Ajustede Los Porta-Carretes; Palanca De Elevaci6N Del Prensatelas; Cortahilos; Estuche De Accesodos - Kenmore 385.12102 Owner's Manual

Ajustede los porta-carretes Posede la bmche
& bobine
(D Porta=carrete
Los porta-carrstes se utilizanpara sostenerlos carretesde hilo
y alimentarasf a la m_quina con et hilo.
Para usarse, hale hacia arribalos portacarretes.
Pars gua_arlos oprfmaloshacia absjo.
(_ Broche _ boblne
Les broches_,bobines servantt_retenirlee bobinesde fil
en vua de preceder_ I'enfilage du fil supdrieur,Pource
faire, il suffitde faire remonterla breche de latSte.
Enfoncezla I_rocheIorsquevous rangez la machine.
Palanca de eleva¢i6n del prensatelas
(_) Palanca de elevaci6n dei prensatelas
Posici6n elevada normal
_) Posici6n m_s aits
La palanca de elevaci6n del prensatelas se emplea para subir
y bajar el prensatelas,Usted puede subirloapro×imsdamente
0.6 cm (t/4") m&s de la posici6nelevada normal pars qua le
resutte m_,sf_.cilcolocartelas gruesasocomeayuda para quitar
el prensatelas.
Levier de relevage du pied presseur
(_) Levierde relevagedu pied presseur
(_) Position haute normale
(_) Position haute maximum
Le levierde relevagedu piedpresseur remonteet absisse
le pied presseur.Vous pouvez le remonter d'environ0.6 cm
(1/4") plushaut qua la positionnormale pour retirer
plusfacilement Is pied presseurou pourvous aider & passer
un tissu_pais sous le pied.
Cortahilos
(_) Cortahilos
Coupe-fil
(_) Coupe-fil
No necesita tijeras para cortsrel hilo despu6s de coseroS61o
necesitael cortahilos practice°
Vous n'avezpss besoin d'un psire de oiseaux_ la fin d'une
couture.Utiliseztout simplementle coupe-fiiint_gr&
Estuche de accesorios
Losaccesorios de costuraestdnlocalizsdos convenientemente
en el estuche.
Boite _ accessoires
Les accassoires de couturesent Iog_s dsns cette bo_te.