Sony HDVF-L10 Operation Manual page 33

f Barillet du viseur
Relevez-le ou retirez-le lorsque la situation le
nécessite.
g Indicateur de signalisation
S'allume dans les cas suivants.
• Lorsqu'un signal rouge est émis à la caméra
• Lorsque vous appuyez sur la touche REC
START de la caméra, la touche VTR de
l'objectif, ou la touche VTR de la télécommade
pour démarrer l'enregistrement.
Lorsqu'une anomalie se produit, l'indicateur de
signalisation clignote pour indiquer un
avertissement.
Vous pouvez régler la luminosité à l'aide de
l'interrupteur TALLY sur le panneau avant.
Lorsque l'interrupteur TALLY n'est pas utilisé,
placez-le sur la position OFF pour désactiver
l'indicateur.
h Commande PEAKING
Tournez cette commande dans le sens des
aiguilles d'une montre pour ajuster la netteté de
l'image et faciliter la mise au point. Cette
commande n'a aucun effet sur les signaux de
sortie de la caméra.
i Commande CONTRAST
Cette commande permet d'ajuster le contraste de
l'écran. Cette commande n'a aucun effet sur les
signaux de sortie de la caméra.
j Commande BRIGHT
Cette commande permet d'ajuster la luminosité
de l'écran. Cette commande n'a aucun effet sur
les signaux de sortie de la caméra.
k Interrupteur TALLY
Cet interrupteur commande l'indicateur de
signalisation.
HIGH : la luminosité de l'indicateur de
signalisation est réglée sur haute.
OFF : l'indicateur de signalisation est désactivé.
LOW : la luminosité de l'indicateur de
signalisation est réglée sur basse.
l Interrupteur ZEBRA (motif de
zébrures)
Cet interrupteur commande l'affichage du motif
de zébrures comme suit.
ON : affiche un motif de zébrures.
OFF : n'affiche pas un motif de zébrures.
m Interrupteur DISPLAY
Permute l'indication DISPLAY sur ON/OFF et
permute l'indication de marqueur sur ON/OFF
lorsque l'indication de marqueur de la caméra est
réglée sur « ON ».
Remarques
• Lorsque l'interrupteur DISPLAY est activée, le
comportement diffère en fonction de la caméra
connectée.
• Une discordance entre l'état activé/désactivé de
l'interrupteur DISPLAY et l'opération d'activation/
désactivation actuelle risque de se produire, ceci en
fonction des réglages de la caméra.
En actionnant l'interrupteur rapidement comme
suit commute le mode d'affichage LCD entre le
mode d'affichage de plein écran et celui
d'affichage réduit.
ON → OFF → ON → OFF
ou
OFF → ON → OFF → ON
n Interrupteur MIRROR
L'affichage de l'image sur l'écran est inversé
horizontalement ou verticalement lorsque vous
relevez ou tournez le barillet du viseur. Utilisez
cet interrupteur pour commander l'affichage de
l'image dans de telles situations.
L/R : inverse l'image horizontalement.
OFF : n'inverse pas l'image.
B/T : inverse l'image verticalement.
o Câble du viseur
p Support de microphone
Nomenclature et fonctions des éléments
33