KD-AVX1 DISP SOURCE MENU BACK BAND For installation and connections, refer to the separate manual. Untuk instalasi dan penyambungan, lihat buku pedoman terpisah. INSTRUCTIONS BUKU PETUNJUK LVT1324-003B [UN]...

  • Page 2: How To Reset Your Unit

    Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel.
  • Page 3 WARNINGS: This product incorporates copyright protection technology that is protected • DO NOT install any receiver in by U.S. patents and other intellectual locations where; property rights. Use of this copyright – it may obstruct the steering wheel and protection technology must be authorized gearshift lever operations, as this may by Macrovision, and is intended for home result in a traffic accident.

  • Page 4: How To Read This Manual

    How to read this manual Characters shown on the monitor The following methods are used to make the The following characters will be used to show explanations simple and easy-to-understand: the various information on the monitor. • Some related tips and notes are explained in •...

  • Page 5: Table Of Contents

    Contents Dual Zone operations ..... 37 How to reset your unit ......How to forcibly eject a disc ....Playing back two sources at a time ..37 How to read this manual ......Characters shown on the monitor ..Sound adjustments ......

  • Page 6: Introduction - Playable Discs

    Introduction — Playable discs Discs you can play Caution for DualDisc playback You can play back the following discs—12 cm • The Non-DVD side of a “DualDisc” does and 8 cm—on this receiver: not comply with the “Compact Disc Digital •...

  • Page 7: Control Panel

    Control panel Parts identification Monitor indications Ex.: Source screen for JPEG playback KD-AVX1 DISP SOURCE MENU BACK BAND Monitor indications (standby/on attenuator) button 2 • +/– (volume +/–) button w Source indicator • SOURCE button e Main display • MENU button r Clock display 3 •...

  • Page 8: Remote Controller

    Remote controller — RM-RK230 Installing the lithium coin battery Main elements and features (CR2025) MONITOR CONTROL MODE ASPECT MENU DVD / RECEIVER CONTROL ZOOM SOURCE –100 +100 PRESET / TITLE BAND / TITLE –10 DUAL Before using the remote controller: DISC + TOP M MENU...
  • Page 9 8 SETUP button (for DVD/VCD)* 9 SHIFT button Controllable only if your external monitor is p Basic disc operation buttons* one of the JVC monitors — KV-MR9010 or 7 (stop), 3 (play), 8 (pause) KV-MH6510. • 3 (play) also function as ZOOM button These buttons function as the number when pressed with SHIFT button.

  • Page 10: Getting Started

    Getting started Basic operations SOURCE MENU BACK BAND ⁄ Turn on the power. Adjust the volume. Ÿ SOURCE MENU SOURCE MENU Volume level indicator You cannot select some sources if they are not ready. Adjust the sound as you want. (See pages 38 –...

  • Page 11: Setting The Clock

    Finish the procedure. Setting the clock SOURCE MENU Select “PSM” menu. How to go back to the previous menu In the menu operations, you can go back to the previous screens by pressing BACK repeatedly. Ex.: Set the hour and minute. 1 Select “Clock Hr”...

  • Page 12: Radio Operations

    Radio operations Listening to the radio SOURCE MENU BACK BAND To tune in to a station manually SOURCE MENU In step ! on the left column..TUNER (FM1/2/3,AM) Ÿ BACK BAND Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength. 2 Select the desired station frequencies.
  • Page 13 When an FM stereo broadcast is hard to To tune in strong-signal FM station only receive In step 2 on the left column..1 Select “Lo/DX”, then set it to “Local”. SOURCE MENU 2 Select “MODE” menu. 3 Select “MONO”, then set it to “On”. 2 Finish the procedure.

  • Page 14: Storing Stations In Memory

    Storing stations in memory You can preset six stations for each band. FM station automatic presetting — SSM (Strong-station Sequential “-SSM-” is shown until automatic presetting Memory) is over. Local FM stations with the strongest signals are SOURCE MENU searched and stored automatically in the FM band.

  • Page 15: Listening To A Preset Station

    Listening to a preset station SOURCE MENU TUNER (FM1/2/3,AM) BACK BAND Select the preset station (1 – 6) you want. PRESET LIST appears. When using the remote controller..“Preset1” flashes for a while. How to exit from menus or lists DISP Menu or list operations are canceled and the screen returns to the source screen or DVD/...

  • Page 16: Disc Operations

    Disc operations Playing a disc in the receiver The disc type is automatically detected, and Before performing any operations, make playback starts automatically (for DVD: sure the following..automatic start depends on its internal program). • For DVD playback, you can change the Setup Menu setting to your preference.
  • Page 17 • When inserting a DVD disc: • When inserting a VCD: DVD playback starts automatically on the VCD playback starts automatically on the monitor when the parking brake is applied. monitor when the parking brake is applied. The screen such as below appears when The screen such as below appears when pressing D DISP.

  • Page 18: Basic Operations

    Basic operations Operations Monitor indication and/or next operation To stop play temporarily Playback is paused. A still picture appears. A Frame by frame playback B Slow motion playback • No sound comes out during Slow Motion Playback. • When playing a VCD, Reverse Slow Motion Playback is prohibited.
  • Page 19 To go to the next or previous To locate a particular title/chapter/ chapters/tracks track directly • For DVD: During play or pause—select a chapter. • For DVD: During play or pause During stop—select a title. • For MP3/WMA/JPEG: Select a track within the same folder.

  • Page 20: Dvd/Vcd Special Functions

    DVD/VCD special functions Selecting audio languages Selecting subtitles For DVD: You can select the language of the subtitle You can select the language to listen to if to be shown on the monitor. the disc has multiple audio languages. • You can set the initial subtitle language using the setup menu (see page 27).

  • Page 21: Disc Menu Operations

    Canceling the PBC playback Disc menu operations Menu-driven playback is possible while playing back a DVD with menu-driven features or a VCD with the PBC (PlayBack Control). 2 Select a track to start normal playback using the number buttons (see page 9). While playing a DVD To resume the PBC function A title list or disc menu will appear on the...

  • Page 22: On-Screen Disc Operations

    On-Screen disc operations 1 Disc type About the On-Screen Bar 2 • Audio signal format type (for DVD and You can check the disc information and use DTS CD) some functions through the on-screen bar. • PBC (only for VCD) •...

  • Page 23: Basic On-Screen Bar Operations

    To erase the on-screen bar Basic on-screen bar operations Display the on-screen bar. • The on-screen bar for a CD or MP3/WMA/ JPEG disc automatically disappears in a few seconds after the last operation. (twice) (DVD, VCD) (CD Text/audio CD, MP3/WMA, JPEG) •...
  • Page 24 To search for a particular point by playing , INTRO Intro play (See page 35.) INTRO time VCD (while PBC is not in use): 1 Select (Canceled) INTRO 2 Enter the elapsed playing time of the current title or of the disc. MP3/WMA: INTRO TRACK INTRO FOLDER...

  • Page 25: Basic Control Screen Operations

    To select a folder or track Basic control screen operations While Dual Zone (see page 37) is on..You can search for and play the desired items 1 Select “ Folder” column or “ Track” column through the control screen when using the on the control screen.

  • Page 26: List Screen Operations

    For MP3/WMA/JPEG: List screen operations While Dual Zone is on and the disc play stops..You can display the folder list/track list before Display the folder list. starting play when using the external monitor Each time you press the button, and Dual Zone function (see page 37).

  • Page 27: Av Setup Menu

    AV setup menu You can store the initial disc playback status. Select an item you want to set up. • While playing, no change can be made on the setup menu. Basic setting procedure While stop..SOURCE MENU Select “MODE” menu. Ex.: When selecting “DOWN MIX”...
  • Page 28 You can also set up from the remote controller when a DVD or a VCD is inserted. • While playing, no change can be made on the setup menu. AUDIO • When shipped from the factory, the on-screen DIGITAL AUDIO OUTPUT STREAM/PCM language is set to English.
  • Page 29 Item Contents MENU LANGUAGE Select the initial disc menu language. AUDIO LANGUAGE Select the initial audio language. SUBTITLE Select the initial subtitle language or erase the subtitle (OFF). ON SCREEN LANGUAGE Select the language for the Setup menu called up from the remote (OSD LANGUAGE) controller (see page 28) and some indications shown on the monitor.
  • Page 30 Item Contents DIGITAL AUDIO OUTPUT Select the signal format to be emitted through the DIGITAL OUT (D. AUDIO OUTPUT) (Optical) terminal on the rear. For details, see page 56. • PCM ONLY (PCM) : Select this when connecting an amplifier or a decoder incompatible with Dolby Digital, DTS or MPEG Audio, or connecting to a recording device.

  • Page 31: Monitor Adjustments

    Monitor adjustments You can adjust color and brightness of the Adjust the item. monitor on the unit. While selecting disc (DVD, VCD, or JPEG disc only) as the source..SOURCE MENU Ex.: When adjusting “BRIGHT” Select “MODE” menu. 4/¢ • Each time you press the menu screen disappears for a few seconds and you can see the result of the adjustment.

  • Page 32: Other Disc Operations

    Other disc operations In this section, you can learn how to use the To fast-forward or buttons on the control panel in order to operate reverse the chapter/track the DVD/CD player. Basic operations Fast-forwards. To stop a disc Reverses. • The search speed changes to x2 ] x10 for all BACK BAND discs (DVD, VCD, CD), but the information shown on the monitor is only for DVD/VCD.
  • Page 33 To go to the next or previous Prohibiting disc ejection JPEG folders You can lock a disc in the loading slot. To next folders. To previous folders. • To select a particular track in a folder (for MP3/WMA disc) after selecting a folder: To change monitor Select “NO EJECT?”.

  • Page 34: Selecting The Playback Modes

    Selecting the playback modes You can use only one of the following playback modes at a time. Playback mode indicator appears. SOURCE MENU Select “MODE” menu. Select your desired playback mode. Mode Plays repeatedly Repeat Chapter* The current chapter. • lights up.
  • Page 35 Mode Plays at random Random Folder* All tracks of the current folder, then tracks of the next folder and • For VCD: While PBC (see page 21) is so on. not in use. • lights up. Disc: All tracks of the disc. •...

  • Page 36: List Screen Operations

    Select the list you want to use. List screen operations You can display the folder list/file list and select a folder/file directly while playing back. When “File” is selected, the file list of the Folder/file list screens current folder appears. JPEG Folder list Select the folder/file you want.

  • Page 37: Dual Zone Operations

    Dual Zone operations On the control panel: Playing back two sources You can also activate and deactivate Dual Zone. at a time SOURCE MENU You can connect external audio equipment to the 2nd AUDIO OUT plug on the rear, and play back a disc separately from the source selected on the unit.

  • Page 38: Sound Adjustments

    Sound adjustments Selecting preset sound modes You can select a preset sound mode suitable to Select one of the preset sound modes. the music genre. Available sound modes: Hard Rock/R&B/Pop/Jazz/Dance/Country/ Reggae/Classic User1/User2/User3 Flat (To cancel the sound mode) Finish the procedure. SOURCE MENU DISP...

  • Page 39: Adjusting The Sound

    Adjusting the sound You can adjust the sound characteristics to your preference. SOURCE MENU Select “SEL” menu. Select your desired adjustment item. Fad/Bal (Fader/Balance) Adjust fader—speaker output balance between the front and rear speakers. • Upmost—front only • Downmost—rear only When using a two-speaker system, set the fader center.
  • Page 40 Adjust and store the volume level of each source Vol Adjust (volume adjust) except FM. Once you have made an adjustment, it is memorized, and the volume level will automatically increase or decrease by adjusted level when you change the source. Adjust to match the input level to the FM sound level.

  • Page 41: General Settings - Psm

    General settings — PSM Select a PSM item. Basic procedure You can change PSM (Preferred Setting Mode) items listed in the table that follows. SOURCE MENU Ex.: When you select “Dimmer” Adjust the PSM item selected. Select “PSM” menu. Repeat steps to adjust the other PSM items if necessary.
  • Page 42 Wide: Subject to the interference from adjacent stations, but sound quality will not be degraded and the stereo effect will not be degraded. EXT INPUT* CHANGER: [Initial]; To use a JVC CD changer, [46]. External input EXT IN: To use any other external component, [49].
  • Page 43 Indications Selectable settings, [reference page] Amp Gain You can change the maximum volume level of this receiver. High Power: [Initial]; VOL 00 – VOL 50 Amplifier gain control Low Power: VOL 00 – VOL 30 (Select this if the maximum power of the speaker is less than 50 W to prevent them from damaging the speaker.) Off:...

  • Page 44: Other Main Functions

    Other main functions Assign a title. Assigning titles to the sources 1 Select a character set. DISP You can assign titles to station frequencies and CDs (both in this receiver and in the CD changer), and change the source names of AV- INPUT and EXT-INPUT.

  • Page 45: Detaching The Control Panel

    Attaching the control panel Detaching the control panel When detaching or attaching the control panel, be careful not to damage the connectors on the back of the control panel and on the panel holder. Detaching the control panel Before detaching the control panel, be sure to turn off the power.

  • Page 46: Cd Changer Operations

    CD changer operations Playing discs in the CD changer SOURCE MENU About the CD changer It is recommended to use the JVC MP3- SOURCE MENU compatible CD changer with your receiver. • You can also connect other CH-X series CD changers (except CH-X99 and CH-X100).
  • Page 47 To fast-forward or reverse the track Ÿ Select a disc. Fast-forwards. Reverses. To go to the next or previous tracks DISC LIST appears. To the following tracks. To the beginning of the current track, then the previous tracks. To go to the next or previous folders (only for MP3 discs) To next folders.

  • Page 48: Selecting The Playback Modes

    Selectable modes Selecting the playback modes Repeat You can use only one of the following playback Mode Plays repeatedly modes at a time. Track: The current track. • lights up. Folder*: All tracks of the current folder. SOURCE MENU • lights up.

  • Page 49: External Component Operations

    External component operations Playing an external component SOURCE MENU Ÿ You can connect an external component to Turn on the connected component LINE IN plug and VIDEO IN plug on the rear, and start playing the source. or to the CD changer jack on the rear using the KS-U57 Line Input Adapter (not supplied) or Adjust the volume.

  • Page 50: Maintenance

    Maintenance How to clean the connectors To keep discs clean Frequent detachment will deteriorate the A dirty disc may not play correctly. connectors. If a disc does become dirty, wipe To minimize this possibility, periodically wipe it with a soft cloth in a straight line the connectors with a cotton swab or cloth from center to edge.

  • Page 51: Language Codes

    Language codes Code Language Code Language Code Language Afar Inupiak Kirundi Abkhazian Indonesian Rumanian Afrikaans Icelandic Kinyarwanda Ameharic Hebrew Sanskrit Arabic Yiddish Sindhi Javanese Sangho Assamese Aymara Georgian Serbo-Croatian Azerbaijani Kazakh Singhalese Bashkir Greenlandic Slovak Byelorussian Cambodian Slovenian Bulgarian Kannada Samoan Bihari Korean (KOR)

  • Page 52: More About This Receiver

    More about this receiver Basic operations Disc operations Turning on the power General • By pressing SOURCE on the receiver, you • In this manual, words “track” and “file” are can also turn on the power. interchangeably used when referring to MP3/ WMA/JPEG files and their file names.
  • Page 53 • Some DVD-R/DVD-RW or CD-R/CD-RW • This receiver can play back MP3/WMA files may not play back on this receiver because meeting the conditions below: of their disc characteristics, and for the – Bit rate: MP3: 32 kbps — 320 kbps following causes: WMA: 32 kbps —...
  • Page 54 Playing a JPEG disc DVD setup menu • It is recommended that you record a file • When the language you have selected is not at 640 x 480 resolution. (If a file has been recorded on a disc, the original language is recorded at a resolution of more than 640 x automatically used as the initial language.
  • Page 55 About sounds reproduced through the rear terminals • Through the analog terminals (Speaker out/LINE OUT/2nd AUDIO OUT): 2-channel signal is emitted. When playing a multi-channel encoded disc, multi-channel signals are downmixed. (DOWN MIX: see page 30.) • Through DIGITAL OUT (optical): Digital signals (Linear PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG Audio) are emitted through this terminal.
  • Page 56 Output signals through the DIGITAL OUT terminal Output signals are different depending on the “DIGITAL AUDIO OUTPUT” setting on the setup menu (see page 30). DIGITAL AUDIO OUTPUT Output Signals Playback Disc STREAM/PCM DOLBY DIGITAL/PCM PCM ONLY DVD 48 kHz, 16/20/24 bits Linear PCM 48 kHz, 16 bits stereo Linear PCM 96 kHz, Linear PCM with DTS...

  • Page 57: Troubleshooting

    Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms Causes Remedies • Sound cannot be heard The volume level is set to Adjust it to the optimum from the speakers. the minimum level.
  • Page 58 Symptoms Causes Remedies • Sound and picture are You are driving on rough Stop playback while driving sometimes interrupted or roads. on rough roads. distorted. Disc is scratched. Change the disc. Connections are incorrect. Check the cords and connections. • No playback picture Parking brake wire is not See Installation/Connection (DVD, VCD) appears on...
  • Page 59 Symptoms Causes Remedies • A longer readout time is Readout time varies due to Do not use too many required. the complexity of the folder/ hierarchies and folders. file configuration. • Tracks cannot be played Playback order is determined back as you have intended when the files are recorded.
  • Page 60 Symptoms Causes Remedies • “No Disc” appears on the No disc is in the magazine. Insert disc into the magazine. monitor. Disc is inserted upside down. Insert disc correctly. • “No Magazine” appears on No magazine is loaded in the Insert the magazine.

  • Page 61: Specifications

    Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTION [AM Tuner] Sensitivity: 20 µV Maximum Power Output: Selectivity: 35 dB Front: 50 W per channel Rear: 50 W per channel DVD/CD PLAYER SECTION Continuous Power Output (RMS): Signal Detection System: Non-contact optical Front: 20 W per channel into 4 Ω, 40 Hz pickup (semiconductor laser) to 20 000 Hz at no more than 0.8% Number of Channels:...

  • Page 62: Cara Menyetel Ulang Unit Anda

    Terima kasih, Anda telah membeli produk JVC. Bacalah semua petunjuk secara saksama sebelum mengoperasikan, untuk menjamin bahwa Anda memahami sepenuhnya dan mendapatkan kinerja terbaik dari perangkat ini. HAL PENTING UNTUK PRODUK LASER 1. PRODUK LASER KELAS 1 2. AWAS: Jangan membuka tutup bagian atas. Tidak ada suku cadang di bagian dalam perangkat yang dapat diservis oleh pengguna;...
  • Page 63 PERINGATAN: Produk ini menyertakan teknologi perlindungan hak cipta yang dilindungi oleh • JANGAN memasang alat penerima apa hak paten A.S. dan hak milik intelektual pun di tempat yang; lainnya. Penggunaan teknologi perlindungan – dapat menghalangi operasi kemudi hak cipta ini harus mendapat izin dari dan tuas persneling, karena ini dapat Macrovision, dan hanya diperbolehkan untuk menyebabkan kecelakaan lalu-lintas.

  • Page 64: Cara Membaca Buku Petunjuk Ini

    Cara membaca buku petunjuk ini Karakter yang diperlihatkan pada tampilan Metode berikut digunakan untuk menyederhanakan penjelasan agar mudah dipahami: Karakter-karakter berikut akan digunakan untuk • Sejumlah saran dan catatan terkait dijelaskan menunjukkan berbagai informasi di monitor. dalam “Lebih jauh mengenai alat penerima •...
  • Page 65 Daftar isi Operasi Dual Zone [Zona Ganda] ..37 Cara menyetel ulang unit Anda ..... Cara paksa untuk mengeluarkan Memutar dua sumber sekaligus ..... 37 cakram (disc) ........Penyesuaian bunyi ......38 Cara membaca buku petunjuk ini ..Karakter yang diperlihatkan pada Memilih mode bunyi prasetel ..

  • Page 66: Pendahuluan - Cakram Yang Dapat Diputar

    Pendahuluan — Cakram yang dapat diputar Cakram yang dapat Anda putar Perhatian untuk putar ulang DualDisc Anda dapat memutar cakram berikut (12 cm • Sisi yang non-DVD dari sebuah “DualDisc”, dan 8 cm) pada alat penerima ini: tidak tunduk pada standar “Compact Disc •...

  • Page 67: Panel Kontrol

    Panel kontrol Identifikasi bagian-bagian Indikasi Monitor Mis.: Layar sumber bagi pemutaran JPEG 1 Tombol Indikasi Monitor (standby/on pelemah bunyi) w Indikator sumber 2 • Tombol +/– (volume +/–) e Tampilan utama • Tombol SOURCE [SUMBER] r Tampilan jam • Tombol MENU Juga menunjukkan level volume pada saat 3 •...

  • Page 68: Pengendali Jarak Jauh

    Pengendali jarak jauh — RM-RK230 Memasang baterai koin lithium Elemen dan fitur utama (CR2025) MONITOR CONTROL MODE ASPECT MENU DVD / RECEIVER CONTROL ZOOM SOURCE –100 +100 PRESET / TITLE BAND / TITLE –10 DUAL Sebelum menggunakan pengendali jarak DISC + jauh: TOP M MENU...
  • Page 69 • Juga berfungsi sebagai tombol 2nd VOL +/– kedua apabila ditekan bersamaan Hanya dapat dikontrol jika monitor Anda dengan tombol SHIFT. adalah monitor JVC — KV-MR9010 atau 8 Tombol SETUP (untuk DVD/VCD)* 9 Tombol SHIFT [TUKAR] KV-MH6510. p Tombol operasi dasar cakram*...

  • Page 70: Memulai

    Memulai Operasi dasar ⁄ Menghidupkan power [daya]. Menyesuaikan volume. Ÿ Indikator level volume Anda tidak dapat memilih beberapa sumber jika sumber tersebut belum siap. Menyesuaikan bunyi sesuai keinginan Anda. (Lihat halaman 38 – 40.) Hanya untuk penala FM/AM Untuk menurunkan volume seketika (ATT) Untuk memulihkan kembali volume bunyi, tekan tombol ini lagi.

  • Page 71: Menyetel Jam

    Tuntaskan prosedur. Menyetel jam SOURCE MENU Pilih menu “PSM”. Cara kembali ke menu sebelumnya Dalam operasi menu, Anda dapat kembali ke layar sebelumnya dengan menekan BACK berulang-ulang. Mis.: Setel jam dan menit. 1 Pilih “Clock Hr” [jam], kemudian sesuaikan jamnya. 2 Pilih “Clock Min”...

  • Page 72: Operasi Radio

    Operasi radio Mendengarkan radio Untuk menala (menemukan frekuensi gelombang) stasiun radio secara manual Pada langkah ! pada kolom sebelah kiri... Ÿ Menyala apabila menerima siaran stereo FM dengan sinyal yang cukup kuat. 2 Pilih frekuensi stasiun yang dikehendaki. Jalur yang dipilih muncul. Memulai pencarian stasiun radio.
  • Page 73 Apabila siaran stereo FM sulit diterima Hanya untuk menala (menemukan frekuensi gelombang) stasiun FM yang sinyalnya kuat Pada langkah 2 kolom sebelah kiri... SOURCE MENU 1 Pilih “Lo/DX”, kemudian setel ke “Local”. 2 Pilih menu “MODE”. 3 Pilih “MONO”, kemudian setel ke “On”. 2 Tuntaskan prosedur.

  • Page 74: Menyimpan Stasiun Radio Dalam Memori

    Menyimpan stasiun radio dalam memori Anda dapat memprasetel enam stasiun radio untuk setiap jalur. “-SSM-” diperlihatkan sampai prapengaturan Prapengaturan otomatis stasiun otomatis selesai. radio FM—SSM (Strong-station Sequential Memory) Stasiun radio FM setempat dengan sinyal yang paling kuat akan dicari dan disimpan secara otomatis dalam jalur FM.

  • Page 75: Mendengarkan Stasiun Radio Prasetel

    Mendengarkan stasiun radio prasetel Pilih stasiun radio prasetel (1 – 6) PRESET LIST [DAFTAR PRASETEL] muncul. yang Anda inginkan. Apabila menggunakan pengendali jarak jauh..“Preset1” berkedip sebentar. atau Cara keluar dari menu atau daftar DISP Pengoperasian menu atau daftar dibatalkan dan layar kembali ke layar sumber atau pemutaran DVD/VCD/JPEG.

  • Page 76: Operasi Cakram

    Operasi cakram Memutar cakram pada alat penerima Jenis cakram secara otomatis dideteksi dan Sebelum mengoperasikan apapun, pastikan pemutaran akan mulai secara otomatis (untuk hal berikut ini..DVD: mulai otomatis bergantung pada program • Untuk pemutaran DVD, Anda dapat internalnya). mengubah pengaturan Menu Penyiapan sesuai Jika cakram yang sedang diputar adalah audio CD, CD Text, MP3/WMA, JPEG, atau VCD preferensi Anda.
  • Page 77 • Pada saat memasukkan cakram DVD: • Pada saat memasukkan VCD: Pemutaran DVD akan dimulai secara otomatis Pemutaran VCD akan dimulai secara otomatis pada monitor tampilan apabila rem parkir pada monitor tampilan apabila rem parkir diberlakukan. diberlakukan. Layar seperti di bawah ini akan muncul pada Layar seperti di bawah ini akan muncul pada saat Anda menekan D DISP.

  • Page 78: Operasi Dasar

    Operasi dasar Pengoperasian Indikasi monitor dan/atau operasi berikutnya Untuk menghentikan Pemutaran dihentikan sementara. pemutaran sementara Muncul gambar diam. A Pemutaran bingkai-per-bingkai B Pemutaran dalam gerak lambat • Tidak ada bunyi yang keluar sewaktu Pemutaran Dalam Gerak Lambat. • Apabila memutar VCD, dilarang melakukan Pemutaran Mundur Dalam Gerak Lambat.
  • Page 79 Untuk ke chapter/trek berikutnya Untuk menemukan judul/chapter/ atau sebelumnya trek tertentu secara langsung • Untuk DVD: Sewaktu memutar atau jeda—pilih chapter • Untuk DVD: Sewaktu memutar atau jeda Sewaktu berhenti—pilih judul. • Untuk MP3/WMA/JPEG: Pilih trek dalam folder yang sama. Ke chapter/trek berikutnya.

  • Page 80: Fungsi Khusus Dvd/Vcd

    Fungsi khusus DVD/VCD Memilih bahasa audio Memilih subtitle Untuk DVD: Anda dapat memilih bahasa subtitle yang Anda dapat memilih bahasa yang akan akan ditampilkan di monitor. didengarkan jika cakram memiliki • Anda dapat menyetel bahasa subtitle beberapa bahasa audio. permulaan dengan menggunakan menu penyiapan (lihat halaman 27).

  • Page 81: Operasi Menu Cakram

    Membatalkan pemutaran PBC Operasi menu cakram Pemutaran bertuntunan menu (menu-driven) dimungkinkan sewaktu memutar DVD dengan fitur menu-driven atau VCD dengan PBC (Play 2 Pilih trek untuk memulai pemutaran normal Back Control). dengan menggunakan tombol nomor (lihat halaman 9). Sewaktu memutar DVD Untuk melanjutkan fungsi PBC Daftar judul atau menu cakram akan muncul pada monitor.

  • Page 82: Operasi Cakram Pada-Layar

    Operasi cakram pada-Layar 1 Jenis cakram Mengenai Bar Pada-Layar 2 • Jenis format sinyal audio (untuk DVD dan Anda dapat mengecek informasi cakram dan CD DTS) menggunakan beberapa fungsi melalui bar • PBC (hanya untuk VCD) pada-layar. 3 Mode pemutaran saat ini •...

  • Page 83: Operasi Dasar Bar Pada-Layar

    Untuk menghapus bar pada-layar Operasi dasar bar pada-layar Menampilkan bar pada-layar. • Bar pada layar untuk cakram CD atau MP3/ WMA/JPEG otomatis akan hilang beberapa atau detik setelah pengoperasian terakhir. (CD Text/audio CD, (dua kali) (DVD, VCD) • Opsi yang dapat dipilih untuk pemutaran MP3/WMA, JPEG) Repeat/Intro/Random [Ulang/Pembuka/Acak]: Repeat play (lihat halaman 34.)
  • Page 84 Untuk mencari titik tertentu menurut waktu , INTRO Intro play (lihat halaman 35.) INTRO pemutaran VCD (sewaktu PBC tidak digunakan): 1 Pilih (atau 2 Masukkan waktu putar yang sudah berlalu dari judul atau cakram yang sedang diputar. MP3/WMA: CD Text/audio CD: Mis.: •...

  • Page 85: Operasi Dasar Layar Kontrol

    Untuk memilih folder atau trek Operasi dasar layar kontrol Sewaktu Dual Zone (lihat halaman 37) sedang aktif ... Anda dapat mencari dan memutar item yang 1 Pilih kolom “Folder” atau kolom “Track” dikehendaki melalui layar kontrol apabila menggunakan monitor eksternal. [Trek] pada layar kontrol.

  • Page 86: Operasi Layar Daftar

    Untuk MP3/WMA/JPEG: Operasi layar daftar Sewaktu Dual Zone sedang aktif dan cakram Anda dapat menampilkan daftar folder/daftar berhenti... trek sebelum mulai pemutaran apabila Anda Menampilkan daftar folder. menggunakan monitor eksternal dan fungsi Setiap kali Anda menekan Dual Zone (lihat halaman 37). Pada daftar tombol, layar daftar muncul dan ini, Anda dapat mengkonfirmasi isi dan mulai sesudah itu menghilang.

  • Page 87: Menu Penyiapan Av

    Menu penyiapan AV Anda dapat menyimpan status pemutaran Pilih item yang ingin Anda setel. cakram permulaan. • Sewaktu memutar, Anda tidak dapat melakukan pengubahan pada menu penyiapan. Prosedur pengaturan dasar Sewaktu berhenti... SOURCE MENU Mis.: Apabila memilih “DOWN MIX” Pilih menu “MODE”. Pilih opsi.
  • Page 88 Anda juga dapat mengatur dari pengendali jarak jauh apabila DVD atau VCD sudah dimasukkan. • Sewaktu memutar, Anda tidak dapat melakukan pengubahan pada menu penyiapan. AUDIO • Ketika dikirim dari pabrik, bahasa pada layar DIGITAL AUDIO OUTPUT STREAM/PCM disetel ke Bahasa Inggris. Untuk mengubah DOWN MIX STEREO DOLBY SURROUND...
  • Page 89 Item MENU LANGUAGE Memilih bahasa menu cakram permulaan. AUDIO LANGUAGE Memilih bahasa audio permulaan. SUBTITLE Memilih bahasa subtitle permulaan atau menghapus subtitle (OFF). ON SCREEN LANGUAGE Memilih bahasa untuk menu Penyiapan yang dipanggil dari (OSD LANGUAGE) pengendali jarak jauh (lihat halaman 28) dan beberapa indikasi yang ditunjukkan pada monitor.
  • Page 90 Item DIGITAL AUDIO OUTPUT Memilih format sinyal yang akan dipancarkan melalui terminal (D. AUDIO OUTPUT) DIGITAL OUT (Optical) pada bagian belakang. Untuk rinciannya, lihat halaman 56. • PCM ONLY (PCM) : Pilih ini apabila menghubungkan penguat (amplifier) atau dekoder yang tidak kompatibel dengan Dolby Digital, DTS, atau MPEG Audio, atau menghubungkan ke perangkat perekam.

  • Page 91: Penyesuaian Monitor

    Penyesuaian monitor Anda dapat menyesuaikan warna dan kecerahan Sesuaikan item. monitor tampilan pada unit. Saat memilih cakram (cakram DVD, VCD, atau JPEG saja) sebagai sumber... SOURCE MENU Mis.: Ketika menyesuaikan “BRIGHT” Pilih menu “MODE”. 4/¢ • Setiap kali Anda menekan layar menu hilang selama beberapa detik dan Anda dapat melihat hasil penyesuaian tersebut.

  • Page 92: Operasi Cakram Lainnya

    Operasi cakram lainnya Untuk memajukan dengan Dalam bagian ini, Anda dapat mempelajari cara menggunakan tombol pada panel kontrol untuk cepat atau memundurkan mengoperasikan pemutar DVD/CD. chapter/trek Operasi dasar Untuk menghentikan cakram Memajukan dengan cepat. Memundurkan. BACK BAND • Kecepatan pencarian berubah ke x2 ] x10 untuk semua cakram (DVD, VCD, CD), tetapi informasi yang ditunjukkan pada monitor Untuk memutar cakram lagi...
  • Page 93 Untuk masuk ke folder Melarang pengeluaran cakram JPEG berikutnya atau sebelumnya Anda dapat mengunci cakram dalam slot pemuatan. Ke folder berikutnya. Ke folder sebelumnya. • Untuk memilih trek tertentu di dalam folder (untuk cakram MP3/WMA) setelah memilih folder: Pilih “NO EJECT?”. Untuk mengubah indikasi JPEG monitor...

  • Page 94: Memilih Mode Playback [Pemutaran]

    Memilih mode playback [pemutaran] Anda hanya dapat menggunakan salah satu mode pemutaran berikut pada satu waktu. Indikator mode Playback [pemutaran] muncul. SOURCE MENU Pilih menu “MODE”. Pilih mode pemutaran yang Anda kehendaki. Mode Memutar berulang-ulang Repeat [Ulangi] Chapter* Chapter saat ini. •...
  • Page 95 Mode Memutar secara acak Random [Acak] Folder* Semua trek dari folder saat ini, kemudian trek dari folder • Untuk VCD: Sewaktu PBC (lihat berikutnya, dan seterusnya. halaman 21) tidak • menyala. digunakan. Disc: Semua trek cakram. • menyala. Off: Membatalkan. Mis.: Apabila “Disc”...

  • Page 96: Operasi Layar Daftar

    Pilih daftar yang ingin Anda Operasi layar daftar gunakan. Anda dapat menampilkan daftar folder/daftar file dan langsung memilih folder/file selama pemutaran. Bila “File” yang dipilih, daftar file dari Layar daftar folder/file JPEG folder saat ini muncul. Daftar folder Pilih folder/file yang Anda inginkan. Daftar file Apabila memilih folder dari daftar, pemutaran trek pertama pada folder akan...

  • Page 97: Operasi Dual Zone [Zona Ganda]

    Operasi Dual Zone [Zona Ganda] Pada panel kontrol: Memutar dua sumber sekaligus Anda juga dapat mengaktifkan dan menon- aktifkan Dual Zone. Anda dapat menghubungkan peralatan audio eksternal ke steker 2nd AUDIO OUT di bagian belakang, dan memutar dua SOURCE MENU sumber sekaligus.

  • Page 98: Penyesuaian Bunyi

    Penyesuaian bunyi Memilih mode bunyi prasetel Anda dapat memilih mode bunyi prasetel yang Pilih salah satu mode bunyi prasetel. sesuai dengan genre musik. Mode bunyi yang tersedia: Hard Rock/R&B/Pop/Jazz/Dance/Country/ Reggae/Classic User1/User2/User3 Flat (Untuk membatalkan mode bunyi) Tuntaskan prosedur. SOURCE MENU DISP Pilih menu “EQ”.

  • Page 99: Menyesuaikan Bunyi

    Menyesuaikan bunyi Anda dapat menyesuaikan karakteristik bunyi sesuai preferensi Anda. SOURCE MENU Pilih menu “SEL”. Pilih item penyesuaian yang Anda kehendaki. Fad/Bal (Fader/Balance) Menyesuaikan seimbangan output fader-speaker antara pengeras suara depan dan belakang. • Paling tinggi—hanya depan • Paling rendah—hanya belakang Apabila menggunakan sistem dua-pengeras suara, setel fader center [tengah fader].
  • Page 100 Menyesuaikan dan menyimpan level volume Vol Adjust (penyesuaian volume) setiap sumber kecuali FM. Setelah Anda melakukan penyesuaian, hasilnya disimpan dalam memori, dan level volume akan otomatis naik atau turun sesuai level hasil penyesuaian tersebut saat Anda mengubah sumbernya. Sesuaikan antara level masukan dan level suara •...

  • Page 101: Pengaturan Umum - Psm

    Pengaturan umum — PSM Pilih item PSM. Prosedur dasar Anda dapat mengubah item PSM (Preferred Setting Mode) yang tercantum dalam tabel berikut. SOURCE MENU Mis.: Apabila Anda memilih “Dimmer” Sesuaikan item PSM yang dipilih. Pilih menu “PSM”. Ulangi langkah untuk menyesuaikan item PSM lainnya jika perlu.
  • Page 102 Wide: Kecuali apabila ada gangguan dari stasiun radio yang berdekatan, kualitas suara tidak akan berkurang dan efek stereo tidak akan hilang. EXT INPUT* CHANGER: [Initial]; Untuk menggunakan pengganti CD JVC, [46]. EXT IN: External input Untuk menggunakan komponen eksternal, [49].
  • Page 103 Indikasi Pengaturan yang dapat dipilih, [halaman referensi] Amp Gain Anda dapat mengubah level volume maksimum alat penerima ini. High Power: [Initial]; VOL 00 – VOL 50 Amplifier gain control Low Power: VOL 00 – VOL 30 (Pilih ini jika daya maksimum [Kontrol perolehan penguat] pengeras suara kurang dari 50 W untuk mencegah agar...

  • Page 104: Fungsi Utama Lainnya

    Fungsi utama lainnya Menetapkan title [judul]. Menetapkan judul pada sumber 1 Pilih set karakter. DISP Anda dapat menetapkan judul untuk frekuensi stasiun radio dan CD (baik pada alat penerima ini maupun pengganti CD), serta mengubah nama sumber AV-INPUT dan EXT-INPUT. 2 Pilih karakter.

  • Page 105: Melepaskan Panel Kontrol

    Memasang panel kontrol Melepaskan panel kontrol Apabila melepaskan atau memasang panel kontrol, hati-hati jangan sampai merusak konektor di bagian belakan panel kontrol dan pada dudukan panel. Melepaskan panel kontrol Sebelum melepaskan panel kontrol, pastikan daya dimatikan. Mengubah sudut panel kontrol Panel kontrol membuka ke arah Anda.

  • Page 106: Operasi Pengganti Cd

    Operasi pengganti CD Memutar cakram pada pengganti CD Mengenai pengganti CD Anda dianjurkan untuk menggunakan pengganti CD JVC yang kompatibel dengan MP3 dengan alat penerima ini. • Anda juga dapat menghubungkan pengganti CD seri CH-X yang lainnya * Jika Anda sudah mengubah (kecuali CH-X99 dan CH-X100).
  • Page 107 Untuk memajukan dengan cepat atau Ÿ Pilih cakram. memundurkan trek Memajukan dengan cepat. Memundurkan. DISC LIST [DAFTAR Untuk masuk ke trek berikutnya atau yang CAKRAM] muncul. sebelumnya Ke trek berikutnya. Ke awal trek saat ini, kemudian ke trek sebelumnya. Untuk masuk ke folder berikutnya atau sebelumnya (hanya cakram MP3) Ke folder berikutnya.

  • Page 108: Memilih Mode Playback [Pemutaran]

    Mode yang dapat dipilih Memilih mode playback Repeat [Ulangi] [pemutaran] Mode Memutar berulang-ulang Anda hanya dapat menggunakan salah satu Track: Track [trek] saat ini. mode pemutaran berikut pada satu waktu. • menyala. Folder*: Semua trek dari folder saat ini. • menyala.

  • Page 109: Operasi Komponen Eksternal

    Operasi komponen eksternal Memutar komponen eksternal Ÿ Anda dapat menghubungkan komponen eksternal Hidupkan komponen yang ke steker LINE IN dan VIDEO IN di bagian terhubung dan mulailah memutar belakang, atau ke konektor pengganti CD di sumbernya. bagian belakang dengan menggunakan Line Input Adapter—KS-U57 (tidak disediakan) atau AUX Menyesuaikan volume.

  • Page 110: Pemeliharaan

    Pemeliharaan Cara membersihkan konektor Menjaga kebersihan cakram Sering kali melepaskan unit akan memperburuk Cakram yang kotor tidak dapat konektor. diputar dengan benar. Untuk meminimalkan kemungkinan ini, seka Jika cakram menjadi kotor, seka konektor secara berkala dengan cotton swab dengan kain halus dengan arah lurus [batang kapas/korek telinga] atau kain yang dari tengah ke pinggir.

  • Page 111: Kode Bahasa

    Kode bahasa Kode Bahasa Kode Bahasa Kode Bahasa Afar Inupiak Kirundi Abkhazian Indonesia Rumania Afrika Islandia Kinyarwanda Amharik Ibrani Sansekerta Arab Yiddish Sindhi Jawa Sangho Assam Aymara Georgian Serb-Kroasia Azerbaijan Kazakh Singhalese Bashkir Greenlandik Slovakia Belarusia Kamboja Slovenia Bulgaria Kanada Samoa Bihari Korea (KOR)

  • Page 112: Lebih Jauh Mengenai Alat Penerima Ini

    Lebih jauh mengenai alat penerima ini Operasi dasar Operasi cakram Menghidupkan daya Umum • Dengan menekan SOURCE pada alat penerima, • Dalam buku petunjuk ini, kata “trek” dan Anda juga dapat menghidupkan daya. “file” digunakan saling-tukar apabila merujuk pada file MP3/WMA/JPEG dan nama file-nya. Memilih sumber •...
  • Page 113 • Beberapa DVD-R/DVD-RW atau CD-R/CD- • Alat penerima ini dapat memutar file MP3/ RW mungkin tidak dapat diputar pada alat WMA yang memenuhi kondisi di bawah ini: penerima ini karena karakteristik cakramnya, – Bit rate: MP3: 32 kbps — 320 kbps dan karena sebab-sebab berikut ini: WMA: 32 kbps —...
  • Page 114 Memutar cakram JPEG Menu penyiapan DVD • Anda dianjurkan untuk merekam file pada • Apabila bahasa yang Anda pilih tidak terekam resolusi 640 x 480. (Jika file direkam pada pada cakram, bahasa asal akan secara otomatis resolusi di atas 640 x 480, diperlukan waktu digunakan sebagai bahasa permulaan.
  • Page 115 Mengenai suara yang dihasilkan melalui terminal belakang • Melalui terminal analog (Speaker out/LINE OUT/2nd AUDIO OUT): sinyal 2-saluran diemisikan. Apabila memutar cakram yang disandikan multi-saluran, sinyal multi-saluran akan dicampur. (DOWN MIX: lihat halaman 30.) • Melalui DIGITAL OUT (optik): Sinyal digital (Linear PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG Audio) diemisikan melalui terminal ini.
  • Page 116 Sinyal output melalui terminal DIGITAL OUT Sinyal output berbeda-beda, bergantung pada pengaturan “DIGITAL AUDIO OUTPUT” pada menu penyiapan (lihat halaman 30). DIGITAL AUDIO OUTPUT Sinyal Output Pemutaran Cakram STREAM/PCM DOLBY DIGITAL/PCM PCM ONLY DVD 48 kHz, 16/20/24 bits Linear PCM 48 kHz, 16 bits stereo Linear PCM 96 kHz, Linear PCM dengan DTS...

  • Page 117: Pemecahan Masalah

    Pemecahan masalah Apa yang tampaknya sebagai masalah tidak selalu serius. Periksa hal berikut sebelum menghubungi pusat servis. Gejala Penyebab Solusi • Bunyi tidak terdengar dari Level volume disetel ke Sesuaikan ke level optimum. pengeras suara. minimum. Sambungan tidak benar. Periksa kabel dan sambungan.
  • Page 118 Gejala Penyebab Solusi • Bunyi dan gambar kadang- Anda sedang mengemudi Hentikan pemutaran sewaktu kadang terganggu atau pada jalan yang kasar. mengemudi pada jalan yang meliuk. kasar. Cakram tergores. Ganti cakram. Sambungan tidak benar. Periksa kabel dan sambungan. • Tidak ada gambar Kabel rem parkir tidak Lihat Buku Petunjuk pemutaran (DVD, VCD)
  • Page 119 Gejala Penyebab Solusi • Diperlukan waktu baca Waktu baca beragam karena Jangan menggunakan terlalu yang lebih lama. kerumitan konfigurasi banyak hierarki dan folder. folder/file. • Trek tidak dapat diputar Urutan pemutaran seperti yang Anda ditentukan pada saat file kehendaki. direkam. •...
  • Page 120 Gejala Penyebab Solusi • “No Disc” muncul pada Tidak ada cakram dalam Masukkan cakram ke dalam tampilan. magazine. magazine. Cakram dimasukkan terbalik. Masukkan cakram dengan benar. • “No Magazine” muncul Tidak ada magazine yang Masukkan magazine. pada tampilan. dimuatkan dalam pengganti •...

  • Page 121: Spesifikasi

    Spesifikasi BAGIAN AUDIO AMPLIFIER [Penala AM] Sensitivity [Kepekaan]: 20 µV Power Output [Keluaran Daya] Maximum: Selectivity [Pemilihan]: 35 dB Depan: 50 W tiap saluran Belakang: 50 W tiap saluran BAGIAN PEMUTAR DVD/CD Power Output [Keluaran Daya] Sistem Pendeteksian Sinyal: Optik non-kontak Berkesinambungan (RMS): pickup (semiconductor laser) Depan:...
  • Page 122 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Ada MASALAH dengan cara pengoperasian? Setel kembali unit Anda Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda EN, IN 0205MNMMDWJEIN © 2005 Victor Company of Japan, Limited...

Table of Contents