Page 3
Một số phần của sách hướng dẫn sử dụng có thể khác với điện thoại của bạn tùy theo phần mềm của điện thoại hoặc nhà cung cấp dịch vụ. KE990 Sách hướng dẫn sử dụng TIẾNG VIỆT...
Page 4
Chúc mừng bạn đã mua chiếc điện thoại hiện đại và nhỏ gọn KE990 của LG. Máy được thiết kế để hoạt động với công nghệ truyền thông di động kỹ thuật số mới nhất.
Page 5
Cài đặt Màn hình chờ Chức năng cơ bản Đa phương tiện Sắp xếp Dịch vụ web Cài đặt Phụ kiện...
........32 Sử dụng chặn cuộc gọi ....21 Thay đổi cài đặt tin nhắn đa Đổi cài đặt cuộc gọi thông phương tiện ........33 thường ........22 Thay đổi cài đặt khác ....33 LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Page 7
Đa phương tiện Ảnh và video của bạn....48 Xem ảnh và video .......48 Máy ảnh ........34 Sử dụng zoom khi xem video Chụp ảnh nhanh ......34 hoặc ảnh ........48 Sau khi chụp ảnh ......34 Điều chỉnh âm lượng trong Làm quen với ống kính ....35 khi xem video ......48 Sử...
Muvee studio ......61 Sử dụng máy tính .......70 Tạo phim ........62 Thêm thành phố vào đồng hồ Nhạc ...........62 thế giới ........71 Chuyển nhạc vào điện thoại ..62 Chuyển đổi đơn vị ......71 LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Page 9
Đồng bộ máy tính ......72 Cài đặt Cài đặt LG PC Suite vào Thay đổi cài đặt màn hình .....80 máy tính ........72 Cá nhân hoá các cấu hình.....80 Kết nối điện thoại với máy tính ...72 Thay đổi cài đặt điện thoại.....81 Sao lưu và...
Nếu đặt một vật nặng lên điện thoại hoặc ngồi lên máy khi để máy trong Nút chụp túi có thể làm hỏng màn hình LCD và chức năng của màn hình cảm ứng. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Xem khi mở máy Bánh xe điều chỉnh Phóng to hoặc thu nhỏ khi ở chế độ máy ảnh và video. Cuộn qua các menu. THỦ THUẬT: Bạn có thể chỉnh mức âm lượng khi thưởng thức nhạc, trò chơi và trong khi gọi điện.
CẢNH BÁO: Không sử dụng móng tay khi tháo pin. CẢNH BÁO: Không tháo pin khi điện thoại đang bật, vì có thể làm hỏng máy. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Page 13
3 Lắp thẻ SIM Trượt nắp của khe sạc nằm ở mặt Trượt thẻ SIM vào khe lắp thẻ SIM. bên của chiếc KE990 ra đằng sau. Đảm bảo điểm tiếp xúc vàng trên Lắp bộ sạc và cắm vào ổ điện.
Mở rộng bộ nhớ sẵn có trên điện thoại. thoại của bạn bằng cách sử dụng Nhấn Trình quản lý bộ nhớ sau thẻ nhớ. KE990 sẽ hỗ trợ thẻ nhớ đó chọn Bộ nhớ ngoài. lên tới 2GB. Nhấn Định dạng và sau đó xác Lưu ý:...
Sơ đồ menu Quay số Danh bạ Thư mục Máy ảnh Trình Màn hình Cấu hình Google riêng duyệt Nhật ký Tin nhắn Muvee Nhạc Sổ tay Báo thức Cài đặt Cài đặt cuộc gọi cuộc gọi studio điện thoại Ghi nhớ...
Màn hình chờ Bất kỳ lúc nào ngừng sử dụng KE990 Thanh trạng thái Đa tác vụ máy sẽ trở về màn hình chủ. Từ đây bạn truy cập tất cả các tuỳ chọn menu, thực hiện cuộc gọi nhanh và xem trạng thái của điện thoại - cũng như...
Lời khuyên cho khách hàng Để độ nhạy của anten tốt hơn LG khuyên bạn nên giữ điện thoại như hình vẽ dưới đây. không che vùng anten bằng tay trong khi gọi điện và sử dụng kết nối...
Tin nhắn văn bản mới Chuyển vùng Tin nhắn thoại mới Đã chọn chế độ trên máy Hộp thư đến đầy Bluetooth đang được kích Gửi tin nhắn không thành hoạt công LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Thay đổi cấu hình từ thanh trạng Menu phím tắt thái Menu phím tắt cung cấp chín tùy Chạm vào biểu tượng của cài đặt chọn menu khác. Để mở menu phím cấu hình hiện thời trên thanh trạng tắt: thái.
Chức năng này rất tiện lợi nếu như bạn quên chuyển chế độ sang Im lặng khi đang ở trong cuộc họp. Nhấn phím cứng lần hai để từ chối cuộc gọi đến. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Tuỳ chọn trong khi gọi Tắt Mic - Nhấn để tắt micrô và để cho người đang nói chuyện với bạn không thể nghe thấy tiếng của bạn. Loa - Nhấn để bật loa ngoài điện thoại. Giữ - Nhấn để...
để hiển thị thêm các mục khác. trên màn hình gọi. Cuộc gọi đầu của bạn sẽ bị khoá và người gọi Chạm vào và chọn Nhật ký cuộc gọi. sẽ ở trạng thái chờ. Chọn để xem: LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Tất cả cuộc gọi - Xem danh sách của Chọn chuyển hướng toàn bộ cuộc tất cả các cuộc gọi đã gọi, đã nhận và gọi, khi đường dây đang bận, khi bị nhỡ. không có tín hiệu trả lời hay khi bạn không thể...
Gửi số máy chủ - Chọn hiển thị hoặc không hiển thị số điện thoại của bạn khi gọi cho ai đó. Tự gọi lại - Chọn Bật hoặc Tắt. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Danh bạ Tìm kiếm số liên lạc Thêm liên hệ mới Có hai cách tìm kiếm số liên lạc: Từ màn hình chờ, chạm vào và chọn Danh bạ. Từ màn hình chờ Chọn Thêm mới. Từ màn hình chờ nhấn để...
Lưu vào SIM/Điện thoại - Chọn Nhạc chuông cho nhóm, Đổi tên nhóm chuyển hoặc sao chép sang thẻ hoặc Xóa nhóm. SIM hoặc điện thoại (tùy theo ban đầu liên hệ được lưu ở đâu). LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Thay đổi cài đặt liên hệ Chuyển - Tính năng này hoạt động giống như Sao chép, nhưng Bạn có thể thay đổi cài đặt liên hệ để liên hệ sẽ chỉ được lưu vào vị trí danh bạ hoạt động theo cách bạn muốn. bạn đã...
Tin nhắn Tin nhắn CẢNH BÁO: Nếu bạn thêm một Điện thoại KE990 kết hợp SMS, hình, video, hoặc âm thanh vào tin nhắn SMS thì tin nhắn này sẽ tự động MMS và email vào trong một menu chuyển đổi thành tin nhắn MMS và do dễ...
được thêm vào cần viết lên màn hình và điện thoại từ điển. KE990 sẽ chuyển chữ viết tay đó Nhập thủ công abc thành tin nhắn của bạn. Chọn Màn hình hoặc Hộp phụ thuộc vào Trong chế...
Máy chủ nhận thư đến - Nhập xa bằng cách sử dụng email trên điện thông tin chi tiết của tài khoản. thoại KE990 của mình. Cài đặt tài Kích thước nhận tối đa - Chọn khoản email POP3 hoặc IMAP4 thật giới hạn kích thước cho email của...
- Thông thường, số cổng này dụng, sau đó chạm vào là 110 đối với tài khoản POP3 và Chọn Tải về và KE990 sẽ kết nối 143 đối với tài khoản IMAP4. vào tài khoản email của bạn và tải Xác thực SMTP - Chọn các cài...
Các tài khoản email - Tạo hoặc Bạn sẽ nhận thấy cấu trúc thư mục cấu hình một tài khoản email, bao được sử dụng trên KE990, cấu trúc gồm máy chủ email và tên sử dụng. này khá là dễ hiểu.
Quản lý tin nhắn Lọc - Xem tin nhắn theo loại. Tính năng này sẽ tách riêng các tin Bạn có thể sử dụng Hộp thư đến để nhắn SMS với các tin nhắn MMS. quản lý tin nhắn. Chọn/Bỏ chọn - Chọn nhiều tin nhắn để...
Gửi văn bản dài dưới dạng - Chọn Thay đổi cài đặt tin nhắn văn bản để gửi Nhiều SMS hoặc gửi dưới Cài đặt tin nhắn văn bản của KE990 dạng một tin nhắn MMS. được xác định sẵn để bạn có thể gửi tin nhắn ngay lập tức.
Cài đặt tin nhắn văn bản của KE990 Chế độ soạn - Chọn chế độ tin nhắn. được xác định sẵn để bạn có thể Thời gian gửi - Chuyển tin tại một gửi tin nhắn ngay lập tức.
Tên của ảnh này sẽ ảnh. Xem trang 41, Xem ảnh đã lưu, chạy ngang bên dưới màn hình để biết chi tiết. cùng với bốn biểu tượng dọc mép phải màn hình. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Làm quen với ống kính Phóng to/Thu nhỏ - Nhấn để phóng to hoặc thu nhỏ. Nếu không, bạn có thể sử dụng bánh xe xoay nhẹ quanh ống kính. Cài đặt - Bấm vào nút này để mở menu cài đặt.
Luôn tắt - Camera sẽ không sử dụng đèn fl ash. Tùy chọn này thích hợp nếu bạn muốn tiết kiệm pin. Chạm vào tùy chọn đèn fl ash bạn muốn sử dụng. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Sử dụng cài đặt nhanh Chọn kiểu chụp Chạm vào để mở tùy chọn Chạm vào để mở những kiểu cài đặt nhanh. Các tùy chọn này chụp chụp hiện có. bao gồm nhiều tùy chọn khác Chọn từ bốn tùy chọn: nhau để...
Lưu ý: Do kích thước của hình ảnh, ảnh phong cảnh sẽ xuất hiện méo mó trong giao diện Bộ sưu tập. Chạm vào nó hai lần để xem như bình thường. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Sử dụng các cài đặt nâng cao ISO - ISO xác định độ nhạy của bộ cảm biến ánh sáng của máy ảnh. Từ kính ngắm, hãy nhấn để mở Tiêu chuẩn ISO càng cao thì máy tất cả các tuỳ chọn cài đặt nâng cao. ảnh càng nhạy.
Từ kính ngắm, chạm vào trong hoặc xêpia sau khi chụp, nhưng bạn góc bên trái phía dưới cùng. không thể đổi một ảnh đen trắng hoặc xêpia thành ảnh màu sau khi chụp. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Xem ảnh đã lưu Xem chi tiết ảnh Bạn có thể truy cập ảnh đã lưu từ Chạm vào ảnh để hiển thị ảnh chế độ máy ảnh và từ màn hình phía trước màn hình bộ sưu tập. chờ. Từ máy ảnh, bạn chỉ cần Chạm vào biểu tượng ở...
Một hình tĩnh thể hiện video đã quay chi tiết. sẽ hiển thị trên màn hình. Tên của ảnh này sẽ chạy ngang bên dưới màn hình cùng với bốn biểu tượng dọc mép phải màn hình. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Làm quen với ống kính Phóng to/Thu nhỏ - Bấm để phóng to hoặc để thu nhỏ. Nếu không, bạn có thể sử dụng bánh xe xoay nhẹ quanh ống kính. Chế độ video - Chế độ Video được chọn. Kích thước hình Lưu vào bộ...
để tiết kiệm bộ nhớ. xác định các điều kiện ánh sáng. Xem mục Thay đổi kích cỡ hình Chọn từ Tự động, Sáng chói, video trên trang 45. Nắng, Huỳnh quang hoặc U ám. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Thay đổi kích cỡ hình video Tông màu - Chọn một tông màu để áp dụng cho video bạn sẽ quay. Càng nhiều pixel thì kích cỡ tệp Xem mục Chọn tông màu trên trang càng lớn, và như vậy chúng sẽ chiếm nhiều bộ...
Xem các video đã lưu CẢNH BÁO: Phần mềm biên tập tuyệt vời trên LG KE990 của bạn tương Chuyển nút chế độ camera sang thích với tất cả các loại video ngoại trừ và nhấn nút chụp.
Xem video của bạn trên TV Kết nối KE990 với TV của bạn sử dụng cáp đầu ra của TV. Mở video mà bạn muốn xem trên TV, nhấn và chọn Đường ra TV. Lưu ý: Cáp đầu ra của TV có thể...
THỦ THUẬT! Để xóa ảnh hoặc video, mở ảnh hoặc video và chọn . Chạm Chạm vào hình sau đó chạm vào vào Có để xác nhận. để trở về bộ sưu tập. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Hình sẽ được lưu vào thư mục Thư mục riêng và hiển thị trong bộ sưu tập. Bạn cần thoát khỏi bộ sưu tập và sau đó mở lại để hình này hiển thị. CẢNH BÁO: Một số chức năng sẽ không hoạt động bình thường nếu tệp đa phương tiện không được ghi bằng điện thoại.
Đặt. Có năm tùy chọn trong trình chiếu: Chạm vào để tăng hoặc giảm Xem video trên tivi tốc độ của trình chiếu. Xem trang 47 để biết thêm thông tin. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Chỉnh sửa ảnh Trang trí ảnh của bạn bằng các nhãn. Chọn từ các nhãn có sẵn và Có nhiều điều tuyệt vời mà bạn có nhấn ảnh mà bạn muốn trang trí. Để thể làm để chỉnh sửa ảnh của mình, thay đổi màu của nhãn, hãy xem hãy tô...
Bạn có thể thêm nhiều Đã xong để lưu thay đổi hoặc hơn một hiệu ứng vào ảnh, trừ hiệu ứng màu mà bạn chỉ có thể chọn một chọn Huỷ. hiệu ứng một lần. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Hình vị ảnh Chọn Nhấn màu. Chọn phần ảnh. Một đường dấu Hình vị ảnh là là một công cụ tuyệt vời sẽ hiển thị quanh mọi thứ trong để đổi sự biểu lộ trên nét mặt của bạn vùng có màu giống hoặc tương bè, hoặc chỉ...
Sử dụng làm, In, Sắp xếp theo và Chọn một ảnh và nhấn Trình quản lý bộ nhớ khả dụng cho các Nhấn Gửi và chọn từ Tin nhắn, hình mặc định. Email hoặc Bluetooth. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Nếu bạn chọn Tin nhắn hoặc Email, Cuộc gọi đi - Đặt một hình hiển thị khi có cuộc gọi đi. thì ảnh của bạn sẽ được đính kèm vào Khởi động - Đặt một hình hiển thị tin nhắn và bạn có thể viết và gửi tin khi bật điện thoại.
Để bỏ chọn một hình, chạm lại vào hình này để dấu chọn không còn hiển thị trong hộp. Sau khi bạn đã chọn tất cả những hộp thích hợp, nhấn và chọn một trong các tùy chọn. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Kiểm tra tình trạng bộ nhớ Video của tôi Thư mục Video của tôi hiển thị Bạn có thể kiểm tra xem còn bạn đã danh sách các video mà bạn tải về sử dụng bao nhiêu bộ nhớ và còn lại và...
Gửi - Gửi video cho một người bạn. bạn muốn. Chuyển - Chuyển một video clip từ Kết hợp video - Kết hợp video bộ nhớ điện thoại sang thẻ nhớ với một đoạn video khác. hoặc ngược lại. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Sao chép - Sao chép một video clip Chơi trò chơi từ bộ nhớ điện thoại sang thẻ nhớ Nhấn sau đó hoặc ngược lại. Nhấn Thư mục riêng sau đó Trò Xóa - Xóa video. chơi & ứng dụng của tôi. Đổi tên - Đổi tên video.
Flash. đến điện thoại của bạn. Bạn cũng có Chọn tệp và nhấn Xem. thể sử dụng LG PC Suite qua cáp đồng bộ, xem trang 72 để biết chi tiết. Sử dụng tùy chọn xem tệp SWF Để chuyển nhạc bằng cách sử dụng Chạm vào...
Xem tệp Muvee studio Nhấn sau đó Muvee studio cho phép bạn tạo một Nhấn Thư mục riêng sau đó Tài trình chiếu hình ảnh kết hợp với âm liệu. nhạc. Chọn một tài liệu và nhấn Xem. Khác Thư mục Khác được dùng để lưu các tệp không phải là...
đã tạo. cáp đồng bộ. Bạn cũng có thể sử Nhấn sau đó Vị trí lưu để dụng LG PC Suite, xem trang 72 để chọn vị trí lưu phim. biết chi tiết. Để chuyển nhạc bằng cách sử dụng Bluetooth: Nhạc...
Phát một bài hát Tạo danh sách nhạc Nhấn sau đó Bạn có thể tạo danh sách nhạc cho Nhấn Nhạc, sau đó Tất cả các riêng mình bằng cách chọn một số đoạn. bài hát từ thư mục Tất cả các đoạn. Chọn bài hát mà...
Xóa danh sách nhạc Dùng ghi âm để ghi các ghi nhớ thoại hoặc âm thanh khác. Chạm vào sau đó chọn Chạm vào Nhạc, sau đó chọn Chạm vào sau đó Danh sách nhạc. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
để nghe phần ghi âm của riêng. bạn. Sử dụng đài FM LG KE990 của bạn có tính năng của một đài FM vì vậy bạn có thể dò các kênh yêu thích của bạn khi bạn đang di chuyển.
Mỗi kênh sẽ trở về tần số Lưu ý: Bạn cũng có thể dò kênh theo bắt đầu là 87,5Mhz. cách thủ công bằng cách sử dụng và hiển thị cạnh tần số đài. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Nghe đài FM Chạm vào sau đó chọn Chạm vào Đài FM, sau đó chạm vào số kênh của kênh bạn muốn nghe. THỦ THUẬT! Để cải thiện chất lượng thu sóng radio, hãy kéo dài dây tai nghe, dây này có chức năng như...
Chủ đề hoặc Tên Chạm vào Lịch và chọn Giao diện và nhập ghi chú vào, sau đó chọn tháng hoặc Giao diện tuần. Nhấn OK để xác nhận lựa chọn của bạn. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Thêm mục vào danh sách Sử dụng chức năng tìm ngày công việc Công cụ tìm ngày là một công cụ tiện lợi giúp bạn tính ngày mà sau Từ màn hình chờ chọn , sau đó khi đã qua một số ngày nhất định. Ví nhấn và...
Lưu. Đối với các phép tính phức tạp, Lưu ý: Bạn có thể đặt tới 5 báo nhấn và chọn từ sin, cos, tan, thức. log, ln, exp, sqrt, deg or rad. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Thêm thành phố vào đồng hồ Chuyển đổi đơn vị thế giới Từ màn hình chờ, chọn , sau đó nhấn và chọn Công cụ. Từ màn hình chờ, chọn , sau Chọn Chuyển đổi. đó nhấn và chọn Công cụ. Chọn xem bạn có...
đặt và bấm OK. bạn muốn sao lưu thông tin, hoặc Làm theo hướng dẫn trên màn khôi phục thông tin. Bấm OK. hình để hoàn thành cài đặt LG PC Thông tin của bạn sẽ được sao Suite. lưu.
điện thoại sẽ được hiển Bấm vào File và chọn Save. Bây thị trên màn hình trong thư mục giờ bạn có thể chọn nơi bạn muốn LG Phone. lưu các số liên lạc của bạn. THỦ THUẬT! Xem nội dung của máy Lưu ý: Để...
điện thoại (ví dụ danh bạ) bạn điện thoại. sẽ cần đồng bộ sử dụng PC Sync. Chọn Kết nối, sau đó chọn Chế độ kết nối USB. Chọn Bộ lưu trữ thứ cấp và chạm vào OK. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Bộ chuyển đổi DivX Tệp được chuyển đỏi bây giờ có thể được chuyển vào điện thoại, bằng Cài đặt bộ chuyển đổi DivX được cách sử dụng chức năng Bộ lưu trữ cung cấp trên CD dưới dạng phần thứ...
Để truy cập vào chỉ mục, chỉ cần di chuyển đến chỉ mục bạn muốn và chạm vào Mở. Bạn sẽ được kết nối vào chỉ mục của bạn. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Lưu trang web Xem lịch sử trình duyệt Truy cập trang web bạn cần như Từ màn hình chờ chọn , sau miêu tả ở trên. đó nhấn và chọn Trình duyệt. Nhấn và chọn Lưu trang này. Chọn Lịch sử. Nhập tên cho trang web để...
Sử dụng điện thoại làm Sử dụng Bluetooth: Đảm bảo Bluetooth được BẬT và môdem Hiển thị ở cả máy tính và KE990. KE990 của bạn có thể dùng làm Ghép nối máy tính của bạn và môdem cho máy tính, cho bạn gửi KE990 để...
Cài đặt Trong thư mục này bạn có thể sửa Cá nhân hoá các cấu hình cài đặt để làm cho KE990 độc đáo Bạn có thể thay đổi nhanh chóng với bạn. chế độ trên màn hình chờ. Chỉ cần Lưu ý: Để...
đi du lịch hoặc tự đổi giờ. điện thoại và chọn Kết nối. Tiết kiệm năng lượng - Chọn để Cài đặt mạng - KE990 sẽ tự động chuyển cài đặt tiết kiệm năng lượng kết nối vào mạng ưu tiên của bạn.
Xem trang 12 để biết thêm thông tin về cách lắp thẻ nhớ. Sử dụng trình quản lý bộ nhớ KE990 có sẵn 3 bộ nhớ: điện thoại, Sử dụng chế độ trên máy bay Thẻ SIM và một thẻ nhớ ngoài (có thể...
Bluetooth khác và Hiển thị. Xem thay đổi cài đặt Bluetooth dưới đây để có thêm Bằng cách ghép nối KE990 với thiết thông tin. bị khác, bạn có thể thiết lập một Một thông báo sẽ nhắc bạn chấp mật khẩu để...
Cài đặt KE990 sẽ tìm kiếm các thiết bị. Khi hoàn thành tìm kiếm Làm mới và Thêm sẽ xuất hiện trên màn hình. Chọn thiết bị bạn muốn ghép nối và nhập mật khẩu rồi nhấn OK. sau đó điện thoại của bạn sẽ kết nối với thiết bị...
Phụ kiện Các phụ kiện này được cung cấp với KE990. Bộ sạc Cáp dữ liệu và Kết nối và đồng bộ hoá KE990 và máy tính. Hướng dẫn sử dụng Tìm hiểu thêm về KE990. Bút chấm và dây đeo Lưu ý...
Điện thoại không dây được mô tả Tổng quan trong sách hướng dẫn này được Tên sản phẩm : KE990 chứng nhận để sử dụng trên mạng Hệ thống : GSM 900 / DCS 1800 / GSM 900, DCS 1800, PCS1900.
Không tháo rời điện thoại hoặc • Để điện thoại ở một nơi an toàn • pin. ngoài tầm với của trẻ em. Điện thoại bao gồm các linh kiện nhỏ nếu được tháo rời ra LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Page 93
Tiếp xúc với sóng radio và thông tin 2W/kg tính trung bình trên (10) Tỉ lệ hấp thụ riêng (SAR) gam mô. Kiểu điện thoại di động KE990 này đã Giá trị SAR cao nhất của kiểu điện • được thiết kế tuân theo yêu cầu hiện thoại này được thử...
Page 94
• làm hư hại điện thoại của bạn. khi lái xe. Không để điện thoại tiếp xúc với • Tập trung hoàn toàn vào việc lái • chất lỏng hoặc hơi ẩm. LG KE990 | Sách hướng dẫn sử dụng...
Page 95
Hướng dẫn sử dụng an toàn và hiệu quả Sử dụng bộ không cần cầm tay Không vận chuyển hoặc chứa khí, • • (hands-free kit), nếu có. chất lỏng dễ cháy, hoặc chất nổ Dừng bên đường và đỗ xe lại trong khoang xe có...
Page 96
đúng hướng dẫn của nhà sản Chỉ sử dụng pin và bộ sạc của • xuất. LG. Bộ sạc của LG được thiết kế để mang lại tuổi thọ tối đa cho pin. Không tháo rời hoặc làm chập •...
Page 97
Some of contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. KE990 User Guide ENGLISH...
Page 98
Congratulations on your purchase of the advanced and compact KE990 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology.
Page 99
Set up Your standby screen The basics Get creative Get organised The web Settings Accessories...
Page 100
Changing your text message settings ..32 Using call divert ........21 Changing your multimedia message Using call barring ........21 settings ..........33 Changing the common call setting ..22 Changing your other settings ....33 LG KE990 | User Guide...
Page 101
Get creative Your photos and videos ......48 Viewing your photos and videos ....48 Camera ..........34 Using zoom when viewing a video Taking a quick photo ......34 or photo ..........48 After you’ve taken your photo ....34 Adjusting the volume when viewing Getting to know the viewfi...
Page 102
Muvee studio......... 61 Using your calculator ......70 Creating a movie ........62 Adding a city to your world clock .... 71 Music ..........62 Converting a unit ........71 Transferring music onto your phone ..62 LG KE990 | User Guide...
Page 103
PC Sync ..........72 Settings Installing LG PC Suite on your computer .. 72 Changing your screen settings ....80 Connecting your phone and PC....72 Personalising your profi les ......80 Backing up and restoring your phone’s Changing your phone settings ....81 information ..........
Dials a phone number and answers incoming calls. WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the Capture button phone’s LCD and touch screen functionality. LG KE990 | User Guide...
Open view Jog wheel Zooms in or out when in camera or video mode. Scrolls through menus. TIP: You can adjust volume level when enjoying music, game and during a call. WARNING: Close contact with a magnetic object may cause a malfunction of the wheel key. Battery cover Battery Microphone...
WARNING: Do not use your fi ngernail when removing the battery. WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone. LG KE990 | User Guide...
Page 107
5 Charging your phone Slide back the cover of the charger socket 3 Install the SIM card on the side of your KE990. Insert the Slide the SIM card into the SIM card holder. charger and plug into a mains electricity Make sure that the gold contact socket.
From the standby screen select then touch and choose Expand the memory space available on your Phone settings. phone using a memory card. The KE990 Touch Memory manager then chose will support up to a 2GB memory card. External memory. TIP: Memory card is an optional accessory.
Menu map Dialling Contacts My stuff Camera Browser Google Screen Profi les Muvee Music Alarms Phone Call logs Messaging Organiser Call settings studio settings Memos Tools Flight Video Voice Bluetooth playlists recorder mode Games FM radio & Apps...
Your standby screen Whenever your KE990 isn’t in use it’ll return Status bar Multitasking to your home screen. From here you access all the menu options, make a quick call and view the status of your phone - as well as many other things.
Advice to the customer In order to allow better antenna sensitivity LG suggest that you hold the handset as depicted in the fi gure below. please do not cover the antenna area with your hand during a call and using a bluetooth...
Calls are diverted Battery empty GPRS available New text message EDGE in use New voice message Roaming Message inbox is full Flight mode is selected Message sending failed Bluetooth is active An alarm is set LG KE990 | User Guide...
Changing your profi le from the The shortcut menu status bar The shortcut menu provides nine further Touch the icon that represents your current menu options. To open the shortcut menu: profi le setting in the status bar. Select Touch the standby screen once above the a profi...
Press the hard key to mute the ringing. This is great if you’ve forgotten to change your profi le to Silent for a meeting. Press the hard key a second time to reject the incoming call. LG KE990 | User Guide...
In-call options Mute - Touch to turn off the microphone so the person you are talking to cannot hear you. Speaker - Touch to turn on the speaker phone. Hold - Touch to put a caller on hold. Touch Resume to continue your conversation. Keypad - Touch to open a numerical keypad for navigating menus with numbered...
Touch Swap to change between the calls. numbers you have called. To end one or both calls press Received calls - View the list of all the select End followed by All or Active. numbers that have called you. LG KE990 | User Guide...
Missed calls - View the list of all the calls TIP! To turn off all call diverts, choose you have missed. Deactivate all from the Call divert menu. Call charges - View the charges applied to your dialled numbers (this service is network Using call barring dependant, some operators are unable to Touch...
Save new number - Choose Yes or No. TIP! To scroll through a list of option, touch the last item visible and slide your fi nger up the screen. The list will move up so more items are visible. LG KE990 | User Guide...
Contacts Searching for a contact Adding a new contact From the standby screen touch There are two ways to search for a contact: and select Contacts. From the standby screen Select Add new. From the standby screen touch Choose whether to save the contact to open the address book.
Save to SIM/Handset - Choose to move Delete a group. or copy to the SIM card or handset (depending on where you originally saved the contact). Delete - Delete the contact. Touch Yes if you are sure. LG KE990 | User Guide...
Changing your contact settings Move - This works in the same way as Copy, but the contact will only be saved You can adapt your contact settings so to the location you’ve moved it to, e.g. that your address book works in the way if you move a contact from the SIM to you prefer.
Messaging Messaging Entering text Your KE990 combines SMS, MMS and email There are four ways to enter text: into one intuitive and easy to use menu. T9 predictive, Abc manual, Keyboard and Handwriting recognition. There are two ways to enter the messaging...
In Abc mode you will see In Handwriting mode you simply write on In Abc mode you must touch the key screen and your KE990 will convert your repeatedly to enter a letter. For example, handwriting into your message. Select to write ‘hello’, touch 4 twice, 3 twice, 5 three...
You can stay in touch on the move using Save to server - Choose whether to email on your KE990. It’s quick and simple save your emails to the server. For IMAP4 to set up a POP3 or IMAP4 email account.
To check manually: TIP! You can email Word, Excel, PowerPoint Touch then Email. and PDF documents to your KE990 so you Touch the account you want to use can review them on the move. then Choose Retrieve and your KE990 will connect to your email account and retrieve your new messages.
You’ll recognise the folder structure used Touch then open Settings. on your KE990, it’s fairly self-explanatory. Touch Email and then you can adapt the Inbox - All the messsages you receive are following settings: placed into your inbox. From here you can Email accounts - Create or confi...
Managing your messages Message information - See additional information for the message, for example, You can use your Inbox to manage the time it was sent. your messages. If you see the message No space for SIM TIP! To scroll through a list of option, touch the message you should delete some messages last item visible and slide your fi...
Using templates Changing your text message settings Create templates for the SMS and MMS Your KE990 message settings are pre-defi ned messages you send most frequently. You’ll so that you can send messages immediately. fi nd some templates already on your phone, If you’d like to change the settings, see below...
Creation mode - Choose your message mode. Delivery time - Deliver your message at message settings a specifi c time. Your KE990 message settings are pre-defi ned Multi msg. centre - Enter the details for so that you can send messages immediately. your message centre.
See page 26 for Sending a message, page 82 for Sending and receiving your fi les using Bluetooth. TIP! Move the camera mode switch to open the photo gallery. See page 41, Viewing your saved photos, for details. LG KE990 | User Guide...
Getting to know the viewfi nder Zoom - Touch to zoom in or to zoom out. Alternatively you can use the jog wheel around the lens. Settings - Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings on page 39 for details.
Touch the fl ash option you’d like to use. Touch the preset quick setting which best When you’ve made your selection the fl ash suits the conditions. menu will automatically close, ready for Take your photo. you to take your picture. LG KE990 | User Guide...
Adjusting the contrast Frame - Choose from one of the fun frames to transform your Contrast defi nes the difference between light friend into a pirate or just decorate and dark in an image. A low contrast image their surroundings. will appear foggy, whereas a high contrast image will appear much sharper.
A tick will appear next to the image panoramic image. thumbnail. Touch Save to exit. Note: Due to the image size the panoramic photo will appear slightly distorted in the Gallery view. Touch it twice to view it properly. LG KE990 | User Guide...
Using the advanced settings ISO - ISO determines the sensitivity of the camera’s light sensor. The higher the ISO, From the viewfi nder touch to open all the more sensitive the camera will be. This is the advanced settings options. useful in darker conditions when the fl...
You can change a photo taken in colour Select from the settings menu. to black and white or sepia after it’s taken but you cannot change a picture taken in black and white or sepia back to colour. LG KE990 | User Guide...
Viewing your saved photos Viewing the details of a photo You can access your saved photo’s from Touch the photo to bring it to the front within the camera mode and from the of the gallery screen. standby screen. From within the camera Touch the icon in the bottom right you simply move the camera mode switch...
Email or via Bluetooth. See page 26 for Sending messages, or page 82 for Sending and receiving your fi les using Bluetooth. TIP! Move the camera mode switch to open the gallery. See page 48, Viewing your photos and videos, for details. LG KE990 | User Guide...
Getting to know the viewfi nder Zoom - Touch to zoom in or to zoom out. Alternatively you can use the jog wheel around the lens. Video mode - Video mode is selected. Image size Saving to handset memory/ External memory 120fps - Smaller image size with Quad Speed Playback, capturing the action at an impressive 120 frames per second.
See Changing the Auto, Incandescent, Sunny, Fluorescent video image size on page 45. or Cloudy. Colour tone - Choose a colour tone to apply to the video you’re taking. See Choosing a colour tone on page 46. LG KE990 | User Guide...
Changing the video image size Memory in use - Choose whether to save your videos to the Handset memory or The more pixels, the larger the fi le size, to the External memory. which in turn means they take up more memory.
15 frames per second.. Watching your saved videos WARNING: The great editing software on your LG KE990 is compatible with all video types Move the camera mode switch to except 640X384 and 640x480. Don’t record in and press the capture button.
Watching your videos on your TV Connect your KE990 to your TV using the TV output cable. Open the video you’d like to watch on TV, press and select Note: The TV output cable is available for purchase separately. WARNING:...
Touch the image then to return to the gallery. The image will be saved in the My stuff folder and appear in the gallery. You need to exit gallery and then re-open for this to appear. LG KE990 | User Guide...
Touch to close the details and view the WARNING: Some functions would not work properly if the multimedia fi le is not video still or photo. recorded on the phone. Sending a photo or video from the gallery Viewing the details of a video or photo Touch a photo or video twice to open it.
Touch here to view the photos in a random order (i.e. not the chronological order they appear in your gallery). Touch to skip to the next photo. Touch to return to the last photo shown. LG KE990 | User Guide...
Editing your photos Decorate your photo with stamps. Choose from the different stamps available There are loads of great things you can do to and touch your photo wherever you’d like your photos to change them, add to them or them to be.
Select Done to save the changes or choose Cancel. Mosaic blur - Touch to apply a blurred mosaic effect to the photo. Touch Undo to return to the normal photo. LG KE990 | User Guide...
Morphing a photo Select part of the photo. A traced line will appear around everything in that area Morphing a photo is great for changing the which is of the same or similar colour. facial expressions of friends, or just for For example, someone’s hair or the colour distorting a photo for artistic effect.
Use as, Print, Touch then Sort by and Memory manager options are Touch My stuff then choose My images. available for default images. Select a photo and touch Touch Send and choose from Message, Email or Bluetooth. LG KE990 | User Guide...
If you choose Message or Email, your Outgoing call - Set an image to appear photo will be attached to the message and during outgoing calls. you can write and send the message as Start-up - Set an image to appear when normal.
To unmark an image, touch the image again so that the tick disappears from the box. Once you have marked all of the appropriate boxes, press and choose one of the options. LG KE990 | User Guide...
Checking your memory status My videos You can check to see how much of your The My videos folder shows the list of memory space you have used and how downloaded videos and videos you have much you have left to use. recorded on your phone.
Send - Send a video to a friend. another video clip. Move - Move a video clip from the phone Image merge - Merge the video with an memory to a memory card or vice versa. image from your Images folder. LG KE990 | User Guide...
Copy - Copy a video clip from the phone Playing a game memory to a memory card or vice versa. Touch then Delete - Delete a video. Touch My stuff then My games & apps. Rename - Rename a video. Select a game and touch Launch.
Bluetooth is probably the easiest way to default and downloaded SWF fi les. transfer a fi le from your computer to your phone. You can also use LG PC Suite via Viewing an SWF fi le your sync cable, see page 72 for details.
Others Muvee studio The Others folder is used to store fi les which The Muvee studio allows you to create an are not pictures, sounds, videos, games or image slide show combined with music. applications. It is used in the same way as the Documents folder.
The easiest way to transfer music onto your Moden phone is via Bluetooth or your sync cable. Musical You can also use LG PC Suite, see page 72 Touch Play to see what you’ve created. for details. To transfer using Bluetooth: Touch then Save Location to choose where to save the movie.
Playing a song Creating a playlist Touch then You can create your own playlists by Touch Music, then All tracks. choosing a selection of songs from the Select the song you want to play and All tracks folder. touch Play. Touch then Touch...
Touch Music, then Playlists. Duration – Set the recording duration. Touch then Delete or Delete Choose from MMS message size, all to delete all of the playlists. 1 minute or No limit. LG KE990 | User Guide...
Delete, Use as (to use the recording as your ringtone) or Go to my sounds. Using the radio Your LG KE990 has an FM radio feature so you can tune into your favourite stations to listen to on the move.
Each channel will return to the Select the channel number you want starting 87.5Mhz frequency. to save the station to and touch OK. Note: You can also manually tune into a station by using displayed next to the radio frequency. LG KE990 | User Guide...
Listening to the radio Touch then Touch FM radio then touch the channel number of the station you would like to listen to. TIP! To improve the radio reception, extend the headset cord, which functions as the radio antenna.
A square cursor will mark the day that any events have been saved to and a bell will ring at the start time of your event, so that you can stay organised. LG KE990 | User Guide...
Adding an item to your to do list Using date fi nder From the standby screen select Date fi nder is a handy tool to help you then touch and choose Organiser. calculate what the date will be after a certain Select To do and touch Add.
(+, –, *, /), followed by =. Once you have set your alarm, touch Save. For more complex calculations, touch Note: You can set up to 5 alarms. and choose from sin, cos, tan, log, ln, exp, sqrt, deg or rad. LG KE990 | User Guide...
Adding a city to your world clock Converting a unit From the standby screen select From the standby screen select then touch and choose Tools. then touch and choose Tools. Select World clock. Select Converter. Touch the icon, followed by Add city. Choose whether you would like to convert Start typing the name of the city you Currency, Surface, Length, Weight,...
Select Data Service and touch OK. Connect your phone to your PC as Insert the supplied CD into your PC. LG PC outlined above. Suite Installer will appear on your screen. Click on the Backup icon, and select Click on LG PC Suite Installer.
SIM onto your phone will be displayed on the card and handset. screen in the LG Phone folder. Click on File and select Save. You can now select where you would like to save...
PC to initiate Mass Storage. Note: Mass storage backs up content saved on your memory card only, not your handset memory. To transfer the content of your handset memory (e.g. contacts) you’ll need to synchronise using PC Sync. LG KE990 | User Guide...
DivX Converter Install the DivX converter which is supplied on the same CD as the PC Sync software. Once installed select DivX from the Program Files on your PC, then DivX converter followed by Converter. This will open the Converter application. Use the arrows in the application to change the conversion format to Mobile.
URL. Touch Save. Your Bookmark will now appear in the list of bookmarks. To access the bookmark simply scroll to the required bookmark and touch Open. You will be connected to your bookmark. LG KE990 | User Guide...
Saving a page Viewing your browser history Access your required webpage as From the standby screen select described above. then touch and choose Browser. Touch and select Save this page. Select History. Enter a name for the webpage so you can A list of web page titles you have accessed easily recognise it.
Using your phone as a modem Using Bluetooth: Ensure Bluetooth is switched On and Your KE990 can double as a modem for your Visible for both your PC and KE990. PC, giving you email and internet access even Pair your PC and KE990 so that a when you can’t connect using wires.
Settings Within this folder you can adapt your settings Personalising your profi les to make your KE990 personal to you. You can quickly change your profi le on the Note: For information on call settings see standby screen. Simply touch the currently page 22.
On or Off. service and synchronise your KE990 using Languages - Change the language the LG PC Suite software to copy fi les from of your KE990’s display. your phone. See page 72 for more Security - Adjust your security settings, information on synchronisation.
Settings Using memory manager Using fl ight mode Your KE990 has three memories available: the Turn on fl ight mode by selecting phone, the SIM Card and an external memory then . Touch Flight mode and select On. card (you may need to purchase Flight mode will not allow you to make calls, the memory card separately).
To receive a fi le: Pairing with another Bluetooth device To receive fi les your Bluetooth must be By pairing your KE990 and another device, both On and Visible. See change your you can set up a passcode protected Bluetooth settings below for more connection.
Follow the instructions that came with your headset to place your headset in pairing mode and pair your devices. Touch Yes to Connect now. Your KE990 will automatically switch to Headset profi le. TIP! See page 22 for details on BT answer...
Accessories These accessories are supplied with KE990. Data cable and CD Charger Connect and synchronise your KE990 and PC. Battery User Guide Learn more about your KE990. Stylus and carry strap Note • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty.
The wireless phone described in this guide is General approved for use on the GSM 900, Product name : KE990 DCS 1800, PCS 1900. System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 A number of features included in this guide Ambient Temperatures are called Network Services.
Do not handle the phone with wet hands • Rate (SAR) information while it is being charged. It may cause an This mobile phone model KE990 has been electric shock or seriously damage your designed to comply with applicable safety phone.
Page 187
While there may be differences between Do not disassemble this unit. Take it to a • • the SAR levels of various LG phone qualifi ed service technician when repair models, they are all designed to meet the work is required.
Page 188
Turn off your mobile phone before boarding • require. any aircraft. RF energy may affect some electronic • Do not use it on the ground without crew • systems in your vehicle such as car permission. stereos and safety equipment. LG KE990 | User Guide...
Page 189
Unlike manufacturer’s instructions. other battery systems, there is no memory effect thatcould compromise the battery’s performance. Use only LG batteries and chargers. LG • chargers are designed to maximize the battery life. Do not disassemble or short-circuit the •...