Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
U
TILIZACIÓN DEL DVD
Avance Rápido / Retroceso Rápido
DVD
CD
Presione [FWD D] o [REV E] repetidamente
durante la reproducción para seleccionar la
velocidad de avance o retroceso necesaria.
Para continuar con la reproducción,
presione [PLAY B].
Nota:
•
Configure "MODO VISTA FIJA" a "IMAGEN" en la menú
"OTROS" si las imágenes están borrosas en el modo
Reproducción. (Consulte la página 42.)
•
La velocidad de búsqueda de avance rápido o inversa
cambia con los discos. La velocidad aproximada es 1 (2x), 2
(8x), 3 (20x), 4 (50x) y 5 (100x) en DVD y 1 (2x), 2 (8x) y 3 (30x)
en CD de audio, CD de vídeo y MP3.
•
Para DVD y CD de vídeo, el sonido se silenciará durante
búsquedas.
•
Para CD de audio y MP3, el sonido será intermitente durante
búsquedas.
Avance Lento / Retroceso Lento
DVD
VCD
Presione [FWD D] o [REV E]
repetidamente durante el modo pausado
para seleccionar la velocidad de avance o
retroceso necesaria.
Para continuar con la reproducción,
presione [PLAY B].
Nota:
•
Las velocidades de avance lento/inversa lento dependen de
los discos. La velocidad aproximada es 1 (1/16x), 2 (1/8x) y
3 (1/2x).
•
Configure "MODO VISTA FIJA" a "IMAGEN" en la menú
"OTROS" si las imágenes de la reproducción lenta están
borrosas. (Consulte la página 42.)
•
No se puede reproducir CD de vídeo en cámara lenta
inversa.
Zoom
DVD
VCD
JPEG
La función del zoom le permite ampliar la imagen y moverse en sentido
horizontal por la imagen ampliada.
1
Durante la reproducción, presione [ZOOM].
•
La imagen se hace el doble de grande.
2
Presione [ZOOM] repetidamente para cambiar el factor
necesario de zoom, "2x" o "4x".
30
ES
VCD
MP3
3
Una vez esté configurado el factor deseado de zoom,
utilice [Cursor K / L / s / B] para desplazar la imagen
acercada por la pantalla del televisor.
1
E
4
Presione [ZOOM] repetidamente para salir del modo
zoom.
Nota:
•
La función zoom no funciona mientras se muestra el menú
del disco.
•
El zoom 4x no está disponible en algunos discos.
•
Sólo el zoom 2x está disponible en CD de vídeo y archivos
JPEG.
•
La función de zoom está disponible también durante el
modo pausa.
•
La guía de posición no está disponible para archivos JPEG.
1
Reproducción de MP3 y JPEG
MP3
JPEG
El MP3 y el JPEG son métodos de compresión de archivos. Puede copiar
archivos MP3 o JPEG en discos CD-RW/-R desde el ordenador personal y
reproducir los archivos en esta unidad.
1
Inserte un CD-RW/-R con archivos MP3 o JPEG y la
reproducción comenzará automáticamente.
•
Presione [PLAY B] si ya hay un disco insertado.
•
Presione [DISC MENU] cuando quiera llamar a la lista
de archivos.
Cuando seleccione la carpeta:
•
Presione [Cursor B] cuando quiera ir a la siguiente
jerarquía.
o
•
Presione [Cursor s] cuando quiera volver a la
jerarquía anterior (excepto para la jerarquía superior).
•
Si se presiona [TITLE] cuando se muestra una lista de
archivos, el primer elemento de la jerarquía superior
se resaltará.
•
Presione [DISC MENU] o [BACK/RETURN] para
volver a la visualización de la reproducción.
2
Presione [STOP C] una vez para detener
temporalmente la reproducción.
•
Consulte "Reanudación de la Reproducción" en la
página 29.
LISTA DE ARCHIVOS
DISC NAME
FOLDER
MP3
folder name 1
JPEG
folder name 2
folder name 3
folder name 4
file name 1
file name 2
file name 3
ENTER
1/
2
PLAY
folder name 1
Advertisement
Chapters
Table of Contents
