Versions - Siemens SIMOTICS SD Operating Instructions Manual

Hazardous voltage
Loosening the safety torx screw can result in death, serious injury or material damage.
Do not loosen the safety torx screw with respect to the center terminal, as this ensures a
conductive connection between the grounding conductor and frame!
NOTICE
Serious damage to the machine
Failure to observe these measures will destroy the motor.
• Only rotate the terminal box if the connection cables have still not been laid.
• If you release the safety torx screw at both sides of the outer connecting terminals, this
• Remove the three large snap hooks on the terminal board before rotating the the
6.1.8.2

Versions

Standard design
It is possible to turn the top side of a machine terminal box 4 x 90 degrees (if screwed on).
The terminal box can be turned 4x90 degrees on the terminal base of the machine's housing
in the case of a terminal board with 6 terminal studs (standard design).
For machines with frame sizes 80 ... 90, with central terminal box locking (basic or optional
terminal board), the terminal box can be rotated continuously through 360 degrees.
Low-voltage motors
Operating Instructions, 05/2014, 5 610 00000 02 000
WARNING
can destroy the machine.
terminal box. Keep the snap hooks pressed while rotating the terminal box and use a
screwdriver to re-engage when finished.
Electrical connection
6.1 Connecting the machine
45