Peg-Perego John Deere STAKE-SIDE trailer Use And Care Manual page 19

НОРМЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Наши игрушки соответствуют Европейским
нормам по безопасности игрушек (требованиям
по безопасности, предусмотренным Советом
ЕЭС) и спецификации "U.S. Consumer Toy Safety
Specification". Кроме того, от уполномоченных
органов на них получены сертификаты
безопасности игрушек в соответствии с
Директивой 2009/48/EC. Они не соответствует
правилам дорожного движения, поэтому они не
могут передвигаться по общественным дорогам.
• Игрушка не предназначена для детей меньше 24
месяцев из-за ее функциональных
характеристик.
• ВНИМАНИЕ! Использование изделия на
дорогах общего пользования, вблизи водоемов
или бассейнов, либо в замкнутом пространстве
чревато травмированием пользователей и/или
третьих лиц. Необходимо использовать его под
надзором взрослого.
• Изделие не предназначено для перевозки
людей.
• При вождении изделия дети должны всегда
быть обутыми.
• При использовании изделия обратите внимание
на то, чтобы дети не помещали руки, ноги или
другие части тела, одежду или другие предметы
вблизи движущихся частей.
• Не использовать бензин или прочие
воспламеняющиеся вещества вблизи изделия.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
• Регулярно проверять состояние изделия. При
обнаружении явных дефектов изделие не
следует использовать. Для ремонта применяйте
только фирменные запасные части производства
фирмы PEG PEREGO.
• Фирма PEG PEREGO не несет никакой
ответственности в случае вывода из строя.
• Не оставляйте изделие вблизи таких источников
тепла, как отопительные батареи, камины и т.д.
• Защитите изделие от воды, дождя, снега и т.д.
• Периодически смазывайте (легким маслом)
движущиеся части, такие как подшипники, руль
и т.д.
• Наружную поверхность изделия можно чистить
влажной тканью и, при необходимости, не
абразивными бытовыми моющими средствами.
Операции по чистке должны выполнять только
взрослые.
• Ни в коем случае не разбирайте механизмы
изделия, если на то не имеется разрешения
фирмы PEG PEREGO.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО
ВОЖДЕНИЯ
Для безопасности вашего ребенка: перед
использованием изделия прочтите и тщательно
выполняйте настоящую инструкцию.
• Научите вашего ребенка правильно пользоваться
изделием для ее безопасного и приятного
управления.
• Используйте игрушку с осторожностью, так как
управление требует определенного мастерства,
во избежание падения, столкновений,
причинения вреда пользователю и третьим
лицам.
• Перед началом езды убедитесь, что на пути
следования нет людей или предметов.
• Тормозите заблаговременно во избежание
столкновений.
ВНИМАНИЕ!
• Убедитесь в том, что все крепежные накладки и
гайки колес надежно закреплены.
СЛУЖБА ОБСЛУЖИВАНИЯ
Компания PEG PEREGO предлагает услуги
службы послепродажного обслуживания,
непосредственно или через сеть
уполномоченных сервисных центров, для
выполнения ремонта, замены и продажи
фирменных запасных частей. Для обращения в
один из центров поддержки посетите наш
сайт по адресу
http://global.pegperego.com/toys-site/support/
При любом обращении необходимо сообщить
серийный номер вашего устройства. Для его
определения обратитесь к странице,
посвященной запасным частям.
Peg Perego находится к услугам своих клиентов
для полного удовлетворения всех их
требований. Поэтому, для нас очень важно
знать мнение наших клиентов. В связи с этим
мы будем вам признательны, если после
использования нашего изделия вы заполните
АНКЕТУ ОБ УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ
ПОТРЕБИТЕЛЯ, которую можно найти на
сайте в Интернете: www.pegperego.com,
высказывая свои замечания или рекомендации.
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
ВНИМАНИЕ
ОПЕРАЦИИ ПО МОНТАЖУ ДОЛЖНЫ
ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ
ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ И МЕЛКИЕ ДЕТАЛИ НАХОДЯТСЯ
В ПАКЕТЕ ВНУТРИ УПАКОВКИ.
МОНТАЖ
1 • Вставьте одну из 4 самоконтрящихся шайб (2
запасных) в инструменты, входящие в
комплект поставки. ВНИМАНИЕ: язычки
самоконтрящихся шайб должны быть
направлены внутрь инструментов (см. рис. А).
2 • Извлеките ось из упаковки. Снимите с оси
защитные заглушки. С помощью молотка до
упора вставьте ось в инструмент, а затем
снимите его.
3 • Наденьте детали на ось в следующем
порядке: шайба, колесо, другое колесо, шайба
(в комплект поставки входят 4 шайбы, 2 из
которых запасные). ВНИМАНИЕ: убедитесь,
что колеса установлены правильно, так, чтобы
колпак ступицы был обращен наружу.
4 • Вставьте самоконтрящуюся шайбу в
инструмент, установите туда подготовленную
ось и забейте ее до упора.
5 • С нажимом наденьте колесную группу на
основание прицепа.
6 • Вставьте красный штифт в отверстие на конце
прицепа.
7 • Снимите 5 защитных заглушек со дна кузова.
8 • Прижмите кузов к ранее подготовленному
основанию прицепа, чтобы закрепить его, как
показано на рисунке.
9 • Соедините 3 борта прицепа так, чтобы
стороны, отделанные "под дерево", были
обращены наружу.
10 • Установите соединенные части на прицеп,
вставив их в соответствующие отверстия.
11 • Установите 2 заглушки на колеса прицепа. По
окончании наклеить на прицеп наклейки.
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
12 • Для крепления прицепа к трактору действуйте
следующим образом: вставьте скобу прицепа в
отверстие, находящееся в задней части
трактора, и поверните ее (см. рис. 13).
13 • Положение 1: прицеп может быть отделен.
Положение 2: прицеп заблокирован.
ВНИМАНИЕ: в прицеп можно загружать
объекты весом до 10 кг.
EKK
®
PEG PEREGO
.
60 PEG PEREGO
.
,
Amajak wse sgm pk qg cj la sxm
pqo msxm, siy jaimosol ey jai siy kkey
pkgqouoq ey sot j rlot Peg Perego rsgm
irsorek da lay
www.pegperego.com
H Peg Perego S.p.A.
.
• s m 2+
•
G Peg Perego diasgqe so dija xla ma epiu qei
opoiad pose rsicl lesabok y re loms ka jai
dedol ma pot peqicq uomsai rsgm paqo ra
dglor etrg, cia k coty sevmij y epiveiqglasij y
u rgy.
DGKXRG RTLLOQUXRGR
John Deere STAKE-SIDE TRAILER
IGTR0941
2009/48/EK
EN71 /1 -2 -3
Peg Perego S.p.A,
.
- 10. 06. 2015
Peg Perego S.p.A,
via A. De Gasperi, 50
20862 - Arcore (MB) – ITALIA
,
.
ISO 9001.
.
,
.
10 kg
( )
2005/84/EK
.