Fisher-Price J8209 Instruction Booklet page 17

eTurning the Camera On and Off fAllumer et éteindre l'appareil photo
e Power Button
f Bouton d'alimentation
S Botón de encendido
SPrender y apagar la cámara
e • Press the power button on the back of the camera to turn
• To turn the camera off, press and hold the power button
Hint: If you have not used the camera for a while, it
shuts off automatically. To turn it back on, simply press
the power button.
f • Appuyer sur le bouton d'alimentation à l'arrière de
• Pour éteindre l'appareil photo, appuyer sans relâcher sur
Remarque : Si l'appareil n'est pas utilisé pendant un
moment, il s'éteint automatiquement. Pour le rallumer,
appuyer sur le bouton d'alimentation.
S • Presiona el botón de encendido en el dorso de la cámara
• Para apagar la cámara, presiona y mantén presionado
Nota: si no usas la cámara por un periodo prolongado,
esta se apaga automáticamente. Para volver a prenderla,
simplemente presiona el botón de encendido.
it on. You will hear a tone.
until you hear a tone and the camera shuts off.
l'appareil photo pour l'allumer. Un signal sonore est émis.
le bouton d'alimentation jusqu'à ce qu'un signal sonore soit
émis et que l'appareil photo s'éteigne.
para prenderla. Se escuchará un tono.
el botón de encendido hasta que se oiga un tono y se
apague la cámara.
17