Craftsman 172.796570 Operator's Manual page 19

REGLAS DE SEGURIDAD PARA LAS BORDEADORAS ELECTRICAS cont.
7. SlEMPRE sujete la Bordeadora en la manija con ambas manos y NUNCA trate de
agarrar ni cerca o debajo del protector de la cuchilla.
8. EVlTE un arranque o encendido accidental. NO enchufe la Bordeadora con el dedo
en la palanca del interruptor de encendido.
9. NO cargue la Bordeadora por el cable de extensi6n, ni tire del cable para desconectarlo
del tomacorriente. Mantenga el cable alejado del calor, aceite y bordes afilados.
10. NO FUERCE la Bordeadora. No trate de cortar mas para Io que la Bordeadora ha sido
diseSada. Se hara un trabajo mejor y con menos posibilidad de lesiones si se utiliza en
la velocidad para la que fue diseSada.
1 1. IVlANTENER la Bordeadora con cuidado. SIElVIPRE revise el cable de extension y
reemplacelo siesta daSado.
12. IVlANTENGA la Manija seca, limpia, libre de aceite y grasa. Utilice un paso limpio para la
limpieza. NO utilice disolventes, liquidos de frenos, gasolina, petrOleo o productos para
limpiar la Bordeadora. Pueden daSar las piezas de plastico.
13. NUNCA, por ninguna raz6n, toque las cuchillas de corte u otras partes m6viles durante el uso.
14. MANTENGA el Protector de la Cuchilla en su lugar yen buen estado. Mantenga el protector
colocado sobre la cuchilla, mantenga las manos y los pies alejados de la cuchilla de corte.
15. SIElVIPRE guarde en el interior la Bordeadora cuando no est6 en uso. Debe set almacenada
en un lugar seco, en un lugar que tenga un seguro, que este fuera del alcance de los niSos.
16. SIEMPRE use s61o las cuchillas que se proporcionan con esta Bordeadora o que se
venden especificamente para la misma. El uso de cualquier otra cuchilla puede causar
una situaci6n peligrosa.
17. SIEIVIPRE mantenga las aberturas de ventilaci6n del motor libre de residuos.
18. IVlANTENGA A LOS ESPECTADORES LEJOS a una distancia segura del Area de trabajo,
especialmente los niRos. AsegQrese de que las personas y los animales dom_sticos est_n
por Io menos a 100 metros de distancia.
Z_ ADVERTENCIA: Algunas particulas de polvo creado pot las herramientas
de jardin y c_sped contienen quimicos conocidos como causantes de c_ncer,
defectos al nacer u otros daSos al sistema reproductivo. AIgunos ejemplos de
estas sustancias quimicas son:
• Compuestos en fertilizantes, herbicidas, pesticidas e insecticidas.
• Ars_nico y cromo de madera tratada quimicamente.
El riesgo de estas e×posiciones varia, dependiendo de cuantas veces se hace
este tipo de trabajo. Para reducir la exposici6n a estas sustancias quimicas:
• Trabaje en un _rea bien ventilada.
• Trabajar con equipos de seguridad aprobados, tales como m_scaras
contra el polvo especialmente diseSadas para filtrar particulas
microscop=cas.
Z_ ADVERTENCIA: NUNCA ponga la mano debajo de la Bordeadora
(_rea de la cuchilla) hasta que la halla desconectado y _sta haya parado
completamente. La cuchilla de la Bordeadora seguir_ girando pot
unos segundos despu_s de que se apaga.
REGLAS ADICIONALES PARA UNA OPERACION SEGURA
ADVERTENClA: ASEGURESE de leer y entender todas las instrucciones.
Siestas no se siguen se puede provocar una descarga el_ctrica, incendio y / o
lesiones personales graves.
1. SIEIVIPRE use gafas de seguridad cuando utilice la Bordeadora. Las gafas regulares
o formuladas son parcialmente resistentes. NO son gafas de seguridad.
2. Proteja sus pulmones. Use una mascara facial o mascara contra el polvo si la operaciSn
genera mucho polvo.
3. Proteja los oidos. Use protecci6n personal adecuada para los oidos durante el uso. Bajo
ciertas condiciones, el ruido de este producto puede contribuir a la p_rdida de la audici6n.
4. Todos los visitantes y espectadores deben utilizar el mismo equipo de seguridad que
usa el operador de la herramienta.
5. SIEIVIPRE verifique la herramienta para detectar las piezas da_adas. Verifique la
alineaciSn y cobertura de las piezas mSviles, rotura de piezas y cualquier otra condiciSn
que pueda afectar su operaciSn. Antes de seguir utilizando la herramienta, debera
verificarse el protector o la pieza que est6 daRada y tendra que comprobar
cuidadosamente determinando siesta puede funcionar apropiadamente cumpliendo con
su funciSn. Un protector u otra pieza que est6 daSada debe ser reparada o reemplazada
en Sears o en un distribuidor autorizado de servicios.
6.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Consr31telas con frecuencia y uselas
para ense_ar aotras personas que puedan utilizar esta herramienta. Si alguien
toma esta herramienta, asegurese de que tengan tambi_n las instrucciones.
8 9