Skil 3800 Operating/Safety Instructions Manual page 13

« LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS » — L'utilisateur qui négligerait de suivre les CONSIGNES DE SÉCURITÉ
! AVERTISSEMENT
précédées d'un point noir (l) ci-dessous et de prendre d'autres précautions élémentaires risquerait de subir de graves
blessures.
• Ne laissez pas la familiarité tirée d'une utilisation fréquente de votre scie à onglet atténuer votre vigilance. N'oubliez jamais qu'une
fraction de seconde d'insouciance suffit à causer des blessures graves.
• PENSEZ EN TERMES DE SÉCURITÉ. LA SÉCURITÉ EST UNE COMBINAISON DE BON SENS, DE CONNAISSANCE DES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ ET DE FONCTIONNEMENT, ET DE VILIGANCE CONSTANTE DE LA PART DE L'OPÉRATEUR LORS DE L'UTILISATION DE LA
SCIE À ONGLET.
LES AVERTISSEMENTS CI-APRÈS SE TROUVENT SUR VOTRE OUTIL. CES AVERTISSEMENTS NE SONT QU'UNE
AVERTISSEMENT
!
FORME CONDENSÉE DES RÈGLES ET PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ PLUS DÉTAILLÉES QUI APPARAISSENT DANS
VOTRE MANUEL. ELLES SERVENT À VOUS RAPPELER TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ NÉCESSAIRES À UNE UTILISATION SÛRE DE
CETTE SCIE À ONGLET.
3912 12" (305mm) COMPOUND MITER SAW
120 VOLTS AC ONLY TO 60 Hz
15 AMPS 4000 RPM TYPE 1
DOUBLE INSULATED
READ AND UNDERSTAND
WARNING
! THE OWNER'S MANUAL
BEFORE USING THIS TOOL.
ALWAYS WEAR SAFETY GOGGLES.
TO AVOID ELECTRICAL SHOCK DO NOT EXPOSE
SAW TO RAIN OR USE IN DAMP LOCATIONS.
USE SAW BLADE RATED 4000 RPM OR GREATER.
DISCONNECT SAW FROM POWER SOURCE
BEFORE SERVICING OR CHANGING BLADE.
WHEN SERVICING USE ONLY IDENTICAL
REPLACEMENT PARTS.
S—B Power Tool Co. Chicago, IL Made in Taiwan
Sécurité
ZONE DÉSIGNÉE DE DANGER.
DESIGNATED DANGER ZONE.
ÉVITER DE PLACER LES MAINS,
AVOID POSITIONING HANDS,
LES DOIGTS OU LES BRAS
FINGERS OR ARMS IN THE
DANS LA ZONE DÉSIGNÉE PAR
AREA DESIGNATED BY THIS
CE SYMBOLE.
SYMBOL.
R
R
LR59053 LISTED
37J2
E82443
« CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS »
A
DO NOT OPERATE SAW WITHOUT GUARDS
WARNING
!
IN PLACE.
RETURN GUARD TO OPERATING POSITION
FOR BEVEL OR
AFTER CHANGING THE BLADE.
COMPOUND CUTS,
IF GUARD FAILS TO WORK SMOOTHLY,
MOVE SLIDING
STOP SAWING AND SERVICE IT BEFORE
FENCE.
PROCEEDING.
13
12.41