Sony SVO-1630 Operating Instructions Manual page 103

Enregistrement La cassette est éjectée lorsque
vous appuyez sur r REC.
Rien ne se produit lorsque vous
appuyez sur r REC.
Aucune émission télévisée
n'apparaît sur l'écran du téléviseur.
La réception télévisée est
médiocre.
Le son SAP n'est pas enregistré.
Le son n'est pas enregistré en hi-fi.
Le programmateur ne fonctionne
Enregistrement/
pas.
lecture par
programmateur
Impossible de sélectionner
Divers
l'opération voulue.
Impossible d'introduire une
cassette.
La télécommande ne fonctionne
pas.
Des bruits mécaniques sont
audibles en mode d'arrêt.
Le magnétoscope doit être nettoyé.
Symptômes
• Vérifiez si l'onglet de sécurité n'a pas été brisé.
• Assurez-vous que la cassette est rembobinée au début.
• Sélectionnez la source correcte à l'aide de la touche INPUT
• Assurez-vous que le téléviseur est réglé sur le canal du
• Ajustez l'antenne du téléviseur.
• Lorsque vous n'enregistrez pas le son SAP, assurez-vous que
• Assurez-vous que la commande REC LEVEL est correctement
• Vérifiez si l'horloge est réglée.
• Assurez-vous qu'une cassette a été introduite.
• Vérifiez si l'onglet de sécurité n'a pas été brisé.
• Assurez-vous que la cassette est rembobinée au début.
• Assurez-vous que le commutateur SENSOR REC ON/OFF est
• Assurez-vous que le commutateur KEY INHIBIT ON/OFF est
• Assurez-vous que vous dirigez bien la télécommande vers le
• Remplacez toutes les piles de la télécommande si elles sont
• Assurez-vous que le commutateur TV/VTR est réglé sur VTR.
• Lorsqu'une cassette est introduite et que le magnétoscope est
• Nettoyez le châssis, le panneau et les commandes avec un
Si vous avez des questions ou des problèmes concernant votre
magnétoscope, consultez votre revendeur Sony.
Remèdes
SELECT. Sélectionnez "TUNER" lorsque vous enregistrez des
émissions télévisées; sélectionnez "LINE" lorsque vous
enregistrez au départ d'un autre appareil.
magnétoscope. Si vous utilisez un moniteur, réglez-le sur l'entrée
vidéo.
l'indicateur SAP est allumé dans la fenêtre d'affichage.
réglée.
• Assurez-vous qu'une émission a été sélectionnée en vue de
l'enregistrement/lecture par programmateur.
• Assurez-vous que la date et l'heure de vos programmations ne
sont pas déjà passées.
réglé sur OFF.
réglé sur OFF.
• Vérifiez si une cassette ne se trouve pas déjà à l'intérieur du
compartiment à cassette.
capteur de télécommande du magnétoscope.
faibles.
• Assurez-vous que le commutateur REMOTE ON/OFF est réglé
sur ON.
laissé sous tension en mode d'arrêt pendant environ 1 minute ou
5 minutes (commutable), le mécanisme de protection de la
cassette est activé automatiquement, ce qui produit un bruit
mécanique. (Voir page 21 (FR).)
chiffon doux et sec ou un chiffon légèrement imprégné d'une
solution détergente neutre. N'utilisez aucune type de solvant
comme de l'alcool ou de la benzine.
51
(FR)