Loewe Connect ID 40 DR+ Service Manual page 12

Lösen sie im Anschluss die in Abb. 16 mit Pfeilen markierten Kabelverbindungen
Then disconnect the cable connections marked with arrows in fig. 16.
Abb. 16 / Fig. 16
Abb. 17 / Fig. 17
Achten Sie beim Abheben des Trägerblechs auf die Ka-
belverbindung für die Backlights zum Display unterhalb
des Trägers, siehe Abb. 17
When lifting off the supporting plate, be careful of
the cable connection for the backlights to the display
underneath the support, see fig. 17
12