Page 1
Declaration of Conformity Fellowes Manufacturing Company Yorkshire Way, West Moor Park, Doncaster, South Yorkshire, DN3 3FB, England declares that the model Voyager A3 conforms with the requirements of (RoHS) the Restriction of Hazardous Substances Directive 89/336/EEC. The Low Voltage Directive 72/73/EEC as amended by directive 92/68/EEC.
Page 2
High-Performance Of ce Laminator Voyager Please read these instructions before use.
Page 3
VOYAGER LAMINATOR Standby Right Left Reverse LCD Display Down 5 sec AutoLam - Automatic Lamination 30 min Manual Lamination 30 min Power Save mode LCD off...
DO use pouches designed for use at the appropriate settings. ultrasounds etc). DO keep away from pets, while in use. DO NOT laminate with self-adhesive pouches (which require a DO only use Fellowes Roller Wipes (item #57037) for internal cold setting). cleaning. DO NOT laminate an empty pouch.
Page 6
If required, trim excess material from around the item The Easi-Access mechanism allows to safely after lamination and cooling. and easily open the laminator for cleaning and • For best results, use Fellowes ® brand laminating pouches: maintenance. Enhance 80, Impress 100, Capture 125, Protect 175,...
The AutoLam setting the ‘Reverse’ button to eject the item. The laminator automatically selects the optimum laminating settings will beep whilst reversing. NEED HELP? Let our experts help you with a solution. www.fellowes.com Customer Service: Help Line Europe: 00-800-1810-1810...
Page 8
Pull Fellowes Laminator levers again before parts is isolated so the cam levers forward to wipes (item No # closing the cover.
This can take up to 30 minutes. 2. Open the laminator as described in “Maintenance” on previous page. 3. To clean residue off laminator mechanism, please only use Fellowes Laminator wipes (item No # 57037). Do not use sharp objects to clean laminator.
WORLDWIDE WARRANTY Fellowes warrants all parts of the laminator to be free of defects in material and workmanship for 2 years from the date of purchase by the original consumer. If any part is found to be defective during warranty period, your sale and exclusive remedy will be repair or replacement, at Fellowes’...
FUNCTION OVERVIEW Open - Easi-Access function 0 - 30 min CleanMe - Maintenance Secure mechanism and close as described above Overload protection - Auto Reverse Help - Information display...
For advanced Cleaning of the inside of the laminator, please see the section on the CleanMe function above. Use Fellowes Laminator wipes (#57037) only for the internal cleaning. For optimum performance, it is recommended that cleaning sheets (#53206 / #53207) are used with the machine regularly.