Sony KP-41T35 Operating Instructions Manual page 53

Conexión de dos videograbadoras para la edición de cintas mediante MONITOR OUT
Puede grabar imágenes de entrada mostradas en la
pantalla. Este tipo de conexión sólo debe utilizarse
cuando se realice desde la entrada de línea de una
videograbadora, y desde la salida de línea de otra
videograbadora.
Videograbadora (para reproducción)
OUT
AUDIO VIDEO
LINE
IN
OUT
Salidas de
vídeo y audio
VMC-810S/820S (no suministrado)
Notas
• No cambie la señal de entrada cuando edite a través de
MONITOR OUT, ya que si lo hace cambiará también la señal
de salida.
• Es posible utilizar el conector de S vídeo para conectar una
videograbadora de reproducción, y el conector de vídeo
compuesto para una videograbadora de grabación.
• Para los modelos KP-41T35/46C36, es posible conectar las
salidas de audio y vídeo de la videograbadora a las tomas
VIDEO 3 IN en lugar de las tomas VIDEO 2 IN.
(Parte posterior del TV de proyección)
IN
VIDEO 1 VIDEO 2
MONITOR AUDIO
S VIDEO
VIDEO
L
CONTROL S
(MONO)
OUT
AUDIO
R
AUDIO-R (rojo)
AUDIO-L (blanco)
VIDEO (amarillo)
• Cuando conecte una sola videograbadora al TV de televisión,
AUX
TO
CONVERTER
OUT
( VAR/FIX )
Videograbadora (para grabación)
VHF/UHF
AUDIO VIDEO
VMC-810S/820S (no suministrado)
no conecte las tomas MONITOR OUT de la parte posterior del
televisor a la entrada de línea de la videograbadora, si al
mismo tiempo realiza la conexión de las tomas VIDEO IN del
televisor a la salida de línea de la videograbadora como se
muestra arriba a continuación.
(Parte posterior del TV
de proyección)
VIDEO IN
VCR
NO REALICE LA CONEXION DE ESTA FORMA.
OUT
LINE
IN
IN
Entradas de
vídeo y audio
MONITOR
OUT
LINE
IN OUT
11
Preparativos
ES
-ES