LG KE990 User Manual page 23

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺍﯼ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺗﻤﺎﺱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬
01
.‫ﺑﺮﺍﯼ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻥ، ﮐﻠﻴﺪ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﻴﺪ‬
ً ‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺩﺭ ﺑﺮ ﺩﺍﺭﺩ. ﻟﻄﻔﺎ‬
02
‫ﺑﺮﺍﯼ ﮐﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ، ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺷﺒﮑﻪ‬
03
04
‫ﺑﺮﺍﯼ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻫﻤﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎ،ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻏﻴﺮ‬
.‫ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺮﺩﻥ ﻫﻤﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﯼ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺗﻤﺎﺱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‬
05
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﺗﻤﺎﺱ‬
06
‫ﻭ ﺳﭙﺲ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬
07
08
.‫ﻫﺮﻳﮏ ﺍﺯ ﭘﻨﺞ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺯﻳﺮ ﻳﺎ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎﯼ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺑﻪ ﺟﺰ‬
‫ﻭﺭﻭﺩﯼ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ ﮐﺸﻮﺭ‬
.‫ﮐﻠﻤﻪ ﻋﺒﻮﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﺗﻤﺎﺱ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﭘﻮﺷﺶ ﺷﺒﮑﻪ ﻭ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ‬
.‫ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ، ﺑﺎ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬
‫ﺑﺮﺍﯼ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﮔﺮﺩﺁﻭﺭﯼ ﻓﻬﺮﺳﺘﯽ ﺍﺯ‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻤﺎﺱ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ، ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﺛﺎﺑﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ. ﺑﺎﻳﺪ ﮐﺪ ﭘﻴﻦ 2 ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ. ﺍﺯ‬
‫ﮔﻮﺷﯽ ﺷﻤﺎ ﻓﻘﻂ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎﯼ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ‬
.‫ﻟﻴﺴﺖ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﺛﺎﺑﺖ ﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻓﺖ‬
21
.‫ﺩﻫﻴﺪ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﻴﺪ‬
.‫ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬
!‫ﻧﻜﺘﻪ‬
‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﻭ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪ‬
.‫ﺗﻤﺎﺱ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‬
.‫ﮐﻠﻴﺪ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﺗﻤﺎﺱ‬
‫ﺗﻤﺎﺳﻬﺎﯼ ﺧﺮﻭﺟﯽ‬
‫ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ‬
‫ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺒﺪﺃ‬
‫ﮐﻠﻴﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎﯼ ﻭﺭﻭﺩﯼ‬
!‫ﻧﻜﺘﻪ‬
4 :‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﻫﻤﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎ - ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻟﻴﺴﺖ ﮐﻠﻴﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎﯼ‬
.‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ، ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ‬
5
‫ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ - ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻠﻴﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎﻳﯽ‬
‫ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎﯼ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﯽ - ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻠﻴﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ‬
‫ﺗﻤﺎﺳﻬﺎﯼ ﺑﯽ ﭘﺎﺳﺦ - ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻠﻴﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ‬
.‫ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﻳﺪ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎﯼ ﺗﻤﺎﺱ - ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ‬
‫ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻳﺪ )ﺍﻳﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ‬
1
‫ﺷﺒﮑﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺁﻥ‬
‫ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ( ﻭ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﮐﻠﻴﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎ، ﺍﻋﻢ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ‬
2
.‫ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎﯼ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﯽ‬
3
‫ﺣﺠﻢ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ - ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺣﺠﻢ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺍﺭﺳﺎﻝ‬
.‫ﻳﺎ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﮐﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ‬
‫ﺑﺮﺍﯼ ﺣﺬﻑ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎﯼ ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ، ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻫﺮﻳﮏ‬
.‫ﻭ ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺯﻣﺎﻥ، ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﻣﺪﺕ ﺗﻤﺎﺱ، ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬
.‫ﻫﺮﻳﮏ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﻫﺎﯼ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﻴﺪ‬
4
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺗﻤﺎﺱ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ‬
.‫ﺳﭙﺲ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺗﻤﺎﺱ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‬
،‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﺁﻳﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺧﻂ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ ﻳﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ‬
.‫ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻧﻴﺴﺘﻴﺪ، ﺗﻤﺎﺱ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻳﺎﺑﺪ‬
.‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻳﺪ‬
.‫ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ‬
!‫ﻧﻜﺘﻪ‬
‫ﺍﺯ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎ، ﮐﻠﻴﺪ‬
!‫ﻧﻜﺘﻪ‬
‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﻴﺪ، ﮐﻠﻴﺪ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪ‬
.‫ﮐﻠﻴﺪ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺗﻤﺎﺱ‬
1
2
3