Instrucciones De Utilización - Dremel 2050 Operating/Safety Instructions Manual

2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:39 AM Page 52
EQUILIBRADO DE LOS ACCESORIOS
Para realizar trabajo de precisión, es importante que
todos los accesorios estén bien equilibrados (de manera
muy parecida a las llantas de su automóvil). Para alinear
o equilibrar un accesorio, afloje ligeramente el mandril o
la tuerca del portaherramienta y dé al accesorio o al
portaherramienta 1/4 de vuelta. Reapriete el mandril o la
tuerca del portaherramienta y haga funcionar la
herramienta giratoria. Debería poder determinar por el
sonido y la sensación si el accesorio está funcionando
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES – CONSERVE ESTAS
PELIGRO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGAS
ELÉCTRICAS, SIGA DETENIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES
Para realizar la conexión a una fuente de alimentación fuera de los E.U.A., utilice un adaptador de enchufe de
conexión con la configuración apropiada para el tomacorriente si es necesario.
instrucciones de seguridad cuando utilice la
herramienta rotativa. Si no se siguen los
procedimientos recomendados, el resultado podría ser
lesiones corporales o daños materiales.
Dremel 2050
Gracias por comprar la Dremel 2050. Este producto fue
diseñado para los muchos usuarios de Dremel que
utilizan apasionadamente a diario sus herramientas
rotatorias. Esta herramienta se diseñó para ofrecerle a
usted el máximo rendimiento cuando trabaje en
proyectos detallados versátiles.
La Dremel 2050 es una versátil herramienta rotativa de
elaboración, que produce los mejores resultados para
proyectos detallados versátiles. El tamaño delgado de
la herramienta ofrece un control máximo y le permite a
usted acercarse más a la pieza de trabajo. El diseño
ligero y el agarre blando de la herramienta significan
que ésta se puede agarrar cómodamente durante
períodos de uso prolongado.
La inclusión del mandril Dremel le permite utilizar
cualquier accesorio con un tamaño de vástago de 1/32
a 1/8 de pulgada, por lo que no tendrá que cambiar los
portaherramientas cuando cambie a un accesorio de
tamaño diferente. Usted apreciará las muchas
aplicaciones que la Dremel 2050 puede completar
fácilmente.
Introducción a la herramienta giratoria
La herramienta rotativa es cómoda en la mano y está hecha
para aceptar una variedad de accesorios, incluyendo puntas
y cortadores de grabar, discos y cepillos de pulir y bandas de
lijar. Los accesorios vienen en formas diversas y le permiten
a usted rea lizar varios trabajos diferentes. A medida que se
52
Ensamblaje
en equilibrio. Continúe ajustando de esta manera hasta
que se logre el mejor equilibrio. Para mantener el
equilibrio en puntas de disco abrasivo, antes de cada
uso, con la punta de rueda firmemente sujeta en el
portaherramienta, encienda la herramienta giratoria y
haga pase la piedra de reacondicionamiento 415
ligeramente contra la punta de disco que gira. Esto retira
los puntos salientes y alinea la punta de disco para
lograr un buen equilibrio.
Instrucciones de utilización
INSTRUCCIONES.
Haga caso de todas vaya familiarizando con la gama de accesorios y sus usos,
irá dándose cuenta de la gran versatilidad de la herramienta
las advertencias e
giratoria. Descubrirá docenas de usos en los que no había
pensado hasta ahora.
El verdadero secreto de la herramienta giratoria es su
velocidad. Para entender las ventajas que ofrece su alta velo -
cidad, usted ha de saber que el taladro eléctrico portá til
estándar funciona a velocidades de hasta 2.800 revolu ciones
por minuto. La herramienta giratoria fun ciona a veloci dades
de hasta 22.000 revoluciones por minuto. El taladro eléctrico
típico es una herramienta de baja velocidad y par motor alto;
la herramienta giratoria es justo lo contrario — una
herramienta de alta velocidad y par motor bajo. La principal
diferencia para el usuario es que, en las herramientas de alta
velocidad, la velocidad combinada con el accesorio montado
en el mandril o en el portaherramienta hace el trabajo. Usted
no tiene que ejercer presión sobre la herra mienta, sino
simple mente suje tarla y guiarla. En las herramientas de baja
velocidad, usted no sólo tiene que guiar la herra mienta, sino
que además tiene que ejercer presión sobre ella, tal como lo
hace, por ejemplo, al taladrar un agujero.
Esta alta velocidad, junto con su tamaño compacto y su
amplia variedad de accesorios especiales, es lo que hace que
la herramienta rotativa sea diferente a otras herramientas. La
velocidad permite hacer trabajos que las herramientas de
baja velocidad no pueden realizar, tales como grabar en
vidrio y lijar bordes de madera desiguales.
El sacar el mayor provecho a la herramienta giratoria es
cuestión de aprender cómo dejar que la velocidad haga
el trabajo para usted. Para informarse sobre más usos y
la versatilidad de los accesorios y aditamentos Dremel,
consulte este manual del usuario o visite nuestro sitio
web en www.Dremel.com, o únase a la conversación en
facebook.com/dremel.